Aller au contenu

« Voltali » : différence entre les versions

De Poképédia
Métang (discussion | contributions)
m Robot : nouvelle nomenclature pour les Pokémon à formes (modules)
Ligne 101 : Ligne 101 :
|-
|-
| class="letsgopikachu-letsgoévoli" | [[Pokémon : Let's Go, Pikachu et Let's Go, Évoli|Let's Go, Pikachu et Let's Go, Évoli]]
| class="letsgopikachu-letsgoévoli" | [[Pokémon : Let's Go, Pikachu et Let's Go, Évoli|Let's Go, Pikachu et Let's Go, Évoli]]
|}
{| class="tableaustandard centre électrik"
|-
=== [[Huitième génération]] ===
{| class="tableaustandard électrik centre"
|-
! style="width:150px" | Version
! style="width:100px" | Rareté
! style="width:450px" | Lieu
! style="width:50px" | Niveau
|-
| class="épée-bouclier" | [[Pokémon Épée et Bouclier]]
| rowspan="3" | Rare
| rowspan="3" | Faire évoluer [[Évoli]] à l'aide d'une [[Pierre Foudre]] et Terres Sauvages [[Lac Orage]] pendant un orage
| rowspan="3" |  —
|-
|}
|}



Version du 25 novembre 2019 à 21:39

Cet article concerne le Pokémon désigné comme « Pokémon Orage » par le Pokédex. Pour les autres mentions du mot "Orage" rendez-vous sur la page Orage.


0134 Aquali Voltali Pyroli 0136
0134 0135 0136
№ 135Voltali

Artwork de Voltali dans Pokémon Rouge Feu et Vert Feuille.
Nom japonaisサンダースSandāsu
Thunders
Nom anglaisJolteon
Numéros de Pokédex régionaux
KantoJohtoOACJohtoHGSSHoennRSE
135182186290
SinnohPtUnys-NB2Kalos
(Côtes)
AlolaSL
165093079125
AlolaUSULGalar
155198
Navigateurs
FioreAlmiaOblivia
(Présent)
Oblivia
(Passé)
R-185R-099R-077N-056
Type
CatégoriePokémon Orage
Taille0,8 m, soit 2 pieds 7 pouces
Poids24,5 kg, soit 54,0 livres
Talents1. Absorbe-Volt
2. Pied Véloce (Talent caché)
Groupe d'ŒufTerrestre
Éclosion34 cycles
Points effort+2 Vit.
Points exp.197 exp.
Exp au niveau 1001 000 000 exp.
Sexe12.5 % femelle ; 87.5 % mâle
 
 
CouleurJaune Jaune
Taux de capture45
EmpreinteFichier:Empreinte 135.png
Apparence
du corps
Quadrupède
Cri
noicon

Voltali (anglais : Jolteon ; japonais : サンダース Thunders) est un Pokémon de type Électrik de la première génération et l'une des évolutions possibles d'Évoli.

À propos du Pokémon

Physionomie et attitudes

Voltali est un Pokémon quadrupède jaune avec de longues oreilles et une crinière blanche. Son pelage est hérissé et il possède une queue extrêmement courte, en comparaison avec les autres membres de sa famille évolutive.

Différences mâle/femelle

Il n’y a aucune différence entre les individus mâles et femelles de cette espèce.

Chromatique

Lorsqu' il est chromatique, le pelage de Voltali est légèrement vert.

Évolution

Voltali est l'une des multiples évolutions d'Évoli, en utilisant sur lui une Pierre Foudre.

Famille d'évolution d'Évoli

Évoli
Avec une  Pierre Eau
Aquali
Avec une  Pierre Foudre
Voltali
Avec une  Pierre Feu
Pyroli
Avant EB + DEPS : bonheur, de jour
Depuis EB : bonheur, de jour, aucune capacité Fée

Mentali
Avant EB + DEPS : bonheur, de nuit
Depuis EB : bonheur, de nuit, aucune capacité Fée

Noctali
Avant EB + DEPS : gagner un niveau près d'une Pierre Mousse
Depuis EB : avec une  Pierre Plante
LPA : être près du Rocher Moussu

Phyllali
Avant EB + DEPS : gagner un niveau près d'une Pierre Glacée
Depuis EB : avec une  Pierre Glace
LPA : être près de la Pierre Gelée

Givrali
Avant EB : 2 cœurs d'affection minimum à la Poké Récré/Poké Détente
+ gagner un niveau en ayant une capacité Fée
Bonheur, avec une capacité Fée (sauf DEPS) ►

Nymphali
Si plusieurs conditions d'évolution sont remplies simultanément, Phyllali et Givrali ont la priorité sur Nymphali, et Nymphali a la priorité sur Mentali et Noctali.

