Pokémon Donjon Mystère : Les aventures du Feu, de la Lumière et de la Tempête

De Poképédia
Aller à la navigation Aller à la recherche

Cet article concerne la déclinaison sur Wii de la série Pokémon Donjon Mystère. Pour les autres mentions du terme "Pokémon Donjon Mystère" rendez-vous sur la page Pokémon Donjon Mystère.


Le sujet de cet article n'a pas fait l'objet d'une traduction officielle.
Tout nom de personnage, lieu ou objet n'ayant pas de correspondance officielle en français est conservé dans sa langue d'origine.

Pokémon Donjon Mystère : Les aventures du Feu, de la Lumière et de la Tempête

Nom japonais ポケモン不思議のダンジョン すすめ!炎の冒険団・めざせ!光の冒険団・いくぞ!嵐の冒険団
Nom anglais ??
Présentation
Génération 4
Genre Donjon/RPG
Nombre de joueurs 1
Plate-forme Wii
Conception
Éditeur Nintendo
Développeur Chunsoft
Dates de sortie
Japon 4 Août 2009
Amérique du Nord Inconnue
Australie Inconnue
Europe Inconnue

La troisième itération des jeux Pokémon Donjon Mystère est composée de :

  • Pokémon Donjon Mystère : Les aventures du Feu (japonais : ポケモン不思議のダンジョン すすめ!炎の冒険団 Pokemon fushigi no dungeon susume! Honō no bōken-dan Pokémon Donjon Mystère : Continuons! Les aventures de l'équipe Brasier)
  • Pokémon Donjon Mystère : Les aventures de la Lumière (japonais : ポケモン不思議のダンジョン めざせ!光の冒険団 Pokemon fushigi no dungeon mezase! Hikari no bōken-dan, Pokémon Donjon Mystère : Faisons le! Les aventures de l'équipe de la lumière)
  • Pokémon Donjon Mystère : Les aventures de la Tempête (japonais : ポケモン不思議のダンジョン いくぞ!嵐の冒険団 Pokemon fushigi no dungeon iku zo! Arashi no bōken-dan, Pokémon Donjon Mystère : C'est parti! Les aventures de l'équipe de la tempête)

Ces trois jeux forment un ensemble sorti uniquement au Japon sur Wiiware (et donc téléchargeables sur le WiiShop) le 4 Août 2009 de la série Pokémon Donjon Mystère. Chacun d'eux coûte 1200 Points.

Ces jeux sont les seuls de la série à ne pas avoir été distribués hors du Japon.

Logotypes[modifier]

Principales différences avec les autres opus[modifier]

  • C'est le premier et à l'heure actuelle le seul jeu donjon mystère où le joueur contrôle un Pokémon au lieu d'en incarner un.
    • C'est dès lors le seul jeu Donjon Mystère où le mot humain n'est pas mentionné.
  • L'apparence des Pokémon est la même que celle dans My Pokémon Ranch.
  • Le joueur peut contrôler son personnage à l'aide de la Nintendo DS.
  • Le sauvetage ami se fait désormais par internet.
  • Si un Pokémon adverse met K.O un Pokémon de l'équipe, il évoluera alors (s'il le peut).
    • Même si le Pokémon mis K.O reste dans l'équipe grâce à une Résugraine, l'évolution (si elle est possible) a lieu.
  • Ce jeu est l'un des très rares jeux Pokémon à disposer de plusieurs fichiers de sauvegarde (4).
  • Un nouveau mécanisme de gameplay fait son apparition : la tour Pokémon qui consiste à empiler les Pokémon les uns sur les autres.
    • Les Pokémon ainsi empilés se déplacent suivant les mouvements de celui à la base, possèdent un nombre de PV égal à la somme des PV de chacun des membres de la Tour.
    • Les membres d'une tour Pokémon attaquent pendant le tour du Pokémon de la Base.
    • Ce mécanisme forme les prémices de l'attaque par équipe.
    • Si un Pokémon membre d'une tour subit une attaque qu'il ne peut apprendre que par reproduction, il sera en mesure de l'apprendre lors de sa prochaine montée de niveau.
    • Contrairement aux Pokémon à même le sol, les membres d'une tour ne regagnent pas leurs PV en marchant au cours de l'exploration du donjon.
  • Si le joueur possède dans sa liste de missions une mission dans un donjon auquel il/elle tente d'accéder sans avoir accepté la mission, le jeu lui demandera s'il/elle compte aller dans le donjon sans accepter la mission.
  • Si le joueur tente de passer à l'étage suivant une mission sans l'avoir accomplie, le jeu lui rappellera que la mission n'est pas accomplie.
  • Des Pokémon chromatiques sont recrutables, ces derniers possèdent 200 points d'estomac au lieu des 100 habituels.
  • Lorsqu'un Pokémon dans l'équipe du joueur atteint son niveau d'évolution, le jeu demande au joueur s'il souhaite ou non le faire évoluer, y compris pour les Pokémon de départ.

