Elle fait partie du Pokégroupe avec Pierre et Sacha pendant les cinq premières saisons. À partir de la saison 6, elle retourne à l'Arène d'Azuria pour assurer l'intérim de ses sœurs qui font un tour du monde en croisière.
La jeune fille a décidé de suivre Sacha jusqu'à ce que celui-ci lui rembourse sa bicyclette détruite par Pikachu. Mais au final, elle oublie cette raison et décide d'accompagner Sacha dans Kanto, Johto et l'Archipel Orange, afin de parfaire son apprentissage dans le but de devenir Maître Pokémon Eau.
Ondine a des cheveux roux attachés par une seule couette sur la gauche. Elle est vêtue d'un short bleu turquoise très court retenu par des bretelles rouges, de chaussettes blanches, de chaussures blanc et rouge ainsi que d'un T-shirt jaune court sans manche lui laissant le ventre à l'air, mais on ne voit pas son nombril sauf de très rares fois, alors qu'on le voit clairement quand elle est en maillot de bain. Ce cas se répète également dans le manga Pocket Monsters Special, où Ondine a aussi le ventre à l'air sans que son nombril soit visible. À partir de la saison Advanced Generation, elle porte une nouvelle tenue, avec un short de sport jaune, des bottines orange et une chemise jaune courte par-dessus un T-shirt rouge moulant, qui, là par contre, permet de voir son nombril.
Ondine a peur des Pokémon de type Insecte, Spectre et de Léviator. Dans le cycle de Hoenn, la jeune fille fait une apparition aux côtés du Pokégroupe. Dans cet épisode, le Togepi d'Ondine évolue en Togetic. Elle le relâche, afin de lui permettre de regagner sa dimension pour qu'il protège les nombreux Togepi qui y vivent, ainsi que les Zarbi.
Ondine réapparaît quelques instants dans son Arène quand Sacha affronte la Ligue de Hoenn, passant devant sa télévision. Elle se rend plus tard au Bourg Palette après le retour de Sacha, puis accompagne brièvement le Pokégroupe à l'Usine de Combat située (dans la série) à proximité de l'Arène d'Azuria. Elle possède alors un Pokématos. Sa dernière réelle apparition s'est faite dans le film Le Maître des mirages qui prend place pendant la saison 9.
De la saison 10 à la saison 15, on ne l'a plus revue. Sacha parle seulement d'elle à Aurore dans l'épisode 500 (car il utilise l'appât qu'elle lui avait offert). Elle apparaît dans le générique japonais High Touch, dans les Flash-Backs de l'épisode 773 et dans l'ending des épisodes de l'arc Îles Décolores avec ses vêtements des premières saisons, avec son Togetic, son Staross, son Azurill, son Tarpaud et son Psykokwak.
Une brève apparition d'Ondine se fait dans les pensées de Sacha, dans le NB142. Sacha et le professeur Chen l'évoquent également durant l'épisode, Jacky étant allé la voir à Azuria.
Elle réapparaît dans la saison 20. Dans le SL042, les élèves du Professeur Euphorbe partent en voyage à Kanto. Ils y rencontrent Pierre et Ondine pour la première fois. C'est l'occasion pour Sacha de passer du temps avec ses amis de longue date et de se remémorer des souvenirs. Ondine affronte la Team Rocket avec Sacha et Pierre, et envoie les criminels vers d'autres cieux. Plus tard dans le SL043, lorsque les nouveaux amis de Sacha décident de relever le défi de l'Arène d'Azuria, Ondine y affronte Néphie et Barbara avec son Psykokwak qui révèle avoir fait de gros progrès dans son dressage, car il est maintenant capable de lancer des attaques sur demande et vient rapidement à bout de l'Otaquin et du Candine des jeunes Dresseuses. Elle affronte ensuite Sacha avec son Léviator qui révèle maîtriser la Méga-Évolution. Cependant, ce dernier s'incline face à une puissante Capacité Z de Pikachu. Elle participe au goûter organisé chez le Professeur Chen, puis raccompagne les élèves à l'aéroport avec Pierre. Elle apparaît ensuite dans la Saison 22 à nouveau aux côtés de Pierre. Les deux membres du Pokégroupe se rendent à Alola dans le SL102 pour des vacances bien méritées. Ondine passe la journée en compagnie des filles à faire les boutiques, puis se rend avec Sacha sur l'île aux trésors à dos de Démanta. Elle explore l'île, bien que terrifiée à première vue par sa population de Pokémon insectes. Elle aide ensuite le Pokégroupe à se débarrasser de la Team Rocket. Au coucher du soleil, elle rejoint Sacha et Pikachu sur la plage et ceux-ci s'arrêtent près d'une tente montée par Pierre pour camper, comme au bon vieux temps. Dans l'épisode suivant, elle participe à un pique-nique organisé par la classe, puis visite la ferme de Kiawe en compagnie de Sacha et Pierre. Elle grimpe également le mont Wela avec le reste du groupe dans l'espoir de rencontrer Alyxia pour en apprendre davantage sur la région. Elle participe ensuite aux festivités sur l'île de Mele-Mele où sont tirés des feux d'artifice. Elle réitère son vœu de devenir Maître Pokémon Eau et de faire d'Azuria la meilleure Arène dans ce domaine. Sacha, Ondine et Pierre joignent leurs mains et célèbrent la fin de leurs vacances à Alola. Durant ces épisodes, comme Pierre, elle reprend sa tenue du premier cycle, cependant elle adopte une tenue « décontractée » durant les épisodes à Alola.