Talents

Étymologies

  • Français : Voltali vient de volt, l'unité de mesure de la tension électrique (dont le nom est issu du physicien italien Volta), et du suffixe lithe commun à toutes les évolutions d'Évoli venant du grec ancien signifiant pierre[1].
  • Anglais : Jolteon vient de jolt (secousse, choc) et d'-eon (éon), le suffixe commun aux évolutions d'Évoli en anglais.
  • Allemand : Blitza vient de Blitz (flash, éclair) et d'-a, le suffixe commun aux évolutions d'Évoli en allemand.
  • Japonais : サンダース Thunders est directement issu du mot anglais thunder (tonnerre).

Descriptions du Pokédex

Générations12345678 9
Pokémon GO
Les cellules de Voltali génèrent un courant de faible intensité. Ce pouvoir est amplifié par l'électricité statique de ses poils, ce qui lui permet d'envoyer des éclairs. Sa fourrure hérissée est faite d'aiguilles chargées d'électricité.
Pokémon Soleil
Il peut projeter des décharges de 10 000 volts. Il est très nerveux, ce qui le rend difficile à apprivoiser.
Pokémon Lune
Quand son pelage se hérisse, c'est signe qu'il va projeter de l'électricité. Attention, car il arrive que la foudre tombe près de lui.
Pokémon Ultra-Soleil
Un organe situé à l'intérieur de ses poumons produit de l'électricité. On entend une sorte de crépitement chaque fois qu'il expire.
Pokémon Ultra-Lune
Il projette ses poils hérissés comme si c'étaient des aiguilles, avant d'achever ses ennemis ainsi affaiblis avec des décharges de 10 000 volts.
Pokémon : Let's Go, Pikachu et Let's Go, Évoli
Un Pokémon très sensible et lunatique. Il se charge en électricité chaque fois que son humeur change.
Pokémon Bouclier
Il se charge d'ions négatifs contenus dans l'air pour envoyer des décharges d'environ 10 000 volts.

Localisations

Générations12345678 9

Septième génération

Version Rareté Lieu Niveau
Soleil et Lune Inexistant Faire évoluer Évoli à l'aide d'une Pierre Foudre
Ultra-Soleil et Ultra-Lune
Let's Go, Pikachu et Let's Go, Évoli

Huitième génération

Version Rareté Lieu Niveau
Pokémon Épée et Bouclier Rare Faire évoluer Évoli à l'aide d'une Pierre Foudre et Terres Sauvages Lac Orage pendant un orage
QR Codes
Scanner ces QR Codes pour visualiser les localisations de Voltali dans le Pokédex.
Voltali Voltali Chromatique
Fichier:Qrcode 7 s 135.png Fichier:Qrcode 7 s 135 s.png

Capacités apprises

Générations12345678 9

Par montée en niveau

Septième génération

CapacitéNiveau
NomTypeCatégoriePuissancePrécisionPPSLUSULLGPE
ÉclairÉlectrikSpécial40100 %30DépartDépartDépart
Coup d'MainNormalStatut20DépartDépartN.28
ChargeNormalPhysique40100 %35DépartDépartDépart
Mimi-QueueNormalStatut100 %30DépartDépartN.3
Jet de SableSolStatut100 %15N.5N.5N.14
Regard TouchantFéeStatut100 %30N.9N.9
Vive-AttaqueNormalPhysique40100 %30N.13N.13N.6
Double PiedCombatPhysique30100 %30N.17N.17N.10
Crocs ÉclairÉlectrikPhysique6595 %15N.20N.20
Dard-NuéeInsectePhysique2595 %20N.25N.25N.17
HâtePsyStatut30N.29N.29N.24
Cage-ÉclairÉlectrikStatut90 %20N.33N.33N.21
Coup d'JusÉlectrikSpécial80100 %15N.37N.37
Dernier RecoursNormalPhysique140100 %5N.41N.41
Fatal-FoudreÉlectrikSpécial11070 %10N.45N.45N.31
BâillementNormalStatut10Départ
RugissementNormalStatut100 %40Départ