Histoire[modifier]

Cette section est vide, pas assez détaillée ou incomplète. Vous pouvez la modifier pour l’améliorer.

Village[modifier]

Selon la version du jeu, le lieu dans lequel le jeu se passe est différent. Dans Les aventures du Feu, il s'agit du Village Pokémon. Dans Les aventures de la Lumière, il s'agit du Jardin Pokémon. Et enfin, dans Les aventures de la Tempête, il s'agit de la Plage Pokémon.

À cet endroit se trouvent divers bâtiments qui sont utiles au joueur :

  • la Réserve Kangourex qui permet de stocker des objets pour ne pas les perdre en cas de K.O.. Si à la suite d'une mission, le héros reçoit un objet en récompense et que son sac est plein, c'est là que l'objet est envoyé.
  • le Magasin Kecleon où il est possible d'acheter des objets : le Kecleon de droite vend des Orbes et des CT, celui de gauche toutes sortes d'autres objets.
  • la Banque Skelénox où il est possible de déposer de l'argent afin de ne pas le perdre en cas de K.O. dans un donjon.
  • le Maître des Capacités Monaflèmit qui permet de rappeler des capacités aux Pokémon.
  • le Magasin Tritosor qui permet au joueur de faire ouvrir ses coffres pour 100 Pokédollars.

Le joueur peut également sauvegarder sa partie en interagissant avec le puits. Pour partir dans un donjon, le joueur doit se rendre au nord du puits. En parlant à Roigada, le joueur peut pratiquer la mécanique de Tour Pokémon (après l'avoir débloquée) ou organiser son équipe.

Les missions et grade du joueur[modifier]

Pour obtenir de l'argent et des objets afin de continuer l'aventure, le héros peut remplir des missions qu'il trouve sur le tableau d’affichage dans le village.

Les types de missions[modifier]

Les missions peuvent être en tout genre :

  • sauver un Pokémon (le rejoindre à un niveau donné d'un donjon et lui parler suffit) ;
  • amener un objet à un Pokémon à un niveau donné d'un donjon ;
  • ramener un objet d'un donjon précis (y entrer avec l'objet déjà dans le sac et revenir du donjon suffit ;
  • escorter un Pokémon jusqu'à un autre, ce dernier se trouvant à un niveau donné d'un donjon (les plus difficiles, le Pokémon à escorter ayant souvent un niveau faible, et donc peu de points de vie).

La difficulté des missions[modifier]

Les missions se corsent à mesure que le jeu avance et chaque mission réussie rapporte un certain nombre de points selon sa difficulté. Voici le classement des missions selon leur rang de difficulté avec le nombre de points remis :

  • E : 10 points de secours ;
  • D : 20 points de secours ;
  • C : 40 points de secours ;
  • B : 80 points de secours ;
  • A : 160 points de secours ;
  • S : 320 points de secours ;
  •  : 640 points de secours ;
  • ★★ : 960 points de secours ;
  • ★★★ : 1280 points de secours ;
  • ★★★★ : 1600 points de secours ;
  • ★★★★★ : 2000 points de secours ;
  • ★★★★★ : 4000 points de secours ;
  • ★★★★★★★ : 6000 points de secours ;

Grade du héros[modifier]

Plus le héros avance et récolte de points, plus son grade s'élève. Voici la liste des différents grades et des nombres de points à atteindre pour les obtenir (les points ne sont pas obligatoires pour finir le jeu).