Dans le LV132, Ondine apparaît dans son Arène d'Azuria. Elle regarde la diffusion à la télévision, du combat de Sacha contre Tarak, lors de la finale du tournoi des Huit Maîtres du Tournoi du Couronnement Mondial. Dans le LV136, Ondine accueille Goh à l'Arène d'Azuria. La Championne est très excitée en rencontrant le Lézargus de son invité. Dans le LV138, Ondine, inspirée par la victoire de Sacha sur Tarak, décide de repartir en voyage laissant l'Arène d'Azuria à ses sœurs. Elle retrouve Sacha près d'une plage alors qu'elle souhaitait attraper un Flingouste sauvage. Après leurs retrouvailles, elle découvre qu'il souhaite également attraper Flingouste, les deux se lancent alors dans un duel de pêche. Ridiculisés par le Pokémon Lance à Eau, les deux amis se mettent d'accord pour s'affronter en duel pour l'attraper. Après une courte altercation avec la Team Rocket, le duel commence, Ondine envoie son Tarpaud tandis que Sacha envoie Écrapince, après un combat difficile, Tarpaud parvient finalement à emporter le combat et Flingouste se laisse attraper par Ondine, avant de sortir immédiatement de sa Poké Ball pour réconforter Écrapince, à la surprise de sa Dresseuse. Peu après, Ondine suit discrètement Sacha qui la repère et lui demande pourquoi elle le suit, elle prétend que comme Flingouste semble bien s'entendre avec Écrapince elle a décidé de les suivre, histoire qu'ils restent un peu ensemble. Devant l'insistance de Pikachu, Sacha accepte de voyager à nouveau avec Ondine, comme au bon vieux temps. Elle rentre ensuite à Azuria au début du LV147.
Ondine a un caractère fort et très affirmé. Elle est plutôt colérique et s'emporte facilement. Cela peut être constaté notamment dans l'EP144 où elle envoie valser un Chenipan et pique une grosse colère contre Hector après avoir été traitée d'ignorante ; dans l'EP168 où elle est très en colère contre Andréas et son Tartard après que le Pokémon d'Andréas ait attaqué Têtarte, mais aussi dans l'EP240 lorsqu'Egan prétend que les Pokémon Feu sont meilleurs que les Pokémon de type Eau.
On peut constater qu'elle est attachée à Pikachu dès sa première rencontre avec le Pokémon. Cela peut se constater dans l'EP002, où elle est très en colère contre Sacha, mais change complètement d'attitude lorsqu'elle apprend que le Pokémon ne va pas bien.
Ondine déteste les Pokémon Insecte, ainsi que les Léviator (bien qu'elle finisse par en avoir un). Elle ne supporte pas qu'on la compare aux Pokémon qu'elle déteste, cela se constate dans l'EP157 où, apprenant sur un faux horoscope qu'elle est un Léviator, elle se met très en colère.
Ondine est agacée par les tentatives de séduction de Pierre sur de jolies filles et elle n'hésite pas à lui tirer l'oreille pour l'éloigner de la fille dont il est tombé amoureux, contrairement à Sacha qui n'intervient que rarement.
Elle est également jalouse des filles amoureuses de Sacha, notamment de Mélodie dans Pokémon 2 : Le pouvoir est en toi ou de Macey lors de la Conférence Argentée (EP266 à EP272). En réalité, la jeune fille cache ses sentiments à l'égard du jeune Dresseur, même si elle ne les lui a jamais révélés au cours de la série.
Dans le dessin animé, nombre d'indices semblent révéler des sentiments ressentis par la jeune Dresseuse à l'égard de Sacha, même si ceux-ci n'ont encore jamais été clairement exprimés (au début de l'épisode 198, elle déclare cependant à Sacha « qu'un jour lui et elle se marieront aussi » en observant Pierre discuter avec Tewattoss). Dans la Chanson d'Ondine, parue sur le premier album Pokémon - Bande originale de la série TV et en partie diffusée dans une scène de l'épisode « Les adieux », la jeune fille confie qu'elle est secrètement amoureuse de Sacha.
Référez-vous à la page concernant chaque Pokémon pour plus de détails.
Stari
Corayon
Poissoroy
.png)
.png)
Stari
Papilusion
Staross
Roucoups
Psykokwak
Bulbizarre
Togepi
Pikachu
Germignon
Ptitard ► 
Têtarte
Kaiminus
Krabboss
Méga-Léviator
Tarpaud
Écrapince
Boustiflor
Gravalanch
Arbok
Smogogo
Miaouss
Excelangue
Goupix
Poissirène
Tentacruel
Empiflor
Tartard
Aquali
Corayon
Rémoraid
Qwilfish
Léviator
Loupio
Mentali
Démanta
Otaquin
Candine
Ondine dans sa tenue de la saison 1 à 5.
Ondine dans sa tenue de la saison 7 à 9.
Ondine lors du cycle 6.
Ondine fait arrêter Pierre de façon très délicate.
Ondine a ce qu'il faut contre les vampires et les spectres.
Ondine et Togepi dans la saison 7.
Ondine qui dit "Au revoir" à Togetic.
Petit souvenir d'Ondine dans la saison 10.
Azurill • 
Flingouste 
Lamantine • 
Hypotrempe
Lovdisc
Poissoroy • 
Togetic
Draco
Akwakwak • 
Marill • 
Insécateur