« Leaf » : différence entre les versions
n° de la carte japonaise |
|||
Ligne 247 : | Ligne 247 : | ||
| [[Exploration de Leaf (Soleil et Lune Alliance Infaillible 209)|Exploration de Leaf]] || Soleil et Lune Alliance Infaillible || 209/214 || Ultra rare | | [[Exploration de Leaf (Soleil et Lune Alliance Infaillible 209)|Exploration de Leaf]] || Soleil et Lune Alliance Infaillible || 209/214 || Ultra rare | ||
|- | |- | ||
| [[:en:File:GreenExplorationTagAllStars196.jpg|Exploration de Leaf]] || Tag All Stars || | | [[:en:File:GreenExplorationTagAllStars196.jpg|Exploration de Leaf]] || Tag All Stars || 196/173 || Ultra rare | ||
|} | |} | ||
Version du 27 décembre 2021 à 10:41
Leaf | |
---|---|
![]() | |
Artwork de Green pour Pokémon : Let's Go, Pikachu et Let's Go, Évoli. | |
Identité | |
Nom japonais | リーフ Rīfu (Leaf) |
Nom anglais | Green |
Sexe | Féminin |
Profession | Dresseuse de Pokémon |
Origine | Bourg Palette (région : Kanto) |
Famille | Mère |
Pokémon de prédilection | TortankLGPE |
Leaf est le personnage féminin jouable dans Pokémon Rouge Feu et Vert Feuille. La choisir comme protagoniste fait disparaître de l'histoire son pendant masculin Red. Elle réapparaît en tant que PNJ dans Pokémon : Let's Go, Pikachu et Let's Go, Évoli, sous le nom de Green.
Dans son jeu d'origine, Leaf peut être renommée par le joueur dans la limite du nombre de caractères.
En 2018, elle devient une combattante jouable dans Super Smash Bros. Ultimate en tant que « Dresseuse de Pokémon », l'alter ego féminin du Dresseur. En janvier 2020, le personnage de Leaf rejoint les protagonistes des jeux principaux présents dans Pokémon Masters EX.
Apparence
Leaf est une jeune fille aux longs cheveux châtains et aux yeux bruns. Sous son apparence originelle, elle porte un bob blanc cerclé de rouge aux allures de Honor Ball, un débardeur bleu clair, une jupe rouge, des chaussettes bleues en laine s'arrêtant à mi-mollet et des chaussures de sport blanc et rouge. Elle porte un sac à bandoulière jaune orangé et deux bracelets noirs en tissu. Dans Let's Go Pikachu et Évoli, Green apparaît tête nue dans une tenue composée d'un maillot noir porté sur un débardeur et un mini-short turquoise, et chausse des baskets noires aux semelles turquoise assorties à ses socquettes.
|
|
Dans les jeux vidéo
Pokémon Rouge Feu et Vert Feuille
Leaf est une aspirante Dresseuse qui réside à Bourg Palette. Le jour de son départ, elle est convoquée au laboratoire Pokémon par le Professeur Chen, le grand-père de son voisin et rival Blue. Les deux jeunes choisissent chacun un Pokémon, puis disputent leur premier combat dans la foulée. Au cours de sa quête à travers Kanto, Leaf doit affronter toutes sortes d'adversaires, des Champions d'Arène aux membres de la Team Rocket en passant par l'implacable Blue, qui la provoque en duel dès qu'il la voit. Plus tard, elle explore les Îles Sevii ainsi que la Caverne Azurée, l'antre de Mewtwo, afin de compléter le Pokédex.
Leaf possède au début de son aventure l'un des trois Pokémon de départ de la région de Kanto, à savoir Bulbizarre (type Plante et Poison), Salamèche (type Feu) ou Carapuce (type Eau). Elle obtient également un Pokémon fossilisé au Mont Sélénite, un Évoli au Manoir Céladon et un Lokhlass au siège de la Sylphe SARL.
Pokémon : Let's Go, Pikachu et Let's Go, Évoli
Green n'apparaît que dans le post-scénario, après que le joueur a vaincu une première fois la Ligue Indigo et capturé Mewtwo. Trace fait alors mention d'une jeune fille qui cherchait d'après ses dires à attraper un puissant Pokémon du côté de la Caverne Azurée, où il l'a vue entrer mais pas en ressortir.
Lorsque le joueur interagit avec Green, cette dernière lui envoie une Poké Ball à la figure, croyant avoir affaire à un Pokémon. En apprenant que le protagoniste a eu Mewtwo avant elle, la Dresseuse furieuse entre en combat séance tenante. En gage de défaite, elle lui offre les deux Méga-Gemmes propres à Mewtwo, non sans essayer de le convaincre d'intégrer son équipe en le bombardant de Poké Balls, avant de prendre la fuite.
