Koraidon-EV.pngPokémon Écarlate et Pokémon Violet sont là, et tout le monde est invité à contribuer !
Des éléments du jeu sont présents sur le site, donc prenez garde lors de votre lecture.
Une nouvelle génération qui apporte de nombreuses nouveautés, donc beaucoup de travail sur Poképédia !
N'hésitez pas à consulter les pages d'aide et le serveur Discord en cas de doute sur la rédaction, et n'oubliez pas de prévisualiser vos modifications avant de les publier.
Miraidon-EV.png
Pokémon Écarlate et Pokémon Violet sont là, et tout le monde est invité à contribuer !
Des éléments du jeu sont présents sur le site, donc prenez garde lors de votre lecture.
Une nouvelle génération qui apporte de nombreuses nouveautés, donc beaucoup de travail sur Poképédia !
N'hésitez pas à consulter les pages d'aide et le serveur Discord en cas de doute sur la rédaction, et n'oubliez pas de prévisualiser vos modifications avant de les publier.

Armand

De Poképédia
Aller à la navigation Aller à la recherche
Armand
Armand-DEPS.png
Artwork d'Armand pour Pokémon Diamant Étincelant et Perle Scintillante.
Identité
Nom japonais ゲン
Gen
Nom anglais Riley
Sexe Masculin
Profession Dresseur
Origine Sinnoh
Pokémon de prédilection Lucario
Dessin animé
Apparition DP110
Saisons Saison 12

Armand est un Dresseur Pokémon originaire de Sinnoh. Le joueur le rencontre pour la première fois à l'Île de Fer avant ou après avoir eu le Badge de Joliberges, en empruntant le bateau pour aller sur l'Ile. Il soigne les Pokémon du joueur après chaque combat et aide le joueur à battre 2 sbires de la Team Galaxie. Après ce combat, il confie au joueur un Œuf de Riolu. C'est le seul moyen d'obtenir un Riolu, et donc un Lucario dans ces versions.

On peut ensuite le choisir en tant que partenaire en combat Multi à la Tour de Combat dans les cinq versions : Pokémon Diamant, Perle et Platine, Pokémon Or HeartGold et Argent SoulSilver. Là, on peut voir qu'il a plusieurs choix de Pokémon qui changent dans son équipe, mais qui se compose toujours de Pokémon avec une Attaque très élevée.

Sprites[modifier]

Face
Sprite Armand Pt.gif
DPP
DEPS
Dos
Sprite Armand dos DP.png
Overworld
Overworld Armand DP.png
DPP
Avant-match
VS Armand DEPS.png
DEPS

Pokémon[modifier]

Pokémon Diamant et Perle[modifier]

Île de Fer (en tant que partenaire)[modifier]

Dresseur Pokémon
Sprite Armand dos DP.png
Dresseur Armand
Sprite 448 dos DP.png
Lucario
Niveau 34
combatacier
Impassible
Griffe Acier
Charge-Os
Forte-Paume
Vive-Attaque

Tour de Combat[modifier]

Sprite Armand dos DP.png
Dresseur Armand
Pokémon possibles
062 068 112 130 149
214 217 248 257 286
289 297 308 359 373
376 392 409 445 448
454 464 473 475 486

Pokémon Platine[modifier]

Île de Fer (en tant que partenaire)[modifier]

Dresseur Pokémon
Sprite Armand dos DP.png
Dresseur Armand
Sprite 448 dos DP.png
Lucario
Niveau 41
combatacier
Impassible
Griffe Acier
Charge-Os
Forte-Paume
Vive-Attaque

Café Combat[modifier]

Armand peut être combattu au café situé à l'Aire de Survie avec les Champions.

Son équipe est axée sur l'Attaque, et se compose donc de Pokémon ayant des statistiques d'Attaque très élevées.

