Olga (Conseil 4)
Cet article concerne le personnage du Conseil 4 de la Ligue Indigo. Pour les autres personnages nommés "Olga" rendez-vous sur la page Olga.
| Olga カンナ Kanna | |
|---|---|
| |
| Artwork d'Olga pour Pokémon : Let's Go, Pikachu et Let's Go, Évoli. | |
| Identité | |
| Nom anglais | Lorelei |
| Sexe | Féminin |
| Profession | Membre du Conseil 4 |
| Origine | Île 4 (région : Îles Sevii) |
| Famille | Inconnue |
| Pokémon de prédilection | Pokémon de type Glace Lokhlass |
| Dessin animé | |
| Apparition | Épisode 99 |
| Saisons | saison 2 |
Olga est membre du Conseil 4 de la Ligue Indigo. Elle est spécialisée dans les Pokémon et les attaques Glace.
Sommaire
Dans les jeux vidéo[modifier]
Dans les jeux de la première génération, Olga est la première membre du Conseil 4 de la Ligue Indigo. Elle est spécialisée dans les Pokémon de type Glace. Au cours des combats, elle se montre posée et fait preuve d'une grande logique.
Dans Pokémon Rouge Feu et Vert Feuille, des informations sur le passé d'Olga sont révélées. Elle est originaire de l'Île 4 des îles Sevii, lieu où se trouve la Grotte de Glace. Enfant, c'est là où elle a attrapé son Lokhlass, qui ne l'a plus jamais quittée. Après que le joueur ait vaincu la Ligue pour la première fois, Olga retourne sur son île natale pour repousser la Team Rocket qui a investi la Grotte de Glace. Elle est aidée par le joueur dans cette tâche. Malgré tout, cette situation la pousse à s'interroger sur sa position comme membre du Conseil 4 puisque, en étant loin au Plateau Indigo, elle se demande si elle est capable de protéger son île natale, et si elle n'est pas irresponsable de rester aussi éloignée de chez elle.
On apprend également qu'Olga possède une importante collection de poupées, qu'elle continue d'enrichir même à l'âge adulte. On raconte aussi qu'Ondine est une grande fan d'Olga.
Dans Pokémon : Let's Go, Pikachu et Let's Go, Évoli, le joueur rencontre Olga sur la Route 10, où elle l'aide à repousser des sbires de la Team Rocket.
Trois ans après les événements des jeux de la première génération, Olga n'est plus membre du Conseil 4, et est remplacée par Clément, maître des Pokémon Psy. Aucune raison n'est donnée pour expliquer son départ de la Ligue.
Dans les versions françaises de Pokémon Rouge, Bleu et Jaune et de Pokémon Rouge Feu et Vert Feuille, Olga possède un accent germanique fortement prononcé. C'est la seule traduction où elle est représentée avec un accent étranger. Cependant, aucune indication n'est donnée dans les jeux concernant d'éventuelles origines étrangères. Dans Pokémon : Let's Go, Pikachu et Let's Go, Évoli, l'accent d'Olga disparaît complètement.
Sprites[modifier]
| Face | ||||
|---|---|---|---|---|
 RB |
 J |
 RFVF |
 LGPÉ | |
| Overworlds | ||||
 RBJ |
 RFVF |
|||
Pokémon[modifier]
Pokémon Rouge et Bleu[modifier]
| Dresseur | Pokémon | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Olga |
 Lamantine |
|
 Lippoutou |
| ||||
 Crustabri |
|
 Lokhlass |
| |||||
 Flagadoss |
| |||||||
| Type principal : | 
| |||||||
| Récompense : | 5 544 
| |||||||
Pokémon Jaune[modifier]
| Dresseur | Pokémon | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Olga @ Super Potion |
 Lamantine |
|
 Lippoutou |
| ||||
 Crustabri |
|
 Lokhlass |
| |||||
 Flagadoss |
| |||||||
| Type principal : |
| |||||||
| Récompense : | 5 544
| |||||||
Pokémon Rouge Feu et Vert Feuille[modifier]
Premier combat[modifier]
| Dresseur | Pokémon | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Olga @ Guérison × 2 |
 Lamantine ♀ |
|
 Lippoutou ♀ |
| ||||
 Crustabri ♀ |
|
 Lokhlass ♀ Objet : Baie Sitrus |
| |||||
 Flagadoss ♀ |
| |||||||
| Type principal : |
| |||||||
| Récompense : | 5 400
| |||||||
Revanche[modifier]
Le Conseil 4 voit la composition de ses équipes évoluer après que le joueur a relevé le défi des Îles Sevii.