On peut ensuite retrouver Green à Azuria, où elle cherche à la fois à prendre sa revanche sur le maître de Mewtwo et à les avoir tous les deux pour elle toute seule. À chaque fois qu'elle échoue, elle lance des Poké Balls sur le protagoniste puis s'enfuit en jurant de ne rien lâcher.
Pokémon
Green apparaît d'abord à l'emplacement de Mewtwo dans la Caverne Azurée. Elle peut ensuite être combattue à Azuria une fois par jour.
Dresseur | Pokémon | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() Green la Dresseuse |
![]() Mélodelfe ♀ |
|
![]() Feunard ♀ |
| ||||
![]() Ectoplasma ♂ |
|
![]() Kangourex ♀ |
| |||||
![]() Empiflor ♂ |
|
![]() Méga-Tortank ♂ |
| |||||
Récompense : | 19040 ![]() |
Pokémon Masters EX
Leaf a été intégrée au jeu mobile lors de la mise à jour du 22 janvier 2020, et se présente sous deux tenues différentes. Dans ses vêtements de Rouge Feu et Vert Feuille, elle forme un Duo avec Évoli ; sous son look Ultime, elle a pour partenaire un Florizarre pouvant méga-évoluer.
Super Smash Bros. Ultimate

Le personnage de Leaf est présent dans le cinquième opus de Super Smash Bros. sous le nom de « Dresseuse de Pokémon » en tant que combattante jouable ou sous forme d'esprit. Lors de ses combats, elle dirige un Carapuce, un Herbizarre et un Dracaufeu chromatiques en se tenant en marge du terrain. Pour jouer la Dresseuse, il faut avoir préalablement débloqué le Dresseur de Pokémon et faire défiler les apparences alternatives de ce dernier sur l'écran de sélection des combattants, sachant qu'elle dispose de quatre coloris :
- ses couleurs par défaut (comme dans Rouge Feu et Vert Feuille) ;
- niveaux de vert et orange (d'après Flora dans Pokémon Émeraude) ;
- blanc, rouge, bleu et noir (d'après Ludvina) ;
- orange, vert clair et turquoise avec le teint mat (d'après Selene).
Image | Nom | Type d'esprit | Obtention |
---|---|---|---|
![]() |
Dresseuse de Pokémon | Combattant | Magasin (300 Goldus) |
Autres jeux
- Leaf peut apparaître dans le mode Combat de Pokémon Colosseum ou Pokémon XD si une cartouche de Rouge Feu ou Vert Feuille contenant une partie où elle est l'avatar du joueur est connectée à la GameCube. Elle peut relever le défi des 100 combats au Mont Bataille ou disputer des tournois de Colosseum.
- Leaf fait une courte apparition dans la bande-annonce de Pokémon Battle Revolution, où elle livre un combat Duo avec un Groudon et un Pikachu face à Red, mais ne figure pas dans le jeu sorti sur la console Wii.
Citations
Pokémon : Let's Go, Pikachu et Let's Go, Évoli
Caverne Azurée
Après avoir lancé une Poké Ball sur le protagoniste : "Oups ! Pardon ! Il fait si sombre, ici ! Je t'ai pris pour un Pokémon ! Moi, c'est Green ! Désolée, hein. On est un peu partis sur le mauvais pied. Et sinon, euh, quel bon vent t'amène ? Tu serais pas en train de chercher… Je sais pas, moi… Un Pokémon spécial, par hasard ? Mewtwo, oui… Exactement. … Zut… Je suis pas la seule sur le coup, c'est ça ? … Hein ? Quoi ?! Tu l'as attrapé ?! J'ai la rage ! Il était pour moi, ce Pokémon !!!"
Après sa défaite : "Zut et flûte ! Je suis dég' !"
"J'avoue, tu te débrouilles. Tiens, je te donne ça. Ça te servira. (elle lui donne les Mewtwoïtes X et Y) Eh, j'ai une super idée ! Ça te dit de rejoindre mon équipe, avec Mewtwo ? (elle lui lance une Poké Ball dessus à deux reprises) Hi hi hi… (elle lui lance une Poké Ball dessus en ricanant à trois reprises) Réfléchis-y !"
Azuria
Après avoir lancé une Poké Ball sur le protagoniste : "Zut et flûte ! Encore raté ! Tant pis ! Battons-nous encore un coup, histoire que je vérifie où tu en es !" (elle lance le combat et le perd) Zut et flûte ! Je suis dég' ! (elle lance une Poké Ball sur le protagoniste) "T'es toujours aussi efficace ! Tu veux toujours pas rejoindre mon équipe avec ton Mewtwo ? Alleeez quoi… (elle lui lance une Poké Ball dessus à trois reprises) Compte pas sur moi pour lâcher l'affaire !"
