Aller au contenu

« Carmin sur Mer » : différence entre les versions

De Poképédia
Aucun résumé des modifications
Jin-Crow (discussion | contributions)
Ligne 766 : Ligne 766 :
! colspan="4" | [[Fichier:Méga Canne.png]] [[Méga Canne]]
! colspan="4" | [[Fichier:Méga Canne.png]] [[Méga Canne]]
|-
|-
{{TableauPokémonSauvage|116|Hypotrempe|15 à 25|40}}
{{TableauPokémonSauvage|098|Krabby|15 à 25|40}}
{{TableauPokémonSauvage|120|Stari|15 à 25|40}}
{{TableauPokémonSauvage|120|Stari|15 à 25|40}}
{{TableauPokémonSauvage|130|Léviator|15 à 25|15}}
{{TableauPokémonSauvage|130|Léviator|15 à 25|15}}

Version du 19 janvier 2020 à 22:43

Carmin sur Mer
Ville de Kanto

Dans Pokémon : Let's Go, Pikachu et Let's Go, Évoli.

Nom japonais クチバシティ
Kuchiba City
Nom anglais Vermilion City
Localisation
Connexions
Nord ↑ Route 6 et Cave TaupiqueurOAC
Est → Route 11
Descriptions

Le port aux crépuscules flamboyants
Le port du soleil couchant

- Panneau d'information -

Une ville qui mélange tradition et modernité.HGSS
Un port de renommée internationale où les navires de croisière font escale.LGPE

- Description de la carte -

Champion
Nom Major Bob
Type Électrik
Démographie
Population 25RB habitants
26J habitants
30OAC habitants
29RFVF habitants
34HGSS habitants
Citoyen(s) notable(s)

Président du Fan Club Pokémon

Actions possibles

Carmin sur Mer est une ville de Kanto. Elle dispose d’une Arène dont le Champion est le Major Bob. Elle sépare la Route 6 au nord et la Route 11 à l’est. L’accès à la Cave Taupiqueur se fait depuis Carmin sur Mer.

Sites remarquables

Arène de Carmin sur Mer

L’Arène de Carmin sur Mer est l’une des huit Arènes de Kanto. Elle est spécialisée dans le type Électrik. Les Dresseurs qui défont le Major Bob, le Champion d’Arène, reçoivent le Badge Foudre.

Fan Club Pokémon

Un bâtiment à l’ouest de la ville abrite le Fan Club Pokémon, lieu de rencontre de collectionneurs et fans de Pokémon.

Port

Au sud-est de la ville se trouve le port de la ville :

Site en construction

Dans tous les jeux où la ville apparaît, un bâtiment est en construction au nord-est de la ville. Un homme se fait aider par un Machoc dans son projet.

Événements importants

Personnages rencontrés

Champion d’Arène

Le Major Bob, spécialiste du type Électrik, est le Champion d’Arène de la ville.

Dresseurs

Septième génération

Pokémon : Let's Go, Pikachu et Let's Go, Évoli, après le départ de L'Océane
Dresseur Pokémon
100px LGPE.png
Oléa

Rondoudou
Niveau ??
Normal
Fée




M. Mime
Niveau ??
Psy
Fée



Récompense : 2640 Poké Dollar + Capsule d'Argent
Pokémon : Let's Go, Pikachu et Let's Go, Évoli, après avoir battu la Ligue Pokémon
Dresseur Pokémon
100px LGPE.png
Ramuntcho

Canarticho
Niveau ??
Normal
Vol



Dresseur Pokémon
100px LGPE.png
Marco

Mackogneur
Niveau ??
Combat



Dresseur Pokémon
100px LGPE.png
Abib

Krabby
Niveau ??
Eau



Au port, combat quotidien après avoir battu la Ligue Pokémon
Dresseur Pokémon
100px LGPE.png
Oléa

M. Mime
Niveau ??
Psy
Fée




Grodoudou
Niveau ??
Normal
Fée




Feunard d'Alola
Niveau ??
Glace
Fée



Récompense : 6600 Poké Dollar + Capsule d'Argent

Objets

Première génération

Pokémon Rouge, Bleu et Jaune
Objets donnés
Fichier:Canne.png Canne Donnée par le Maître Pêcheur dans sa maison au nord-ouest.
Fichier:Bon de commande.png Bon de commande Donné par le Président du Fan Club Pokémon.
Objet caché à ramasser
Fichier:Huile Max.png Huile Max Cachée sur le côté gauche de la maison où un échange d’un Piafabec contre un Canarticho est possible, nécessite Surf.