| Dresseur | Pokémon | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Olga @ Guérison × 2 |
Lamantine ♂ |
|
Lippoutou ♀ |
| ||||
Crustabri ♂ |
|
Lokhlass ♂ Objet : Baie Ceriz |
| |||||
 Cochignon ♂ |
| |||||||
| Type principal : |
| |||||||
| Récompense : | 6 600
| |||||||
Pokémon : Let's Go, Pikachu et Let's Go, Évoli[modifier]
Ligue Pokémon[modifier]
| Dresseur | Pokémon | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Olga du Conseil 4 |
 Lamantine ♂ |
|
 Flagadoss ♂ |
| ||||
 Lippoutou ♀ |
|
 Lokhlass ♀ |
| |||||
 Crustabri ♀ |
| |||||||
| Type principal : |
| |||||||
| Récompense : | 10 400
| |||||||
Revanche[modifier]
| Dresseur | Pokémon | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Olga du Conseil 4 |
Lamantine ♂ |
|
Crustabri ♀ |
| ||||
Lippoutou ♀ |
|
Flagadoss ♂ |
| |||||
 Sablaireau d'Alola ♂ |
|
Lokhlass ♀ |
| |||||
| Type principal : |
| |||||||
| Récompense : | 12 400
| |||||||
Pokémon Stadium[modifier]
| Round 1 | Image d'Olga | Round 2 | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Pokémon | Niveau | Pokémon | Niveau | Pokémon | Niveau | Pokémon | Niveau | |||||
 |
Crustabri | Niveau 50 |  |
Lamantine | Niveau 50 | 
|
|
Crustabri | Niveau 50 |  |
Grodoudou | Niveau 50 |
 |
Lippoutou | Niveau 50 |  |
Lokhlass | Niveau 50 |  |
Noadkoko | Niveau 50 |  |
Staross | Niveau 50 | |
 |
Flagadoss | Niveau 50 |  |
Artikodin | Niveau 50 |  |
Amonistar | Niveau 50 | |
Artikodin | Niveau 50 | |
Citations[modifier]
Pokémon Rouge, Bleu et Jaune[modifier]
"Bienvenue à la Ligue Pokémon ! Je zuis Olga du Conzeil des 4 ! Je zuis la maîtrezze des Pokémon de glaze ! Et la glaze... Z'est drop fort ! Tes Pokémon zeront à ma merzi une fois gelés ! Ach ! Ach ! Ach ! Z'est parti !"
"Comment as-tu ozé ?"
"Tu es fort. Z'est bien. Mais la Ligue Pokémon te rézerve d'autre zurprizes !"
Pokémon Rouge Feu et Vert Feuille[modifier]
Plateau Indigo (première fois)[modifier]
"Bienvenue à la Ligue Pokémon ! Je zuis Olga du Conzeil des 4 ! Je zuis la maîtrezze des Pokémon Glaze! Perzonne ne peut les battre... Tes Pokémon zeront à ma merzi une fois gelés! Ach! Ach! Ach! Z'est parti!"
"Za devait pas ze passer comme za !"
"Tu sais te battre. Z'est bien. Mais la Ligue Pokémon te rézerve d'autres zurprizes!"
Grotte de Glace[modifier]
Olga : "Ne pozez pas vos mains zur les Pokémon de zette grotte. Faites ze que ze dis, ou vous zallez avoir affaire à moi!"
Sbire Rocket : "Pour qui tu te prends? Laisse-nous tranquilles et occupe-toi de tes affaires."
Olga : "Joueur?! Qu'est-ze que tu fais là? Non, on verra za plus tard. J'ai bezoin de toi maintenant. Aide-moi à me débarazzer de zes voleurs. Ils zattrapent les Pokémon et les revendent après! À mon zignal! Tu prends zelui-là, ya?"
"Joueur, merzi beaucoup. Mais z'est vraiment affreux... Je zuis née et j'ai grandi sur zes Îles. Je ne me doutais pas que zes bandits étaient izi..."
Plateau Indigo (deuxième fois)[modifier]
"Bienvenue à la Ligue Pokémon! Moi, Olga du Conzeil 4 zuis de retour! Tu zais que je zuis la maîtrezze des Pokémon Glaze ! Perzonne ne peut les battre... Tes Pokémon zeront à ma merzi une fois gelés! Ach! Ach! Ach! Z'est reparti!"