Par CT/CS

Septième génération

Pokémon Soleil et Lune et Pokémon Ultra-Soleil et Ultra-Lune
NuméroCapacitéTypeCatégoriePuissancePrécisionPP
CT01RengorgementNormalStatut30
CT05HurlementNormalStatut20
CT06ToxikPoisonStatut90 %10
CT10Puissance CachéeNormalSpécial60100 %15
CT11ZénithFeuStatut5
CT15UltralaserNormalSpécial15090 %5
CT16Mur LumièrePsyStatut30
CT17AbriNormalStatut10
CT18Danse PluieEauStatut5
CT21FrustrationNormalPhysique100 %20
CT24TonnerreÉlectrikSpécial90100 %15
CT25Fatal-FoudreÉlectrikSpécial11070 %10
CT27RetourNormalPhysique100 %20
CT30Ball'OmbreSpectreSpécial80100 %15
CT32RefletNormalStatut15
CT42FaçadeNormalPhysique70100 %20
CT44ReposPsyStatut10
CT45AttractionNormalStatut100 %15
CT48Chant CanonNormalSpécial60100 %15
CT49ÉchoNormalSpécial40100 %15
CT57Rayon ChargéÉlectrikSpécial5090 %10
CT68Giga ImpactNormalPhysique15090 %5
CT72Change ÉclairÉlectrikSpécial70100 %20
CT73Cage-ÉclairÉlectrikStatut90 %20
CT87VantardiseNormalStatut85 %15
CT88Blabla DodoNormalStatut10
CT90ClonageNormalStatut10
CT93Éclair FouÉlectrikPhysique90100 %15
CT100ConfidenceNormalStatut20
Pokémon : Let's Go, Pikachu et Let's Go, Évoli
NuméroCapacitéTypeCatégoriePuissancePrécisionPP
CT01Coup d'BouleNormalPhysique70100 %15
CT03Coup d'MainNormalStatut20
CT05ReposPsyStatut10
CT06Mur LumièrePsyStatut30
CT07AbriNormalStatut10
CT08ClonageNormalStatut10
CT09ProtectionPsyStatut20
CT10TunnelSolPhysique80100 %10
CT12FaçadeNormalPhysique70100 %20
CT16Cage-ÉclairÉlectrikStatut90 %20
CT19Queue de FerAcierPhysique10075 %15
CT27ToxikPoisonStatut90 %10
CT36TonnerreÉlectrikSpécial90100 %15
CT38Fatal-FoudreÉlectrikSpécial11070 %10
CT43Ball'OmbreSpectreSpécial80100 %15
CT48UltralaserNormalSpécial15090 %5
CT57JackpotNormalPhysique40100 %20