Deuxième génération

Pokémon Or, Argent et Cristal
Objets donnés
Fichier:Super Bonbon.png Super Bonbon Donné par le Président du Fan Club Pokémon.
Fichier:Miniat Objet Perdu.png Objet Perdu Donné par un membre du Fan Club Pokémon après avoir écouté l’histoire de la Copieuse.
Objets cachés à ramasser
Fichier:Total Soin.png Total Soin Caché dans le buisson à l’est de l’Arène.
Fichier:Fer.png Fer Caché sur une bouée à l’est de l’embarcadère de l’Aquaria, seulement accessible les mercredis et les dimanches, nécessite Surf.

Troisième génération

Pokémon Rouge Feu et Vert Feuille
Objets donnés
Fichier:Canne.png Canne Donnée par le Maître Pêcheur dans sa maison au nord-ouest.
Fichier:Bon de commande.png Bon de commande Donné par le Président du Fan Club Pokémon.
Fichier:Cherche VS.png Cherche VS Donné par un membre du Fan Club Pokémon.
Fichier:Bâton.png Bâton Objet tenu par le Canarticho obtenu lors d’un échange interne avec un PNJ.
Objets cachés à ramasser
Fichier:Huile Max.png Huile Max Cachée sur le sol dans l’angle au sud du Centre Pokémon.
Fichier:Lava Cookie.png Lava Cookie Caché sur le sol tout au bout de l’embarcadère, à l’est de L'Océane lorsque le bateau est encore à quai, nécessite Surf.

Quatrième génération

Pokémon Or HeartGold et Argent SoulSilver
Objets donnés
Fichier:Super Bonbon.png Super Bonbon Donné par le Président du Fan Club Pokémon.
Fichier:Miniat Objet Perdu.png Objet Perdu Donné par un membre du Fan Club Pokémon après avoir écouté l’histoire de la Copieuse.
Fichier:PV Plus.png PV Plus Donné par l’homme à l’est de la Boutique Pokémon si le joueur a les 16 Badges.
Objets visibles à ramasser
Fichier:Encens Veine.png Encens Veine Sur le banc de sable près du Port, nécessite Surf.
Fichier:Piquants.png Piquants Dans la forêt à l’est du pont, sortir de la ville, passer devant la Cave Taupiqueur sur la Route 11, et suivre le chemin entre les barrières au sud.
Objets cachés à ramasser
Fichier:Écaille cœur.png Écaillecœur Cachée sur le bateau à l’est du Port en face de la Boutique Pokémon, près du banc de sable, nécessite Surf.
Fichier:Grande Perle.png Grande Perle Cachée sur le banc de sable à l’est de l’embarcadère, nécessite de passer par la Route 11 puis d’utiliser Surf.
Fichier:Perle.png Perle Cachée sur le banc de sable à l’est de l’embarcadère, nécessite de passer par la Route 11 puis d’utiliser Surf.
Fichier:Perle.png Perle Cachée sur le banc de sable à l’est de l’embarcadère, nécessite de passer par la Route 11 puis d’utiliser Surf.
Fichier:Fer.png Fer Caché sur le sol devant l’entrée de l’Aquaria, seulement accessible les mercredis et les dimanches.
Fichier:Total Soin.png Total Soin Parfois trouvé(e) dans les rochers sur le site en construction, nécessite Éclate-Roc.
Fichier:Huile Max.png Huile Max
Fichier:Écaille cœur.png Écaillecœur
Fichier:Rappel.png Rappel
Fichier:Morceau d'Étoile.png Morc. Étoile
Fichier:Tesson Jaune.png Tesson aléatoire

Septième génération

Pokémon : Let's Go, Pikachu et Let's Go, Évoli

Dans Pokémon : Let's Go, Pikachu et Let's Go, Évoli, les objets cachés réapparaissent toujours 24 h après les avoir ramassés.

