DP111

◄

Épisode 576

Épisode 577

Épisode 578

►

Cet article est une ébauche à compléter concernant un dessin animé.

Vous pouvez la modifier et ainsi partager vos connaissances.

Les vestiges de l'Île de Fer !
Nom japonais	鋼鉄島の遺跡！
Série	Pokémon, la série cycle 3 : Diamant et Perle
Saison	saison 12 : DP Combats Galactiques
Nouveau(x) Pokémon	Aucun
Dates de sortie
Sortie(s) en France	8 mai 2010
Sortie(s) au Japon	22 janvier 2009
Sortie(s) aux États-Unis	20 juin 2009

"Les vestiges de l'Île de Fer !" (en japonais "鋼鉄島の遺跡！" ce qui donne en français : « Les ruines de l'Île de Fer ! ») a été diffusé le 22 janvier 2009 au Japon et le 8 mai 2010 en France.

Synopsis

Cette section est vide, pas assez détaillée ou incomplète. Vous pouvez la pour l’améliorer.

Le titre de l'épisode.

Personnage

Humains

• Sacha
• Aurore
• Pierre
• James
• Jessie
• René
• Bernard
• Mars
• Hélio
• Saturne
• Jupiter
• Pluton
• Professeur Carolina
• Team Galaxie
• Reggie
• Professeur Sorbier
• Yuzo
• Scientifiques

Pokémon

Présent physiquement dans l'épisode

• 
  Pikachu
  (de Sacha)
• 
  Nosferalto
  (de la Team Galaxie)
• 
  Racaillou
  (sauvages)
• 
  Magnéti
  et Galeking (sauvages)
• 
  Steelix
  (sauvage)
• 
  Galekid
  et Airmure (sauvages)
• 
  Galegon
  et Magnéton (sauvages)
• 
  Boskara
  (de Sacha)
• 
  Ouisticram
  (de Sacha)
• 
  Tiplouf
  (d'Aurore)
• 
  Pingoléon
  (de René)
• 
  Étourvol
  (de Sacha)
• 
  Étouraptor
  (de Reggie), Keunotor
  et Crikzik (sauvage)
• 
  Chaffreux
  (de Mars)
• 
  Lucario
  (d'Armand)
• 
  Cradopaud
  (de Pierre)
  et Simularbre (de Pierre)
• 
  Vortente
  (de James), Mime Jr. (de James),
  Miaouss (Team Rocket), Qulbutoké (de Jessie),
  Yanmega (de Jessie)
  et Séviper (de Jessie)

Flash-back

• 
  Nosferalto
  (de la Team Galaxie)
  et Chaffreux (de Mars)
• 
  Racaillou
  et Gravalanch (sauvages)
• 
  Scarhino
  (de René)
  et Miaouss (Team Rocket)
• 
  Airmure
  (sauvage)
• 
  Galeking
  (sauvage)
• 
  Métang
  et Galegon (sauvage)
• 
  Tiplouf
  (d'Aurore)
  et Pikachu (de Sacha)
• 
  Lucario
  (d'Armand)

Lieux

• Île de Fer

Description du Pokédex

Aucun

Moments importants de l'épisode

• Le groupe contrecarre les plans de la Team Galaxie.
• Vortente apprend l'attaque Fouet Lianes.

Équipes des personnages

Pokémon de Sacha

	Pikachu		Étourvol		Boskara
	Ouisticram		Mustébouée		Scorvol

Pokémon de Pierre

Simularbre

Cradopaud

Ptiravi

Pokémon d'Aurore

	Tiplouf		Laporeille		Pachirisu
	Capidextre		Mammochon

Pokémon de Jessie

Qulbutoké

Séviper

Yanmega

Pokémon de James

Mime Jr.

Vortente

Anecdotes

• Dans le dessin animé, Armand s'appelle Bernard.
  • De façon similaire, Hélio est appelé d'après son nom anglais, Cyrus, alors qu'il avait été nommé par erreur Hélios dans la saison 11.

Devise de la Team Rocket

Aucune

Titre dans d'autre langues

• Anglais : Saving the World From Ruins!
• Japonais : 鋼鉄島の遺跡！