Dresseur Pokémon
Sprite Armand Pt.gif
Dresseur Armand
Sprite 359 Pt.png
Absol
Niveau 61
ténèbres
Pression
Danse-Lames
Tranche-Nuit
Coupe Psycho
Vive-Attaque
Sprite 217 ♂ DP.png
Ursaring
Niveau 61
normal
Cran
Avalanche
Aéropique
Tranche
Griffe Ombre
Sprite 376 DP.png
Métalosse
Niveau 62
acier psy
Corps Sain
Poing Météor
Psykoud'Boul
Pisto-Poing
Marto-Poing
Sprite 373 DP.png
Drattak
Niveau 63
dragon vol
Intimidation
Mâchouille
Crocs Feu
Crocs Éclair
Dracogriffe
Sprite 448 Pt.png
Lucario
Niveau 65
combat acier
Impassible
Close Combat
Vitesse Extrême
Pied Brûleur
Charge-Os
Type principal : inconnu
Récompense : 7 800Pokédollar

Pokémon Platine et Pokémon Or HeartGold et Argent SoulSilver[modifier]

Tour de Combat[modifier]

Dans Pokémon Or HeartGold et Argent SoulSilver, le moveset de Lucario se voit modifié.

Sprite Armand dos DP.png
Dresseur Armand
Pokémon possibles
068 127 130 149 214
217 244 248 286 289
359 373 376 409 445
448 464 475

Pokémon Diamant Étincelant et Perle Scintillante[modifier]

Île de Fer (en tant que partenaire)[modifier]
Dresseur Pokémon
Fichier:Sprite Armand DEPS.png
Armand
le Dresseur
Sprite 448 DEPS.png
Lucario
Niveau 34
Combat
Acier
Talent : Attention
Grincement
Forte-Paume
Griffe Acier
Affilage
Tour de Combat (Combat Duo avec Viviane)[modifier]
Dresseur 1 Pokémon du Dresseur 1 Pokémon du Dresseur 2 Dresseur 2
Fichier:Sprite Viviane DEPS.png
Viviane
la Dresseuse
Sprite 059 DEPS.png
Arcanin
Objet : Baie Sitrus
Niveau 50
Feu
Talent : Intimidation
Boutefeu
Éclair Fou
Câlinerie
Feu Follet
Sprite 373 DEPS.png
Drattak
Objet : Baie Nanone
Niveau 50
Dragon
Vol
Talent : Intimidation
Canicule
Draco Météore
Vent Violent
Abri
Fichier:Sprite Armand DEPS.png
Armand
le Dresseur
Sprite 142 DEPS.png
Ptéra
Objet : Bandeau Muscle
Niveau 50
Roche
Vol
Talent : Pression
Éboulement
Séisme
Crocs Givre
Tête de Fer
Sprite 448 DEPS.png
Lucario
Objet : Ceinture Force
Niveau 50
Combat
Acier
Talent : Attention
Close Combat
Poing Météore
Séisme
Éboulement
Dresseur 1 Pokémon du Dresseur 1 Pokémon du Dresseur 2 Dresseur 2
Fichier:Sprite Viviane DEPS.png
Viviane
la Dresseuse
Sprite 059 DEPS.png
Arcanin
Objet : Baie Wiki
Niveau 50
Feu
Talent : Intimidation
Canicule
Aboiement
Feu Follet
Lance-Flammes
Sprite 373 DEPS.png
Drattak
Objet : Baie Nanone
Niveau 50
Dragon
Vol
Talent : Intimidation
Éboulement
Draco-Griffe
Psykoud'Boul
Abri
Fichier:Sprite Armand DEPS.png
Armand
le Dresseur
Sprite 121 DEPS.png
Staross
Objet : Ceinture Force
Niveau 50
Eau
Psy
Talent : Analyste
Blizzard
Éclat Magique
Hydrocanon
Protection
Sprite 376 DEPS.png
Métalosse
Objet : Baie Sitrus
Niveau 50
Acier
Psy
Talent : Corps Sain
Poing Glace
Pisto-Poing
Psykoud'Boul
Poing Météore
Dresseur 1 Pokémon du Dresseur 1 Pokémon du Dresseur 2 Dresseur 2
Fichier:Sprite Viviane DEPS.png
Viviane
la Dresseuse
Sprite 059 DEPS.png
Arcanin
Objet : Baie Wiki
Niveau 50
Feu
Talent : Intimidation
Canicule
Aboiement
Feu Follet
Lance-Flammes
Sprite 448 DEPS.png
Lucario
Objet : Ceinture Force
Niveau 50
Combat
Acier
Talent : Attention
Close Combat
Poing Météore
Séisme
Éboulement
Fichier:Sprite Armand DEPS.png
Armand
le Dresseur
Sprite 142 DEPS.png
Ptéra
Objet : Bandeau Muscle
Niveau 50
Roche
Vol
Talent : Pression
Éboulement
Séisme
Crocs Givre
Tête de Fer
Sprite 445 ♂ DEPS.png
Carchacrok
Objet : Baie Nanone
Niveau 50
Dragon
Sol
Talent : Peau Dure
Séisme
Éboulement
Draco-Griffe
Mâchouille