Objets donnés
Fichier:Malle à Costumes.png Tenue Marin Donnée par un Marin à l’entrée de L'Océane en échange du Passe Bateau.
Fichier:Malle à Costumes.png Tenue PikachuLGP Donnée par le Président du Fan Club Pokémon.
Fichier:Malle à Costumes.png Tenue RaichuLGP Donnée par le Président du Fan Club Pokémon lorsque le bonheur du Pikachu partenaire est au maximum.
Fichier:Malle à Costumes.png Tenue ÉvoliLGE Donnée par le Président du Fan Club Pokémon.
Fichier:Malle à Costumes.png Tenue AqualiLGE Donnée par le Président du Fan Club Pokémon lorsque le bonheur de l’Évoli partenaire est au maximum.
Fichier:Malle à Costumes.png Tenue VoltaliLGE Donnée par le Président du Fan Club Pokémon lorsque le bonheur de l’Évoli partenaire est au maximum.
Fichier:Malle à Costumes.png Tenue PyroliLGE Donnée par le Président du Fan Club Pokémon lorsque le bonheur de l’Évoli partenaire est au maximum.
Fichier:Malle à Costumes.png Tenue MentaliLGE Donnée par le Président du Fan Club Pokémon lorsque le bonheur de l’Évoli partenaire est au maximum.
Fichier:Malle à Costumes.png Tenue NoctaliLGE Donnée par le Président du Fan Club Pokémon lorsque le bonheur de l’Évoli partenaire est au maximum.
Fichier:Malle à Costumes.png Tenue PhyllaliLGE Donnée par le Président du Fan Club Pokémon lorsque le bonheur de l’Évoli partenaire est au maximum.
Fichier:Malle à Costumes.png Tenue GivraliLGE Donnée par le Président du Fan Club Pokémon lorsque le bonheur de l’Évoli partenaire est au maximum.
Fichier:Malle à Costumes.png Tenue NymphaliLGE Donnée par le Président du Fan Club Pokémon lorsque le bonheur de l’Évoli partenaire est au maximum.
Objets cachés à ramasser
Fichier:Jolie Aile.png Jolie Aile Parfois trouvée par un Pokémon Plante sorti de sa Poké Ball dans les bacs de fleurs près de la Route 11.
Fichier:Total Soin.png Total Soin Caché sur un container orange sur le site en construction.
Fichier:Rappel.png Rappel Près de l’embarcadère de L'Océane, caché entre le camion et un container, nécessite Navigation.

Boutique Pokémon

Première et troisième génération

Pokémon Rouge, Bleu et Jaune et Pokémon Rouge Feu et Vert Feuille
Objets en vente
Fichier:Poké Ball.png Poké Ball 200 Poké Dollar Fichier:Super Potion.png Super Potion 700 Poké Dollar
Fichier:Antigel.png Antigel 250 Poké Dollar Fichier:Anti-Para.png Anti-Para 200 Poké Dollar
Fichier:Réveil.png Réveil 250 Poké Dollar Fichier:Repousse.png Repousse 350 Poké Dollar
Fichier:Antidote.png AntidoteRFVF 100 Poké Dollar

Deuxième génération

Pokémon Or, Argent et Cristal
Objets en vente
Fichier:Hyper Ball.png Hyper Ball 1 200 Poké Dollar Fichier:Réveil.png Réveil 250 Poké Dollar
Fichier:Anti-Brûle.png Anti-Brûle 250 Poké Dollar Fichier:Anti-Para.png Anti-Para 200 Poké Dollar
Fichier:Super Potion.png Super Potion 700 Poké Dollar Fichier:Hyper Potion.png Hyper Potion 1 200 Poké Dollar
Fichier:Rappel.png Rappel 1 500 Poké Dollar Fichier:Lettre.png LetrBleuCiel 50 Poké Dollar