Grade Points nécessaires
Bronze 100 Points
Argent 200 Points
Or 1300 Points
Platine 1600 Points
Diamant 2400 Points
Super 4000 Points
Hyper 4800 Points
Maître 6400 Points
Royal 8000 Points
ヤドキングにんてい (Certification Roigada) 71 200 Points

Recrutement et composition d'une équipe[modifier]

Il est possible de recruter des Pokémon après avoir fini le premier donjon du jeu. Si le Pokémon meneur, et lui seulement, bat un Pokémon (il lui inflige le dernier coup), il y a des chances que le Pokémon battu rejoigne l'équipe si les règles de taille sont respectées, et selon un certain pourcentage de chance. Si l'un des Pokémon d'une Tour Pokémon inflige le dernier coup, le recrutement fonctionne également. Néanmoins, si un Pokémon tient un objet augmentant le pourcentage de chance de recrutement, le bonus ne s'appliquera qu'à lui dans une Tour Pokémon. Lorsqu'une Tour Pokémon est vaincue, seul le Pokémon sur lequel les autres sont empilés peut être recruté. Même lorsque le joueur marche sur une Case Trampoline, qui permet de créer une Tour Pokémon contrôlée par l'IA, le recrutement est possible. Le pourcentage de chance que le Pokémon rejoigne l'équipe varie d'un Pokémon à l'autre, et en fonction du niveau du meneur :

Augmentation de pourcentage de chance de recrutement en fonction du niveau du Pokémon meneur de l'équipe :
Si le meneur est entre les niveaux suivants Augmentation du pourcentage de chance
que le Pokémon battu rejoigne l'équipe
1 à 14 0 %
15 5 %
16 5.1 %
17 5.2 %
18 5.3 %
19 5.4 %
20 5.5 %
21 7.5 %
22 7.6 %
23 7.7 %
24 7.8 %
25 7.9 %
26 8 %
27 8.1 %
28 8.2 %
29 8.3 %
30 8.4 %
31 13 %
32 13.1 %
33 13.2 %
34 13.3 %
35 13.4 %
36 13.5 %
37 13.6 %
38 13.7 %
39 13.8 %
40 13.9 %
41 18 %
42 18.1 %
43 18.2 %
44 18.3 %
45 18.4 %
46 18.5 %
47 18.6 %
48 18.7 %
49 18.8 %
50 18.9 %
51 19 %
52 19.1 %
53 19.2 %
54 19.3 %
55 19.4 %
56 19.5 %
57 19.6 %
58 19.7 %
59 19.8 %
60 19.9 %
61 à 98 20 %
99 à 100 24.5 %

Il est également possible de faire augmenter le pourcentage de 5 % si le meneur tient l'objet Ruban Ami ou possède la capacité QI Ami Sociable, et de faire augmenter le pourcentage de 20.1 % si le meneur tient l'objet Masque d'Or.

Il est aussi possible de recruter un Pokémon après avoir terminé une mission avec une récompense listée comme ???. Si le joueur refuse la proposition du Pokémon, il obtient 1000 Pokédollars à la place.

Pokémon exclusifs[modifier]