"Za devait pas ze passer comme za!"
"Tu sais te battre. Z'est bien. Mais la Ligue Pokémon te rézerve d'autres zurprizes!"
Pokémon : Let's Go, Pikachu et Let's Go, Évoli[modifier]
Route 10[modifier]
"Un instant ! S'en prendre à un(e) enfant... Vous n'avez donc pas honte ? Tant de bassesse, c'est révoltant."
"Je me charge de ces trois énergumènes. Tu veux bien t'occuper de celui qui reste ? Ce serait fort aimable de ta part."
Si le joueur répond : Avec joie !
"J'aime ta combativité !"
"Je suis Olga, du Conseil 4 de la Ligue Pokémon. Je vous conseille de déguerpir, si vous ne voulez pas finir en glace pilée."
"Tu te débrouilles très bien, mon(ma) jeune ami(e). Je ne m'attendais pas à ce que tu t'en tires avec tant de panache. J'ai cru voir que tu collectionnais les Badges d'Arène... ? Vivement le jour où tu franchiras le seuil de la Ligue Pokémon pour venir nous défier ! Au plaisir, mon(ma) jeune ami(e)."
Plateau Indigo (première rencontre)[modifier]
"Bienvenue à la Ligue Pokémon ! Tu auras pris ton temps, dis-moi ! Laisse-moi me présenter dans les formes. Je suis Olga, du Conseil 4. Enchantée ! Je suis la maîtresse incontestée des Pokémon Glace. Personne ne peut les vaincre. Car ma foi, une fois gelée, ton équipe sera à ma merci ! C'est parti !"
"Cela ne devait pas se passer ainsi !"
"Tu l'as déjà prouvé auparavant, mais tu te défends et sais te battre. C'est bien. Ne baisse toutefois pas ta garde, car la Ligue Pokémon te réserve d'autres surprises !"
Plateau Indigo (revanche)[modifier]
"Bienvenue à la Ligue Pokémon ! Cela me fait plaisir de te revoir, j'attendais ta visite avec impatience. J'espère que tu es prêt à en découdre !"
"C'est fou !"
"J'ai peut-être perdu contre toi, mais je ne compte pas renoncer à mes Pokémon Glace. Toi aussi, suis ton cœur et bats-toi avec les Pokémon qui te plaisent !"
Informations du MemoryDex[modifier]
Ligue Pokémon - Olga
Que fait cette personne ?
Je zuis Olga du Conzeil 4!
Ligue Pokémon - Olga
Pokémon favoris ?
Je zuis la maîtresse des Pokémon glaze!
Île 4 - Vieil homme
Où est née cette personne ?
Un dresseur très fort et très connu vient de cette île. Je suis sûr que même toi tu connais son nom. C'est Olga, du Conseil 4.
Île 5 - Journal Pokémon
Comment est cette personne ?
Connue pour sa logique et son style de combat très posé. Olga cache un terrible secret.
Île 4 - Petite fille
Comment est cette personne ?
Tu savais qu'Olga a une collection de poupées ? Sa collection grandit à chaque fois qu'elle revient sur l'Ile 4.
Île 4 - Vieille dame
Pokémon favoris ?
Son Lokhlass, ça doit être celui qu'elle a depuis son enfance. Je crois qu'elle l'avait attrapé dans la Grotte de Glace. Ce Pokémon a dû passer des années avec elle.
De : Olga
À : Joueur
Je dois te remerzier pour ton aide. Mais za n'a rien à voir avec nos combats. Je ne te ferai pas de cadeau la prochaine fois !
Imagerie[modifier]
Zone d'affrontement dans Pokémon Rouge, Bleu et Jaune.
Zone d'affrontement dans Pokémon Rouge Feu et Vert Feuille.
Rencontre avec sa Poké-Monture dans Pokémon : Let's Go, Pikachu et Let's Go, Évoli.
Dans les dessins animés[modifier]
Série principale[modifier]
Olga apparaît sous le nom de Sirena dans l'épisode 99, Sirena sur l'île Mandarine. Ondine y révèle que la championne, bien qu'elle se spécialise dans le type Glace, est son idole car certains de ses Pokémon (Flagadoss, Lamantine et Crustabri) sont en partie de type Eau, le type de prédilection de la jeune Azurienne.