Quatrième génération

Pokémon Or HeartGold et Argent SoulSilver
Objets en vente, guichet du bas
Fichier:Poké Ball.png Poké Ball 200 Poké Dollar Fichier:Super Ball.png Super Ball 600 Poké Dollar
Fichier:Hyper Ball.png Hyper Ball 1 200 Poké Dollar Fichier:Potion.png Potion 300 Poké Dollar
Fichier:Super Potion.png Super Potion 700 Poké Dollar Fichier:Hyper Potion.png Hyper Potion 1 200 Poké Dollar
Fichier:Potion Max.png Potion Max 2 500 Poké Dollar Fichier:Guérison.png Guérison 3 000 Poké Dollar
Fichier:Rappel.png Rappel 1 500 Poké Dollar Fichier:Antidote.png Antidote 100 Poké Dollar
Fichier:Anti-Para.png Anti-Para 200 Poké Dollar Fichier:Réveil.png Réveil 250 Poké Dollar
Fichier:Anti-Brûle.png Anti-Brûle 250 Poké Dollar Fichier:Antigel.png Antigel 250 Poké Dollar
Fichier:Total Soin.png Total Soin 600 Poké Dollar Fichier:Corde Sortie.png Corde Sortie 550 Poké Dollar
Fichier:Repousse.png Repousse 350 Poké Dollar Fichier:Super Repousse.png Superepousse 500 Poké Dollar
Fichier:Max Repousse.png Max Repousse 700 Poké Dollar
Objets en vente, guichet du haut
Fichier:Faiblo Ball.png Faiblo Ball 1 000 Poké Dollar Fichier:Sombre Ball.png Sombre Ball 1 000 Poké Dollar
Fichier:Rapide Ball.png Rapide Ball 1 000 Poké Dollar Fichier:Lettre Avion.png Lettre Avion 50 Poké Dollar

Septième génération

Pokémon : Let's Go, Pikachu et Let's Go, Évoli
Objets en vente si le joueur possède deux Badges
Fichier:Poké Ball.png Poké Ball 100 Poké Dollar Fichier:Super Ball.png Super Ball 300 Poké Dollar
Fichier:Potion.png Potion 200 Poké Dollar Fichier:Antidote.png Antidote 200 Poké Dollar
Fichier:Anti-Brûle.png Anti-Brûle 300 Poké Dollar Fichier:Antigel.png Antigel 100 Poké Dollar
Fichier:Réveil.png Réveil 100 Poké Dollar Fichier:Anti-Para.png Anti-Para 200 Poké Dollar
Fichier:Corde Sortie.png Corde Sortie 300 Poké Dollar Fichier:Repousse.png Repousse 400 Poké Dollar
Fichier:Attaque +.png Attaque + 550 Poké Dollar Fichier:Défense +.png Défense + 500 Poké Dollar
Fichier:Spécial +.png Atq. Spé. + 350 Poké Dollar Fichier:Déf. Spé. +.png Déf. Spé. + 350 Poké Dollar
Fichier:Vitesse +.png Vitesse + 350 Poké Dollar Fichier:Précision +.png Précision + 950 Poké Dollar
Fichier:Muscle +.png Muscle + 650 Poké Dollar Fichier:Défense Spéc.png Garde-Stats 700 Poké Dollar
Fichier:Super Potion.png Super Potion 700 Poké Dollar Fichier:Parfum.png Parfum 400 Poké Dollar
Si le joueur possède trois Badges
Fichier:Total Soin.png Total Soin 400 Poké Dollar Fichier:Rappel.png Rappel 2 000 Poké Dollar
Fichier:Super Repousse.png Super Repousse 700 Poké Dollar
Si le joueur possède quatre Badges
Fichier:Hyper Ball.png Hyper Ball 500 Poké Dollar Fichier:Hyper Potion.png Hyper Potion 1 500 Poké Dollar
Fichier:Super Parfum.png Super Parfum 700 Poké Dollar
Si le joueur possède cinq Badges
Fichier:Max Repousse.png Max Repousse 900 Poké Dollar
Si le joueur possède six Badges
Fichier:Parfum Max.png Parfum Max 900 Poké Dollar Fichier:Potion Max.png Potion Max 2 500 Poké Dollar
Si le joueur possède huit Badges
Fichier:Guérison.png Guérison 3 000 Poké Dollar