Par reproduction

Septième génération

CapacitéTypeCat.Puis.Préc.PPParents l'apprenant par niveauParents l'apprenant par reproduction
SéductionNormalStatut100 %20Nidoran♂NidorinoGoupixMiaoussPersianCerfrousseSkittyChaglamChaffreuxChacripanChinchidouOtaquinOtarletteOratoriaÉvoliAqualiVoltaliPyroliMentaliNoctaliPhyllaliGivraliNymphaliNidoran♂NidorinoGoupixFeunardMiaoussPersianPonytaGalopaFouinetteFouinarCerfrousseSkittyDelcattyMysdibuleChaglamChaffreuxVipélierreLianajaMajaspicChacripanChovsourirRhinoloveZoruaZoroarkChinchidouCouafarel
CharmeFéeStatut100 %20SnubbullGranbullTeddiursaPhanpySkittyPachirisuLaporeilleLockpinChaglamChaffreuxChinchidouVivaldaimHaydaimPolarhumeCouafarelMistigrixDedenneÉvoliAqualiVoltaliPyroliMentaliNoctaliPhyllaliGivraliNymphaliSnubbullGranbullTeddiursaPhanpySkittyPachirisuLaporeilleLockpinChaglamChaffreuxChinchidouVivaldaimHaydaimPolarhumeCouafarelMistigrixDedenne
ImploreNormalPhysique60100 %25FérosingeTeddiursaUrsaringZigzatonLinéonParecoolVigorothSkittyPsystigriMistigrixÉvoliAqualiVoltaliPyroliMentaliNoctaliPhyllaliGivraliNymphaliFérosingeCaninosArcaninCanartichoHéricendreFeurissonTyphlosionFouinetteFouinarCapumainTeddiursaUrsaringQueuloriorMedhyènaGrahyènaZigzatonLinéonParecoolVigorothSkittyPachirisuCapidextreGruikuiGrotichonRoitiflamChacripanLéopardusFeuillajouFeuiloutanFlamajouFlamoutanFlotajouFlotoutanEmolgaPolarhumePolagriffeFeunnecRoussilGoupelinPandespièglePandarbarePsystigriMistigrixDedenneFlamiaouMatoufeuFélinfernoOratoriaOtarletteOtaquinRocabotLougaroc (Forme Diurne)Lougaroc (Forme Nocturne)Lougaroc (Forme Crépusculaire)GouroutanTogedemaru
MalédictionSpectreStatut10ChamallotCaméruptChartorKeunotorCastornoÉvoliAqualiVoltaliPyroliMentaliNoctaliPhyllaliGivraliNymphaliCanartichoRhinocorneRhinoférosAxolotoMaraisteInsolourdoMarcacrinCochignonQueuloriorPoussifeuGalifeuBraségaliParecoolVigorothMonaflèmitDynavoltÉlecsprintChamallotCaméruptChartorMangriffAbsolObaliePhogleurKaimorseKeunotorCastornoHippopotasHippodocusCoudlangueRhinastocMammochonGruikuiGrotichonRoitiflamMunnaMushanaAflamanoirMarissonBoguérisseBlindépique
DétectionCombatStatut5MangriffAbsolLucarioRatentifMiradarKungfouineShaofouineÉvoliAqualiVoltaliPyroliMentaliNoctaliPhyllaliGivraliNymphaliQueuloriorMangriffAbsolLucarioMoustillonMateloutreClamiralRatentifMiradarBaggiguaneBaggaïdZoruaZoroarkKungfouineShaofouine
TénacitéNormalStatut10InsolourdoMarcacrinCochignonPhanpyVigorothPachirisuLaporeilleLockpinMammochonPolarhumePolagriffeÉvoliAqualiVoltaliPyroliMentaliNoctaliPhyllaliGivraliNymphaliRattataRattatacAboArbokPikachuRaichuSabeletteSablaireauNidoran♂NidorinoNidokingGoupixFeunardTaupiqueurTriopikeurMiaoussPersianPsykokwakAkwakwakFérosingeColossingeCaninosArcaninPonytaGalopaCanartichoOtariaLamantineRhinocorneRhinoférosScarabruteHéricendreFeurissonTyphlosionFouinetteFouinarWattouatLainergiePharampCapumainAxolotoMaraisteGirafarigInsolourdoSnubbullGranbullFarfuretTeddiursaUrsaringMarcacrinCochignonCadoizoMalosseDémolossePhanpyDonphanCerfrousseQueuloriorPoussifeuGalifeuBraségaliMedhyènaGrahyènaZigzatonLinéonGrainipiotPifeuilTengaliceParecoolVigorothMonaflèmitChuchmurRamboumBrouhabamSkittyDelcattyMysdibuleDynavoltÉlecsprintWailmerWailordChamallotCaméruptChartorSpoinkGroretSpindaMangriffSéviperKecleonAbsolObaliePhogleurKaimorseOuisticramChimpenfeuSimiabrazTiploufPrinploufPingoléonKeunotorCastornoLixyLuxioLuxrayPachirisuMustébouéeMustéflottCapidextreLaporeilleLockpinChaglamChaffreuxMoufouetteMoufflairLucarioHippopotasHippodocusDimoretRhinastocMammochonPonchiotPonchienMastouffeZébibronZéblitzDarumarondDarumachoChinchidouPashmillaPolarhumePolagriffeKungfouineShaofouineNounoursonChelours
Croco LarmeTénèbresStatut100 %20TeddiursaUrsaringMysdibuleZoruaÉvoliAqualiVoltaliPyroliMentaliNoctaliPhyllaliGivraliNymphaliTeddiursaUrsaringQueuloriorChuchmurRamboumBrouhabamSkittyDelcattyMysdibuleSpindaPachirisuLaporeilleLockpinChaglamChaffreuxChacripanLéopardusChovsourirRhinoloveZoruaChinchidouPashmillaVivaldaimHaydaim
FléauNormalPhysique100 %15InsolourdoPhanpyZigzatonParecoolVigorothMonaflèmitChartorSpindaPolarhumePolagriffeSapereauExcavarenneNounoursonCheloursDodoalaÉvoliAqualiVoltaliPyroliMentaliNoctaliPhyllaliGivraliNymphaliPikachuRaichuSabeletteSablaireauGoupixFeunardMiaoussPersianCanartichoInsolourdoPhanpyDonphanQueuloriorZigzatonLinéonParecoolVigorothMonaflèmitChartorSpindaMangriffTiploufPrinploufPingoléonPachirisuLaporeilleLockpinChaglamChaffreuxRatentifMiradarChinchidouPashmillaPolarhumePolagriffeTogedemaru
Don NaturelNormalPhysique100 %15FeuillajouFlamajouFlotajouÉvoliAqualiVoltaliPyroliMentaliNoctaliPhyllaliGivraliNymphaliFouinetteFouinarPhanpyDonphanQueuloriorVipélierreLianajaMajaspicFeuillajouFeuiloutanFlamajouFlamoutanFlotajouFlotoutanVivaldaimHaydaimDedenne
Force AjoutéePsySpécial20100 %10MunnaGouroutanÉvoliAqualiVoltaliPyroliMentaliNoctaliPhyllaliGivraliNymphaliMunnaMushanaChovsourirRhinolove
SynchropeinePsySpécial120100 %10ChuchmurRamboumBrouhabamKecleonMunnaÉvoliAqualiVoltaliPyroliMentaliNoctaliPhyllaliGivraliNymphaliPsykokwakAkwakwakQueuloriorChuchmurRamboumBrouhabamKecleonMunnaMushanaChovsourirRhinolove
ChatouilleNormalStatut100 %20CapumainCapidextreChinchidouPashmillaÉvoliAqualiVoltaliPyroliMentaliNoctaliPhyllaliGivraliNymphaliPikachuRaichuCapumainQueuloriorZigzatonLinéonParecoolVigorothMonaflèmitSkittyDelcattyMysdibuleWailmerWailordCeribouCeriflorCapidextreFeuillajouFeuiloutanFlamajouFlamoutanFlotajouFlotoutanChinchidouPashmillaEmolgaAflamanoirTogedemaru
VœuNormalStatut100 %10ÉvoliAqualiVoltaliPyroliMentaliNoctaliPhyllaliGivraliNymphaliPikachuRaichuGirafarigQueuloriorSkittyDelcattySpindaFeunnecRoussilGoupelinDodoalaTogedemaru
BâillementNormalStatut10AxolotoMaraisteInsolourdoMedhyènaGrahyènaParecoolMonaflèmitChamallotCaméruptKeunotorCastornoHippopotasHippodocusFlamajouMunnaMushanaMangloutonArgousteDodoalaÉvoliAqualiVoltaliPyroliMentaliNoctaliPhyllaliGivraliNymphaliPsykokwakAkwakwakTeddiursaUrsaringChartorObaliePhogleurKaimorseTiploufPrinploufPingoléonGruikuiGrotichonRoitiflamPonchienPonchiotMastouffeChacripanLéopardusDarumarondDarumachoPolarhumePolagriffeHélionceauNéméliosPsystigriMistigrix