Pokémon exclusifs aux
aventures du Feu
Pokémon exclusifs aux
aventures de la Tempête
Pokémon exclusifs aux
aventures de la Lumière
Salamèche Carapuce Pichu
Reptincel Carabaffe Pikachu
Dracaufeu Tortank Raichu
Aspicot Racaillou Roucool
Coconfort Gravalanch Roucoups
Dardargnan Grolem Roucarnage
Rattata Sabelette Paras
Rattatac Sablaireau Parasect
Piafabec Onix Férosinge
Rapasdepic Steelix Colossinge
Nidoran♀ Hypotrempe Nidoran♀
Nidorina Hypocéan Nidorino
Nidoqueen Hyporoi Nidoking
Abo Saquedeneu Otaria
Arbok Bouldeneu Lamantine
Mimitoss Insécateur Soporifik
Goupix Axoloto Miaouss
Feunard Maraiste Persian
Aéromite Cizayox Hypnomade
Caninos Phanpy Psykokwak
Arcanin Donphan Akwakwak
Machoc Chétiflor Abra
Machopeur Boustiflor Kadabra
Mackogneur Empiflor Alakazam
Tentacool Mime Jr. Krabby
Tentacruel M. Mime Krabboss
Ponyta Lippouti Excelangue
Galopa Lippoutou Coudlangue
Doduo Hoothoot Poissirène
Dodrio Noarfang Poissoroy
Tadmorv Mimigal Stari
Grotadmorv Migalos Staross
Kokiyas Loupio Amonita
Crustabri Lanturn Amonistar
Voltorbe Natu Manzaï
Électrode Xatu Manzaï
Noeunoeuf Yanma Capumain
Noadkoko Yanmega Capidextre
Osselait Feuforêve Tournegrin
Ossatueur Magirêve Héliatronc
Debugant Mystherbe Tarsal
Kicklee Ortide Kirlia
Tygnon Rafflesia Gardevoir
Kapoera Joliflor Gallame
Rhinocorne Granivol Magnéti
Rhinoféros Floravol Magnéton
Rhinastoc Cotovol Magnézone
Ptiravi Grainipiot Fantominus
Leveinard Pifeuil Spectrum
Leuphorie Tengalice Ectoplasma
Scarabrute Insolourdo Ptéra
Magicarpe Pomdepik Limagma
Léviator Foretress Volcaropod
Évoli Gobou Pachirisu
Pyroli Aquali Voltali
Porygon Chuchmur Magby
Porygon2 Ramboum Magmar
Porygon-Z Brouhabam Maganon
Kabuto Malosse Scorplane
Kabutops Démolosse Scorvol
Sulfura Artikodin Électhor
Minidraco Rozbouton Arcko
Draco Rosélia Massko
Dracolosse Roserade Jungko
Héricendre Kaiminus Togepi
Feurisson Crocrodil Togetic
Typhlosion Aligatueur Togekiss
Fouinette Zigzaton Snubbull
Fouinar Linéon Granbull
Coxy Goélise Medhyèna
Coxyclaque Bekipan Grahyèna
Qwilfish Corayon Scarhino
Teddiursa Okéoké Wattouat
Ursaring Qulbutoké Lainergie
Marcacrin Kraknoix Nénupiot
Cochignon Vibraninf Lombre
Mammochon Libégon Ludicolo
Rémoraid Arakdo Nirondelle
Octillery Maskadra Hélédelle
Babimanta Makuhita Balignon
Démanta Hariyama Chapignon
Entei Suicune Raikou
Embrylex Stalgamin Obalie
Ymphect Oniglali Phogleur
Tyranocif Momartik Kaimorse
Ho-Oh Lugia Celebi
Poussifeu Gobou Élektek
Galifeu Flobio Élekable
Braségali Laggron Lixy
Ningale Cheniti Coquiperl
Ninjask Cheniselle Serpang
Munja Papilord Rosabyss
Mysdibule Cadoizo Cerfrousse
Posipi Airmure Écrémeuh
Négapi Queulorior Muciole
Gloupti Tarinor Dynavolt
Avaltout Tarinorme Élecsprint
Spinda Ténéfix Lumivole
Cacnea Skitty Carvanha
Cacturne Delcatty Sharpedo
Solaroc Chartor Séviper
Lilia Méditikka Balbuto
Vacilys Charmina Kaorine
Draby Wailmer Terhal
Drackhaus Wailord Métang
Drattak Mangriff Métalosse
Regirock Regice Registeel
Latias Séléroc Tropius
Latios Deoxys Tropius
Groudon Kyogre Rayquaza
Ouisticram Azurill Luxio
Chimpenfeu Marill Luxray
Simiabraz Azumarill
Tiplouf
Prinplouf
Pingoléon
Crikzik Tylton Kranidos
Mélokrik Altaria Charkos
Dinoclier Barloche Apitrini
Bastiodon Barbicha Apireine
Ceribou Écrapince Chaglam
Ceriflor Colhomard Chaffreux
Baudrive Anorith Rapion
Grodrive Armaldo Drascore
Laporeille Riolu Pharamp
Lockpin Lucario Élekid
Archéomire Barpau Écayon
Archéodong Milobellus Luminéon
Griknot Polichombr Étourmi
Carmache Branette Étourvol
Carchacrok Absol Étouraptor
Hippopotas Mustébouée Blizzi
Hippodocus Mustéflott Blizzaroi
Vortente Relicanth Lovdisc
Créfollet Créfadet Créhelf
Spiritomb Motisma
Phione Cresselia
Shaymin

À noter que Milobellus est le seul Pokémon qui ne se trouve dans aucun donjon où le recrutement est possible.