Pokémon

Première génération

Pokémon Rouge, Bleu et Jaune
En ville
Versions Rouge et Bleu
Pokémon Niveau Taux
Fichier:Canne.png Canne
129 Magicarpe 5 100 %
Fichier:Super Canne.png Super Canne
060 Ptitard 10 50 %
118 Poissirène 10 50 %
Fichier:Méga Canne.png Méga Canne
090 Kokiyas 15 50 %
098 Krabby 15 50 %
Échange
083 Canarticho 021 Niveau du
Piafabec échangé
Unique
Version Jaune
Pokémon Niveau Taux
Fichier:Canne.png Canne
129 Magicarpe 5 100 %
Fichier:Super Canne.png Super Canne
060 Ptitard 10 50 %
118 Poissirène 10 50 %
Fichier:Méga Canne.png Méga Canne
072 Tentacool 10, 15, 20 90 %
116 Hypotrempe 5 10 %
Donné
(par l'agent Jenny après avoir reçu le Badge Foudre)
007 Carapuce 10 Unique
Caractéristiques du Pokémon donné
Fichier:Sprite 007 J.png
Carapuce
Niveau 10
Eau
Charge
Mimi-Queue
Écume
Sur les quais
Versions Rouge et Bleu
Pokémon Niveau Taux
Fichier:Canne.png Canne
129 Magicarpe 5 100 %
Fichier:Super Canne.png Super Canne
060 Ptitard 10 50 %
118 Poissirène 10 50 %
Fichier:Méga Canne.png Méga Canne
090 Kokiyas 15 50 %
098 Krabby 15 50 %
Version Jaune
Pokémon Niveau Taux
Fichier:Canne.png Canne
129 Magicarpe 5 100 %
Fichier:Super Canne.png Super Canne
060 Ptitard 10 50 %
118 Poissirène 10 50 %
Fichier:Méga Canne.png Méga Canne
072 Tentacool 10, 15 70 %
120 Stari 15 20 %
090 Kokiyas 10 10 %

Deuxième génération

Pokémon Or, Argent et Cristal
Versions Or et Argent
Pokémon Niveau Taux
Surf
072 Tentacool 30 à 39 90 %
073 Tentacruel 35 à 39 10 %
Fichier:Canne.png Canne
129 Magicarpe 10 85 %
072 Tentacool 10 15 %
Fichier:Super Canne.png Super Canne
129 Magicarpe 20 35 %
072 Tentacool 20 35 %
170 Loupio 20 20 %
090 Kokiyas 20 10 %
Fichier:Méga Canne.png Méga Canne
170 Loupio 40 40 %
090 Kokiyas 40 30 %
073 Tentacruel 40 20 %
171 Lanturn 40 10 %
Fichier:PokéFlûte.png PokéFlûte du Pokématos
143 Ronflex 50 Unique
Version Cristal
Pokémon Niveau Taux
Surf
072 Tentacool 30 à 39 90 %
073 Tentacruel 35 à 39 10 %
Fichier:Canne.png Canne
129 Magicarpe 10 85 %
072 Tentacool 10 15 %
Fichier:Super Canne.png Super Canne
129 Magicarpe 20 35 %
072 Tentacool 20 35 %
170 Loupio 20 20 %
090 Kokiyas 20 10 %
Fichier:Méga Canne.png Méga Canne
170 Loupio 40 40 %
090 Kokiyas 40 30 %
073 Tentacruel 40 20 %
171 Lanturn 40 10 %
Fichier:PokéFlûte.png PokéFlûte du Pokématos
143 Ronflex 50 Unique

Troisième génération

Pokémon Rouge Feu et Vert Feuille
Version Rouge Feu
Pokémon Niveau Taux
Surf
072 Tentacool 5 à 40 100 %
Fichier:Canne.png Canne
129 Magicarpe 5 100 %
Fichier:Super Canne.png Super Canne
116 Hypotrempe 5 à 15 60 %
098 Krabby 5 à 15 20 %
129 Magicarpe 5 à 15 20 %
Fichier:Méga Canne.png Méga Canne
116 Hypotrempe 15 à 25 40 %
090 Kokiyas 15 à 25 40 %
130 Léviator 15 à 25 15 %
117 Hypocéan 25 à 35 4 %
054 Psykokwak 25 à 30 1 %
Échange
083 Canarticho 021 Niveau du
Piafabec échangé
Unique
Version Vert Feuille
Pokémon Niveau Taux
Surf
072 Tentacool 5 à 40 100 %
Fichier:Canne.png Canne
129 Magicarpe 5 100 %
Fichier:Super Canne.png Super Canne
098 Krabby 5 à 15 60 %
116 Hypotrempe 5 à 15 20 %
129 Magicarpe 5 à 15 20 %
Fichier:Méga Canne.png Méga Canne
098 Krabby 15 à 25 40 %
120 Stari 15 à 25 40 %
130 Léviator 15 à 25 15 %
099 Krabboss 25 à 35 4 %
079 Ramoloss 25 à 30 1 %
Échange
083 Canarticho 021 Niveau du
Piafabec échangé
Unique