Citations[modifier]

Pokémon Diamant, Perle et Platine[modifier]

Île de Fer[modifier]

Pokémon Diamant et Perle[modifier]

"Tu es... ? OK, tu es Joueur. Je suis Armand. Je suis Dresseur, et en effet, c'est un drôle d'endroit pour s'entraîner. Si tu veux, on peut faire équipe. Les Pokémon sont agités par ici. Si tes Pokémon se font blesser, je les soignerai."

  • Quand le joueur part et revient :

"Salut, Joueur. Faisons équipe, d'accord? Les Pokémon sont agités par ici."

Si parlé hors combat :

"Si tu utilises ça maintenant, on va devoir se dire au revoir."

"Si tu utilises cette capacité, on va devoir se dire au revoir."

"Ha, ha, je suis bien d'accord. Les gens qui s'entraînent ici ont vraiment du temps à perdre."

"Il y avait une mine très importante ici il y a longtemps. Les ressources ont dû finir par s'épuiser. Il ne reste que des Pokémon."

"Tu as déjà rencontré Charles? Le Champion de l'Arène de Joliberges? Il m'a demandé de devenir Champion d'Arène, mais son fils Pierrick est aussi bien placé pour le poste."

"Imagine un combat entre deux Dresseurs qui utilisent des Pokémon de type Acier. Est-ce que ça serait un peu comme combattre contre soi-même? Je veux dire, c'est toujours plus difficile de se vaincre soi-même."

"Il se passe quelque chose. Les Pokémon semblent agités... Je n'aime pas ça... Dépêchons-nous."

Contre les sbires de la Team Galaxie :

"Je comprends maintenant. Si les Pokémon sont agités, c'est à cause de vous! Je me fiche des raisons de votre présence ici, je veux juste que vous laissiez ma mine tranquille !"

Sbire 1 : "Nous sommes la Team Galaxie! On peut prendre tous les Pokémon qu'on veut! Pas vrai, partenaire?"

Sbire 2 : "Et comment qu'on peut! Et c'est bien ce qu'on va faire! Tous les Pokémon de cette vieille Île de Fer rouillée sont à nous!"

Armand : "Ensemble, dans la joie comme dans la peine... Voilà comment vivent les Pokémon et les Dresseurs de Sinnoh! Je ne vous laisserai pas piétiner ce grand principe! Avec moi, Joueur! Donnons-leur une leçon!"

Sbire 1 : "Stop! Pitié! Votre équipe est trop forte! Vous deux et vos Pokémon... On se tire, partenaire!"

Sbire 2 : "Ouais, et vite! On sait rien des plans de la Team Galaxie de toute façon!"

"Je te dois une fière chandelle. Écoute, j'ai un Œuf de Pokémon ici. Tu voudrais bien le prendre avec toi ?"

Réponse oui :
  • Si le joueur a assez de place dans son équipe :

"Super! Je voudrais que tu fasses découvrir le monde au Pokémon qui sortira de cet Œuf. Occupe-toi bien de lui. On a bien assuré tous les deux. Mais je voudrais voir du pays. On se reverra peut-être! Fais attention à toi sur le chemin du retour."

  • Si le joueur n'a pas assez de place dans son équipe :

"C'est gentil mais... Tu n'as plus assez de place pour un autre Pokémon. C'est pas grave, je vais t'attendre ici."

Réponse non :

"J'aurais espéré que tu acceptes, en gage de notre amitié..."

Pokémon Platine[modifier]

"Toi, tu es... ? Joueur ? Moi, c'est Armand. Oui, je suis un Dresseur, et, en effet, c'est un endroit insolite pour s'entraîner. Enfin, c'est toujours un plaisir de croiser des collègues. Tiens, cadeau ! Cette Capsule Secrète contient la capacité Force. Pour l'utiliser hors combat, il faut avoir le Badge Mine de Joliberges. Bon, je vais m'entraîner à l'intérieur. Tu peux te joindre à moi, si ça te dit."

"Content de te voir ici, Joueur. Faisons équipe, les Pokémon ont l'air agités ici. Si tes Pokémon se font blesser, je les soignerai."