Imagerie
-
Artwork pour Pokémon Rouge Feu et Vert Feuille.
-
Modèle de Leaf pour sa figurine ArtFx J chez Kotobukiya.
Dans les dessins animés
Pokémon Évolutions

Green est à l'affiche de l'épisode 8, "La découverte". Sur le Pont Pépite, la fille en noir vérifie sur sa carte l'emplacement de la Caverne Azurée et dans son inventaire les Mewtwoïtes X et Y. En scrutant les alentours avec une paire de jumelles, elle voit Trace et son Roucarnage s'engouffrer dans l'antre de Mewtwo. Green s'apprête à le suivre lorsqu'elle est accostée par les cinq Dresseurs gardiens du pont, qu'elle expédie les uns après les autres avec son Ectoplasma et son Kangourex. Après avoir pénétré dans la grotte et laissé passer une volée de Nosferapti, elle revient sur les talons de Trace, qui tout comme elle ignore que le Pokémon qu'ils traquent épie leurs faits et gestes. Green contourne avec agilité un Gravalanch, puis traverse un lac juchée sur son Tortank en écartant le Têtarte et le Tartard sur son passage. Elle passe devant Trace en se balançant à une stalactite avec son Empiflor, qui disperse ensuite une nuée de Pokémon chauve-souris à coups de Tranch'Herbe avant qu'elle soit avertie de la présence d'une troisième personne.
Dans les tréfonds de la caverne, Green lance une Poké Ball sur ce qu'elle croit être Mewtwo et qui est en réalité sa nouvelle détentrice, Elaine, qu'elle défie en duel dans un accès de frustration. Green pousse sa rivale à mettre en action Mewtwo et fait méga-évoluer son Tortank, mais le Pokémon Psy se révèle trop fort pour elle. Vaincue, la fille en noir cède ses Méga-Gemmes à son adversaire, mais se fend d'une ultime provocation en lui proposant ainsi qu'à Mewtwo de devenir « ses Pokémon », puis se sauve. Lorsqu'elle vient faire part de sa mésaventure au Professeur Chen, elle se voit rassurée quant au fait que la quête du Pokédex est un travail collectif et que rivalité peut rimer avec amitié, comme le montre le Pikachu d'Elaine en lui offrant un bouquet de fleurs à la sortie du laboratoire.
Pokémon
Pokémon | Capacités | Détails |
---|---|---|
![]() Fichier:Poké Ball.png Kangourex ♀ |
Inconnues | Ce Pokémon est déployé par Green contre les Dresseurs du Pont Pépite. |
![]() Fichier:Poké Ball.png Ectoplasma |
Inconnues | Ce Pokémon est déployé par Green contre les Dresseurs du Pont Pépite. |
![]() Fichier:Poké Ball.png Empiflor |
![]() |
Ce Pokémon fait le balancier pour permettre à Green de passer devant Trace. Il protège les deux Dresseurs d'une nuée de Nosferalto et autres chauve-souris. |
![]() Fichier:Poké Ball.png Mélodelfe |
![]() |
Mélodelfe est le premier Pokémon déployé par Green contre Elaine. Il est battu en un seul coup par le Pikachu adverse. |
![]() Fichier:Poké Ball.png Feunard |
![]() |
Feunard est le deuxième Pokémon déployé par Green contre Elaine. Il s'impose face au Galopa de cette dernière. |
![]() ![]() Fichier:Poké Ball.png Tortank ◄ ► Méga-Tortank |
![]() |
Utilisé dans un premier temps comme monture aquatique, Tortank est le troisième Pokémon déployé par Green contre Elaine. Malgré le pouvoir de la Méga-Évolution, il est battu par Mewtwo sans avoir réussi à le toucher une seule fois. |
Dans les mangas
La protagoniste de Rouge Feu et Vert Feuille est reprise sous le nom de Blue dans le Pocket Monsters R-S de Kosaku Anakubo, une parodie manga de Pokémon Rubis et Saphir.

L'alter ego de Leaf/Green dans Pocket Monsters Special se prénomme Verte. Originaire de Bourg Palette, cette Dresseuse autodidacte a pour spécialité les évolutions de Pokémon.
Dans le Jeu de Cartes à Collectionner
Il existe trois cartes Supporter à l'effigie de Leaf telle qu'elle apparaît dans Let's Go Pikachu et Évoli. Les deux cartes parues en version française ont été illustrées par Naoki Saito, tandis que la carte Full Art exclusive à l'extension japonaise Tag All Stars est signée TOKIYA. Dans le jeu de cartes, Exploration de Leaf permet au joueur d'ajouter à sa main 1 ou 2 cartes Dresseur tirées de son deck à condition de n'avoir aucun Pokémon à talent en jeu.