Dans cet épisode, on apprend qu'elle possède une maison sur l'île Mandarine et qu'elle vient y habiter à la basse saison. Elle en profite pour faire des démonstrations une fois par semaine. Elle apprend à Sacha qu'il faut savoir être à l'écoute de la nature et de ses Pokémon, car les badges qu'il remporte sont en fait des cadeaux que ses Pokémon ont voulu lui faire.
Après avoir arrêté le Dracaufeu déchaîné de Sacha en à peine quelques secondes grâce à l'attaque Entrave de son Flagadoss, elle lui fait comprendre qu'il a encore beaucoup à apprendre.
Suite à l'insistance de ce dernier, elle finit par accepter le match qu'il lui propose. Malgré le désavantage de son type Eau, son Crustabri résiste aux attaques électriques du Pikachu de Sacha grâce aux attaques combinées Repli et Protection. Il finit même par le vaincre avec une attaque Frénésie.
Pokémon[modifier]
| Pokémon de Sirena | |
|---|---|
| Pokémon | Attaques |
  Flagadoss
|
 Entrave Ultimapoing
|
 Lamantine
|
Onde Boréale
|
 Crustabri
|
Blizzard Onde Boréale Repli Protection Frénésie Bélier
|
 Lippoutou
|
Poing Glace Blizzard
|
Imagerie[modifier]
Matchs[modifier]
Épisode 99 : Sirena sur l'île Mandarine[modifier]
| Match Sirena vs Sacha, 1 vs 1 | |||
|---|---|---|---|
| Sirena | VS | Sacha | Victoire |
 Crustabri
|
vs |  Pikachu
|
Crustabri
|
| Vainqueur du match : | Sirena | ||
Explications concernant le changement de nom[modifier]
Dans le dessin animé, Olga est appelée Sirena. Le nom japonais de la dresseuse étant カンナ (Kanna), afin de faciliter le travail des doubleurs au niveau de la synchronisation labiale, les traducteurs du dessin animé ont choisi un nom avec 2 syllabes (Prima) au lieu de reprendre celui qu'elle a dans la version américaine du jeu vidéo, Lorelei. La version française a ensuite traduit depuis le nom du jeu vidéo au lieu de traduire celui de la version américaine de l'animé (le nom Sirena est en effet proche vocalement de Lorelei).
Pokémon Générations[modifier]
Olga apparaît dans le PG03 en même temps que les autres membres du Conseil 4, où elle parle du challenger qui est sur le point de les affronter. Lors de la discussion, elle dit être capable de geler le challenger avant même qu'il ne puisse atteindre Agatha. Lors de son combat contre ce dernier, son Lokhlass se fait battre par l'Alakazam du challenger, lui permettant ainsi d'avancer.
Pokémon[modifier]
| Pokémon d'Olga | |
|---|---|
| Pokémon | Attaques |
 Lokhlass
|
Plaquage
|
Dans les mangas[modifier]
Dans Pocket Monsters Special[modifier]
Dans la version française éditée par Glénat, Olga est nommée Kanna, son nom en japonais, en raison de la confusion qui aurait pu être créée avec Verte (appelée Olga dans la version Glénat), l'une des héroïnes du manga. Dans la version de Kurokawa, Olga garde son nom officiel français.
Olga fait partie du Conseil 4. C'est une spécialiste des Pokémon Glace. Sur l'Île Flamboyante, Olga est opposée à l'équipe formée par Morgane et Verte. Plus tard, elle vient en aide à Rouge et Bleu contre la Team Rocket.
Dans l'arc Rouge Feu et Vert Feuille, il est dit qu'elle est née sur l'île 4 un 15 mars et est de groupe sanguin A.
Pokémon[modifier]
| Pokémon d'Olga | |
|---|---|
| Pokémon | Attaques |
Flagadoss |
Amnésie
|
Lamantine |
Blizzard Onde Boréale Laser Glace
|
 Kokiyas |
Claquoir
|
 Crustabri |
Blizzard Onde Boréale Laser Glace Ultrason Picanon Repli
|
Lippoutou |
Écras'Face Grobisou Mania Laser Glace
|
Lokhlass |
Inconnues |
 Roigada |
Psyko Tunnel
|
| ||||||
|
| |||||
| ||||||
| ||||||
| ||||||
| ||||||
| ||||||
| ||||||
|
Cet article fait partie du Projet Personnages du dessin animé, qui a pour but la mise en place d'articles exhaustifs pour chaque personnage du dessin animé Pokémon. Merci de lire la page du projet avant toute édition ! |
|---|
| |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| |||||||||||||||
|