Café Combats[modifier]

"Toi et moi, on est tous les deux Dresseurs. Évitons les bavardages et entrons tout de suite dans le vif du sujet. Que le duel commence!"

Réponse non:

"Très bien. Alors, qu'est-ce qui t'amène?"

"Tu vois? Le combat est une seconde nature pour nous!"

Réponse oui:

"Le combat, c'est une façon de se saluer pour nous!"

"Ton équipe! La puissance de son aura est incroyable!"

"Parfois, on fait équipe... Et parfois, on s'affronte... La vie des Dresseurs est pleine de rebondissements."

"Apprends à connaître ton ennemi. Si tu connais tes Pokémon et leurs capacités... Alors tu as beaucoup plus de chances de gagner."

"Salut. Ça faisait un bail. Si tu es d'accord, je souhaiterais te défier en combat singulier."

Réponse non:

"Oh, d'accord. On attendra que toi et ton équipe soyez d'attaque."

"Je vois à ton expression que tu veux te battre... N'est-ce pas?"

Réponse oui:

"On va mettre le paquet pour venir à bout de ton équipe."

"Si je n'avais pas été sur l'Île de Fer à ce moment-là... Si tu n'avais pas débarqué sur l'Île de Fer au même moment... On ne se serait peut-être jamais rencontrés. Ou peut-être que si..."

Pokémon Diamant, Perle et Platine et Pokémon Or HeartGold et Argent SoulSilver[modifier]

Tour de Combat[modifier]

"Les membres de mon équipe? Ben, j'ai ??? qui assure avec sa capacité ???. J'ai aussi ???, avec la capacité ???. Tu veux faire équipe avec moi?"

Réponse non:

"Bon, comme tu veux. Dommage."

Réponse oui:

"Ha, ha, super. Je t'attends."

Pokémon Diamant Étincelant et Perle Scintillante[modifier]

Île de Fer[modifier]

"... Bonjour. Comment t'appelles-tu ? Joueur? Enchanté, je m'appelle Armand. Je suis Dresseur, et en effet, c'est un drôle d'endroit pour s'entraîner. Si tu le souhaites, on peut faire équipe. Les Pokémon sont agités par ici."

"Si tes Pokémon se font blesser, je les soignerai."

  • Si le joueur est parti puis revenu :

"Salut, Joueur. Faisons équipe. Les Pokémon sont agités par ici..."

  • Si le joueur s'en va :

"Tu fais demi-tour ? Je vais rester dans le coin en attendant que tu reviennes. Ne m'oublie pas !"

"Ha ha ! Je suis bien d'accord. Il faut vraiment ne pas avoir grand-chose à faire de ses journées pour venir s'entraîner ici."

"Autrefois, il y avait une mine assez prospère ici. Le gisement de fer a dû finir par s'épuiser. Il ne reste plus que des Pokémon."

"As-tu déjà rencontré Charles, le Champion de l'Arène de Joliberges ? Il m'a demandé de devenir Champion d'Arène, mais son fils Pierrick est tout aussi qualifié pour le poste."

"Imagine un combat entre deux Dresseurs qui utilisent des Pokémon de type Acier. Serait-ce un peu comme s'affronter soi-même ? On dit qu'il est bien plus ardu de se vaincre soi-même que de vaincre les autres."

"Les Pokémon semblent agités... Il se passe quelque chose d'étrange ici. Je n'aime pas ça... Dépêchons-nous."

"Tout s'éclaircit. Si les Pokémon sont agités, c'est à cause de vous ! Je me moque des raisons de votre présence. Cessez de semer le chaos dans cette mine !"

"C'est ainsi que vivent les Pokémon et les Dresseurs de Sinnoh ! Je ne vous laisserai pas piétiner ce grand principe ! Allez, Joueur ! Donnons-leur une bonne leçon !"

"​​Je te dois une fière chandelle. Écoute, j'ai un Œuf de Pokémon sur moi. Accepterais-tu d'en prendre soin ?"

Réponse non :

"J'aurais aimé que tu acceptes, en gage de ton amitié pour moi..."

Réponse oui :

"Merci ! J'aimerais que tu fasses découvrir le monde au Pokémon qui sortira de cet Œuf. Occupe-toi bien de lui !"