Carte | Extension | Numéro | Rareté |
---|---|---|---|
Exploration de Leaf | Soleil et Lune Alliance Infaillible | 175/214 | Peu commune |
Exploration de Leaf | Soleil et Lune Alliance Infaillible | 209/214 | Ultra rare |
Exploration de Leaf | Tag All Stars | 196/173 | Ultra rare |
Genèse du personnage

Le guide de Pokémon Rouge et Vert paru en avril 1996 et sa réédition pour Pokémon Bleu ont pour illustration de couverture le dessin ci-contre où l'on peut voir une Dresseuse de Carapuce face aux célèbres rivaux de Bourg Palette. D'après le dessinateur Ken Sugimori, il s'agissait de représenter une impasse mexicaine dans l'univers Pokémon, et il n'était pas prévu à l'époque que la Dresseuse devienne un personnage jouable.[1] L'image de la jeune fille a ensuite été utilisée à plusieurs reprises :
- dans une illustration d'Emiko Yoshino pour le magazine Pokémon Craft DX ;
- en mars 1997 dans Pocket Monsters Special, où le personnage de Verte est directement inspiré de la Dresseuse de Sugimori ;
- en 2004 dans Rouge Feu et Vert Feuille avec la protagoniste Leaf, qui ne réapparaît ensuite qu'en 2018 dans Let's Go Pikachu et Évoli sous le nom de Green, et avec un design rappelant la Dresseuse de Sugimori.
Dans un tweet posté en novembre 2012, Sugimori a reconnu s'être inspiré de la Dresseuse anonyme pour créer l'héroïne des opus GBA et ne pas avoir trouvé de nom à cette dernière.[2] Il a fallu attendre quinze ans pour que la protagoniste de Rouge Feu et Vert Feuille soit officiellement nommée Leaf, pour les besoins des développeurs de Pokémon Masters et du fabricant de figurines Kotobukiya.
Anecdotes
- En début de partie de Rouge Feu ou Vert Feuille, si le joueur passe l'écran typographique sans donner de nom à l'héroïne ou en entrant uniquement des caractères espace, l'avatar se voit automatiquement attribuer un nom parmi les 21 d'une liste prédéfinie. Les noms par défaut en version française sont Green, Red, Leaf, Fire, Audrey, Carmen, Caro, Edith, Emma, Flo, Helene, Ingrid, Joanna, Linda, Lucie, Marion, Nadia, Nolwenn, Pauline, Sayaka et Yuki.
- Dans les versions japonaises des jeux Pokémon, Leaf possède la même liste de noms par défaut que Christy, et partage plus de la moitié de ces noms prédéfinis avec Aurore et Célesta.
- Dans Super Smash Bros. Brawl et les opus ultérieurs, Rondoudou dispose d'une apparence alternative avec le chapeau de Leaf.
- Super Smash Bros. Ultimate est le premier jeu vidéo hors série principale dans lequel Leaf, alias la Dresseuse de Pokémon, utilise un Pokémon de la famille de Salamèche (en l'occurrence Dracaufeu).
- Le sprite de face de Leaf dans Rouge Feu et Vert Feuille est la seule image sur laquelle elle apparaît avec les yeux bleus, alors qu'elle a les yeux bruns partout ailleurs.
- Leaf est le seul personnage féminin non rival jouable à avoir un alter ego dans le manga de Kosaku Anakubo.
Voir aussi
- Verte, personnage du manga Pocket Monsters Special.
- Red, pendant masculin.
Références
Personnages incarnés par le joueur | |||
---|---|---|---|
Série principale | |||
Kanto | RBJ : Red / RFVF : Red • Leaf / LPGE : Chase • Elaine | ||
Johto | OA : Luth / C : Luth • Christy / HGSS : Luth • Célesta | ||
Hoenn | Brice • Flora | ||
Sinnoh | Louka • Aurore | ||
Unys | NB : Ludwig • Ludvina / NB2 : Mélis • Écho | ||
Kalos | XY : Kalem • Serena / LPZA : Paxton • Harmony | ||
Alola | Elio • Selene | ||
Galar | Victor • Gloria | ||
Hisui | Aurel • Lucia | ||
Paldea | Florian • Juliana | ||
Jeux annexes | |||
Pokémon Ranger Lunick / Solana • Primo / Clara • Sully / Éthelle Autres jeux Florent • Lucie Piedléger • Marc / Mint • Michael • Todd • Willem / Becca |