Quatrième génération

Pokémon Or HeartGold et Argent SoulSilver
Versions Or HeartGold et Argent SoulSilver
Pokémon Niveau Taux
Surf
072 Tentacool 30 à 35 90 %
073 Tentacruel 35 10 %
Fichier:Canne.png Canne
129 Magicarpe 10 95 %
072 Tentacool 10 5 %
Fichier:Super Canne.png Super Canne
129 Magicarpe 20 60 %
072 Tentacool 20 30 %
170 Loupio 20 7 %
090 Kokiyas 20 3 %
Fichier:Méga Canne.png Méga Canne
170 Loupio 40 60 %
090 Kokiyas 40 30 %
073 Tentacruel 40 7 %
171 Lanturn 40 3 %
Fichier:Rocher éclate roc dp.png Éclate-Roc
050 Taupiqueur 24 à 37 90 %
213 Caratroc 32 à 35 10 %
Fichier:Arbre à Coup d'Boule.png Coup d'Boule
021 Piafabec 11 à 16 50 %
214 Scarhino 11 à 13 30 %
415 Apitrini 11 à 16 20 %
Essaim
278 Goélise 35 60 %

Septième génération

Pokémon : Let's Go, Pikachu et Let's Go, Évoli
Versions Let's Go, Pikachu et Let's Go, Évoli
Pokémon Niveau Taux
Fichier:Jolie Aile.png Dans les airs
016 Roucool 3 à 56 60 %
017 Roucoups 3 à 56 35 %
018 Roucarnage 3 à 56 5 %
Échange
074 Alola Racaillou d'Alola 074 Racaillou Illimité
Donné
(si le joueur a capturé plus de 60 Pokémon)
007 Carapuce 16 Unique
Dans Pokémon : Let's Go, Pikachu
053 Persian 16 Unique
Dans Pokémon : Let's Go, Évoli
059 Arcanin 16 Unique
Caractéristiques des Pokémon obtenus
Racaillou d'Alola
Fichier:Sprite 074 Alola LGPE.png
Racaillou d'Alola
Niveau 16
Roche Électrik
DO : Montagnou
ID : 551873
Patience
Jet-Pierres
Piège de Roc
Bélier
Carapuce
Fichier:Sprite 007 LGPE.png
Carapuce
Niveau 16
Eau
Charge
Mimi-Queue
Écume
Repli

Imagerie

Vue d’ensemble
Localisation sur la Carte

Dans le dessin animé

Carmin sur Mer apparaît assez tôt dans le dessin animé. Dans l’EP014 Confrontation électrique, Sacha essaie d’obtenir le Badge Foudre contre le Major Bob. Dans l’EP015 Bataille à bord du Sainte Anne, le Pokégroupe monte à bord du Sainte Anne, où la Team Rocket tente de capturer les Pokémon de tous les voyageurs.

Dans le DP124 Le tournoi de ping-pong Pokémon !, le Capidextre d’Aurore prend la décision de quitter sa dresseuse pour se rendre à Carmin sur Mer avec M. O, entraîneur de ping-pong Pokémon.

Dans le cycle 7, Sacha et résident chez le Professeur Sakuragi, qui a son laboratoire situé à Carmin sur Mer.

Étymologies

Langue Nom Étymologie
Français Carmin sur Mer De la couleur « carmin », une nuance de rouge et de « sur Mer », suffixe courant dans les noms de villes côtières.
Allemand Orania City De la couleur orange et de city (« ville », en anglais).
Anglais Vermilion City De vermilion (la couleur « vermillon », une nuance de rouge, en anglais) et de city (« ville », en anglais).
Coréen 갈색시티 Galsaek City De 갈색 (褐色) galsaek (« brun », en coréen) et de city (« ville », en anglais).
Espagnol Ciudad Carmín De ciudad (« ville », en espagnol) et de carmín (« carmin », en espagnol).
Italien Aranciopoli De arancione (« orange », en italien) et du suffixe poli (« ville », en grec ancien).
Japonais クチバシティ Kuchiba City De 朽葉色 kuchiba-iro (la teinte orange des feuilles mortes, en japonais) et de city (« ville », en anglais).

Cet article fait partie du Projet Citydex, qui a pour but la mise en place d'articles exhaustifs pour chaque ville de l'univers des jeux Pokémon. Merci de lire la page du projet avant toute édition !