  • Si le joueur n'a pas de place libre dans son équipe :

"C'est gentil, mais tu n'as pas de place pour un autre Pokémon... Ce n'est pas grave, je t'attendrai ici."

"On s'est très bien débrouillés tous les deux. Je compte également mettre ma force à l'épreuve en voyageant dans toutes sortes d'endroits. On se reverra peut-être ! Fais attention à toi sur le chemin du retour."

Tour de Combat (Combat Duo avec Viviane)[modifier]

"J'espère que tu t'es bien entraîné(e) ! Viviane et moi allons nous donner à fond !"

Si le joueur perd :

"Voilà une victoire écrasante ! Et quel combat, surtout !"

Si le joueur gagne :

"Oh, quel dommage ! Je crois qu'il nous a manqué un petit quelque chose..."

"Ça alors ! On peut dire que tu sais combattre, bravo !"

Dans le dessin animé[modifier]

Pokémon, la série[modifier]

Armand dans Pokémon, la série.

Il apparaît dans le dessin animé sous le nom de « Bernard » avec son Lucario dans le DP110 et le DP111, sur l'Île de Fer, pour aider Sacha et ses amis à arrêter une machine qu'a apporté le Commandant Mars et qui examine l'ensemble de l'île pour trouver quelque chose ; cet examen a pour effet secondaire de faire souffrir et de rendre incontrôlables les Pokémon Acier de l'île.

En utilisant le pouvoir de l'aura, Armand et son Lucario arrivent à empêcher les bombes de la Team Galaxie de détruire l'île.

Pokémon[modifier]

Pokémon Capacités
Lucario d'Armand.png
Poké Ball.png Lucario
combat Aurasphère
combat Close Combat
sol Charge Os

Dans Pocket Monsters Special[modifier]

Armand se présentant devant Diamant.

Arc Émeraude[modifier]

Armand apparaît brièvement à la fin de l'Arc Émeraude, allant à la Zone de Combat de la région Hoenn.

Arc Diamant et Perle[modifier]

Armand réapparaît au chapitre 41 « Dangers en haute mer ». Il est chargé d'entraîner Diamant, dont le niveau en combat Pokémon est plus faible que ses compagnons, à la demande de Charles.

L'entraînement de Diamant prend place sur l'Île de Fer et dure 3 jours, au cours desquels il doit répéter un parcours dans la mine abandonnée, assailli par les Pokémon sauvages.

Armand se présente comme un Dresseur puissant mais humble, il fait subir à Diamant un entrainement particulièrement intensif. Il est également détenteur du pouvoir de l'Aura.

Après le départ de Diamant de l'Île de Fer, il récupère le drone envoyé par la Team Galaxie, dont il peut sentir l'aura maléfique.

Armand intervient de nouveau pendant le combat aux Colonnes Lances où il affronte Saki, après avoir retracé les origines du drone grâce à l'Aura.

Arc Platine[modifier]

Anecdotes[modifier]

  • Armand ressemble beaucoup au Seigneur Aaron : ils possèdent tous les deux un Lucario, ont une apparence similaire et possèdent le pouvoir de l'Aura. Le symbole du collier d'Armand est le même que celui des gants de l'Aura gardien.
  • Armand est physiquement très similaire à Alben, un personnage apparaissant dans Légendes Pokémon : Arceus. Les deux Dresseurs possèdent également un Lucario, tandis qu'effectuer la mission confiée par Alben rend un chapeau similaire à celui d'Armand disponible à la vente à la Maison du Textile. Cependant, aucune relation entre les deux personnages n'a officiellement été confirmée.
  • Armand possède tous les Pokémon pseudo-légendaires de la première à la quatrième génération.
Liste des personnages de jeux vidéo (par région)
Johto
Apparus dans Pokémon Or et Argent
AlbertAmosArianeBlancheChuckCindyFargasFeiFrédo
GaspardOAC/FaroukHGSSGuidoHectorJasmineKimonoLambdaLance
LulaLuthLéoM. PokémonMortimerMèrePeterProfesseur Chen
Professeur OrmeRedSandraSilver
Apparus dans Pokémon Cristal
ChristyEusine
Apparus dans Pokémon Or HeartGold et Argent SoulSilver
ArmandBaobaCardusCornilCynthiaCélestaCélosiaDahliaF.OttoGiovanniKoner
MaïtéMélinaMorganeParsleyPercilaSaraViviane