Mélo-drame
オツキミやま！ピィとピッピとピクシーと！
Otsukimi ya ma! Py to Pippi to Pixy to!
|
La danse des Mélofée.
|
| Saison
|
Saison 8 : Advanced Battle
|
| Nouveau(x) Pokémon
|
Aucun
|
| Diffusion
|
Japon, Amérique, France...
|
| Dates de sortie
|
| Sortie(s) en France
|
2006
|
| Sortie(s) au Japon
|
7 juillet 2005
|
| Sortie(s) aux États-Unis
|
15 avril 2006
|
Mélo-drame (titre japonais : オツキミやま！ピィとピッピとピクシーと！, ce qui donne en français : « Mont Sélénite ! Avec Mélo, Mélofée et Mélodelfe ! ») a été diffusé pour la première fois au Japon le 7 juillet 2005, aux États-Unis le 15 avril 2006 et en France le ??.
Le Pokégroupe en route pour l'usine de match fait une pause au Mont Sélénite. Pierre explique que son Ludicolo est resté avec sa famille à Argenta et Ondine reçoit un appel de ses sœurs lui expliquant que l'arène est rempli de dresseurs n'attendant que son retour. Quant à Flora et Max, ils rêvent de voir des Mélo et justement l'un d'entre eux sort d'un buisson tout proche. Il fait la connaissance des Pokémon du Pokégroupe avant que la Team Rocket n'arrive pour tenter de voler les petits Mélo et Azurill. Après un premier essai raté, le trio lance son aspirateur à toute puissance et capture tous les Pokémon du Pokégroupe excepté Pikachu qui reçoit une Queue-Poison de Séviper.
Le trio relance son aspirateur pour Pikachu mais sans succès, Jessie s'empare de la télécommande et rejette tous les Pokémon par erreur avant de faire exploser la machine. Dans l'explosion Max, Ondine, Azurill, Mélo et Pikachu sont projetés dans la rivière en contrebas. Pikachu étant affaiblis par la capacité de Séviper, Ondine use de Régénération pour soigner le Pokémon de Sacha. Mélo les mène vers des arbres à baies Pêcha mais ils tombent sur des Dardargnan puis un orage les poussant à s'abriter dans une grotte.
Quant à Sacha, Pierre et Flora, ils sont à l'abri sous un arbre et la jeune fille ressasse le fait qu'elle n'a pu rattraper son frère. Pendant ce temps, dans la grotte, Max et Ondine se trouvent un point commun en étant le petit dernier de la famille avec l'assurance de pouvoir compter sur ses aînées. Alors que le temps revient au beau, Sacha, Pierre et Flora, accompagné de Mélofée et Mélodelfe, repartent à la recherche de Max, Ondine et Mélo . La Team Roket est de retour et Flora parvient à attraper son frère qui allait se faire aspirer. Le trio Rocket est mis à terre avec Écume puis les trois Pokémon Mélo, appellent des congénères et lancent Métronome résultant en Trempette puis en Lance-Soleil, qui est supporté par le Goinfrex de Flora.
Une fois la Team Rocket envoyé vers d'autres cieux, le Pokégroupe assiste à la danse de la lune. Le lendemain, Ondine reçoit un nouvel appel de ses sœurs la poussant à se presser pour arriver à l'arène. La championne retourne seule dans son arène pendant que le Pokégroupe reprend la route pour l'usine de match.
Présents « physiquement » dans l'épisode[modifier]
Moments importants[modifier]
Équipe des personnages[modifier]
Jessie : « Nous sommes de retour et on va faire notre apparition »
James : « Pour vous jouer un mauvais tour alors attention »
Jessie : « Les diableries ont l'âge de la galaxie »
James : « C'est pour accomplir notre destin qu'on est ici »
Miaouss : « Je suis venu Miaoussi ! »
Jessie : « Afin d'écraser l'amour et la vérité »
James : « Afin d'étendre notre pouvoir jusqu'à la voie lactée »
Jessie : « Jessie ! »
James : « Et James ! »
Miaouss : « Et Miaouss, c'est un trio ! »
Jessie : « Partout où règne la paix dans l'univers... »
James : « ...la Team Rocket... »
Miaouss : « ...sera présente... »
Jessie, James et Miaouss : « ...afin que le chaos prospère ! »
Qulbutoké : « Qulbutoké »
Éoko : « Éoko »
- Le titre anglais vient de l'expression a real cliff-hanger (« Une véritable angoisse »).
- Malgré les événements de l'épisode 6, Simor, un scientifique qui a voulu vivre avec les Mélofée au Mont Sélénite, est absent de l'épisode. Sacha, Ondine et Pierre ne parlent même pas de lui à Flora et Max. De plus, les Mélo n'étaient pas présents dans ce même épisode.
- Max dit à Ondine qu'il ne savait pas qu'elle détestait les Pokémon de type Insecte, or il le sait très bien, car Pierre le lui a dit à lui et Flora, dans l'AG044.
- Mélo
- Le Pokémon Étoile. Il paraît que durant les nuits très étoilées, ils forment des cercles et dansent comme s'ils allaient s'envoler.
Titre dans d'autres langues[modifier]
| Langue
|
Titre
|
Ce qui donne en français
|
| Allemand
|
Geschwister kosten Nerven!
|
Avoir une Fratrie est Usant !
|
| Anglais
|
A Real Cleffa-Hanger*
|
Une Vraie Suspension de Mélofée
|
| Espagnol (Europe)
|
Un auténtico Cleffa de montaña
|
Une vraie montagne de Mélofée
|
| Italien
|
Fascino e mistero sul Monte Luna
|
Charme et mystère au Mont Sélénite
|
| Japonais
|
オツキミやま！ピィとピッピとピクシーと！
|
Mont Sélénite ! Avec Mélo, Mélofée et Mélodelfe !
|
| Portugais (Brésil)
|
Uma Verdadeira Ajuda do Cleffa
|
Une Vraie Aide de Mélofée
|
|
Cet article fait partie du Projet Anime Poképédia, qui a pour but d'organiser plus efficacement les efforts d'écriture et d'amélioration des articles à propos du dessin animé. Merci de lire la page du projet avant toute édition !
|
.png)
.png)
.png)
.png)