Par Donneur de Capacités

Septième génération

Lors d'un stade d'évolution antérieur

Septième génération

Pokémon Ultra-Soleil et Ultra-Lune
CapacitéTypeCatégoriePuissancePrécisionPPPré-évolution
ImploreNormalPhysique60100 %250133 Fichier:Miniature 0133 sl.png Évoli
RugissementNormalStatut100 %400133 Évoli
MorsureTénèbresPhysique60100 %250133 Évoli
MétéoresNormalSpécial60200133 Évoli
RégénérationNormalStatut250133 Évoli
BélierNormalPhysique9085 %200133 Évoli
CharmeFéeStatut100 %200133 Évoli
RelaisNormalStatut400133 Évoli
DamoclèsNormalPhysique120100 %150133 Évoli
AtoutNormalSpécial50133 Évoli
Pokémon : Let's Go, Pikachu et Let's Go, Évoli
CapacitéTypeCatégoriePuissancePrécisionPPPré-évolution
MorsureTénèbresPhysique60100 %250133 Évoli
MétéoresNormalSpécial60200133 Évoli
BélierNormalPhysique9085 %200133 Évoli
DamoclèsNormalPhysique120100 %150133 Évoli

Sensibilités

Générations12345678 9
Sensibilités de Voltali
Liste des sensibilités
× ½ 1
× 2
× ½
× ½
Légende× 0 : Immunité× ¼ : Double résistance× ½ : Résistance× 2 : Faiblesse× 4 : Double faiblesse
Remarque(s)

Statistiques

Statistiques indicatives de Voltali
Statistique Statistique
de base
Niveau 50 Niveau 100
Min-¹ Min¹ Max¹ Max+¹ Min-¹ Min¹ Max¹ Max+¹
PV ² 65
 
140 172 271 334
Attaque 65
 
76 85 117 128 149 166 229 251
Défense 60
 
72 80 112 123 140 156 219 240
Attaque Spéciale 110
 
117 130 162 178 230 256 319 350
Défense Spéciale 95
 
103 115 147 161 203 226 289 317
Vitesse 130
 
135 150 182 200 266 296 359 394
Spécial ³ 110
 
161 318
Somme des statistiques de base 525
Moyenne des statistiques de base 87,5
  • Les termes « Min », « Max » ne sont pas à prendre au sens littéral. Il s'agit en réalité de stats à 31 IV, dont les échelons sont ensuite déterminés en faisant varier les EV (entre 0 et 255), ainsi que l'effet de la nature (à malus, neutre ou à bonus).
  • La nature n'ayant aucune influence sur les PV, les stats indiquées correspondent à un minimal (31 IV et 0 EV) et à un maximal (31 IV et 255 EV).
  • Dans la première génération, les deux statistiques d'Attaque et de Défense Spéciale étaient rassemblées sous forme d'une unique statistique de spécial. Du fait des spécificités de cette génération, la statistique indiquée correspond à 15 DV et 65535 Stat Exp.

Stratégie

Générations12345678 9

Imagerie

Générations12345678 9
Loupe Pour une imagerie plus complète de ce Pokémon, référez-vous à son imagerie ou à sa catégorie d'images.

Apparitions dans Pokémon Donjon Mystère

Loupe Pour plus d'informations sur le sujet, référez-vous à Voltali/Pokémon Donjon Mystère.

Apparitions dans le dessin animé

Le Voltali de Virgile.
  • C'est dans l'épisode 40 qu'un Voltali apparaît pour la première fois.
  • Un Voltali appartenant à John apparaît dans l'EP101.
  • Durant son match d'arène contre Tanguy, Sacha combat un Voltali.
  • Il apparaît dans l'intro du film 16.
  • Virgile en a un.
  • Il apparaît lors du mini-film Pokémon : Évoli & ses amis.
  • Il apparaît également dans le générique de fin de la saison 17 en compagnie d'Évoli et toutes ses autres évolutions.
  • Un Voltali appartenant à une des sœurs de Sakura apparaît dans les épisodes 183 et 226.
  • On peut voir un Voltali se rendant au lac qui soigne les Pokémon électriques dans l'épisode 242.
  • Red possède un Voltali dans le dessin animé Pokémon : Les origines.

Descriptions du Pokédex

Épisode 101
Pokémon Foudre. S'il est effrayé ou en colère, ses pointes se transforment en aiguilles qu'il projette sur ses ennemis. Il absorbe les atomes chargées et peut produire jusqu'à dix-mille volts d'électricité.
Épisode 759
Le Pokémon Orage. La foudre entoure Voltali lorsqu'il est en colère.

Dans le Jeu de Cartes à Collectionner

Cartes représentant Voltali

Voltali apparaît pour la première fois dans l'extension Jungle, sortie le 1er juillet 2000 en France.

Apparitions sur d'autres cartes

Voltali apparaît également sur les cartes suivantes :

Anecdote

  • Depuis février 2019, la ville d'Ibusuki possède une plaque d'égout à l'effigie de chacune des neuf évolitions connues à ce moment pour fêter le statut d'Évoli d'ambassadeur du tourisme pour la ville[2].

Notes et références

0134 Aquali Voltali Pyroli 0136
0134 0135 0136

Cet article fait partie du Projet Pokédex, qui a pour but la mise en place d'articles exhaustifs pour chaque Pokémon. Merci de lire la page du projet avant toute édition !