Pokémon légendaires[modifier]

Les Pokémon légendaires que le joueur affronte en tant que boss sont automatiquement recrutés lorsqu'ils sont vaincus alors que certaines conditions sont remplies (par exemple, atteindre un certain Grade, terminer un donjon spécifique ou recruter d'autres Pokémon).

Lorsque le WiiConnect était activé, certains Pokémon légendaires pouvaient apparaître dans certains donjons prédéterminés. Chaque mois, le joueur recevait un message sur la messagerie de la Wii indiquant qu'un Pokémon légendaire apparaissait. En plus, Canarticho apparaissait dans le village et disait la même chose que le message. Les Pokémon légendaires pouvant apparaître de cette façon étaient Mew, Jirachi, Palkia et Darkrai.

Après avoir terminé le scénario principal du jeu, l'un des trois fauves légendaires apparaît près du puits. En lui parlant, il est automatiquement recruté. Dans Les aventures du Feu, il s'agit d'Entei ; dans Les aventures de la Lumière, Raikou ; et dans Les aventures de la Tempête, Suicune.

Dialga, Giratina et Arceus ne peuvent être recrutés qu'en acceptant les trois missions proposées dans le menu Lettre Miracle W du menu principal (un accès à Internet était requis). Ces trois missions consistaient à affronter ces Pokémon à un étage spécifique d'un donjon.

Certains Pokémon légendaires apparaissent aléatoirement dans certains donjons lorsque le joueur possède dans son inventaire un Bloc Secret ou une Pièce Mystère, et qu'il a le grade Certification Roigada, le plus haut grade du jeu.

Pokémon chromatiques[modifier]

36 espèces de Pokémon pouvant être chromatiques sont disponibles dans le jeu. Leur particularité est d'avoir un Estomac de 200 points au lieu de 100. En voici la liste : Chenipan, Chrysacier, Papilusion, Tentacool, Tentacruel, Voltorbe, Électrode, Magicarpe, Léviator, Hoothoot, Noarfang, Wattouat, Lainergie, Pharamp, Granivol, Floravol, Cotovol, Axoloto, Maraiste, Caratroc, Limagma, Volcaropod, Zigzaton, Linéon, Chenipotte, Armulys, Charmillon, Blindalys, Papinox, Rosélia, Barloche, Barbicha, Rozbouton, Roserade, Rapion et Drascore.

なかよしパスワード (mots de passe ami)[modifier]

Une fois entrés dans le menu dédié, ces mots de passe permettent de recruter un Pokémon spécifique. Ensuite, le Pokémon associé au mot de passe apparaît à côté de Roigada. Après avoir parlé au Pokémon, il rejoint l'équipe du Pokémon. Voici la liste des mots de passe et les Pokémon associés.

Mots de passe amis
Mot de passe Pokémon Niveau
5F9S 0F79 PJ81 5HC- Voltorbe chromatique 5
6159 #4=% 14JW QNJ9 Léviator chromatique 30
H@8% @40N -9=9 YH@M Lokhlass 40
#8T& S65& 2X9W TN3T Porygon 23
WN-6 YC@5 -#27 2F%4 Minidraco 5
RT#H XW#0 YRM= 5&@7 Germignon 5
6JCQ Y443 818J YW36 Granivol chromatique 5
K-43 P@@0 0S-Y 7%KC Ludicolo 45
P-3M +#FJ 80RY 44+9 Tengalice 45
#-F5 5N-% +P4S 5C#6 Ténéfix 57
WT29 J-+R CSC6 Q=7K Wailord 40
4T2N JN#+ PJ81 5HC- Milobellus 40
%4YN M#05 =FP+ @9SQ Métalosse 45
Y3Y= =@X@ W%H# =+-F Ouisticram 41
79-% 7YF1 R7KR R+@6 Rozbouton chromatique 5
K--Q &X%R 1%MC =8TX Roserade chromatique 50
#X2W &44= JN99 5H@W Spiritomb 40
NK-M T&61 WJS@ +WX# Lucario 51
15HY N0KQ S=T0 T58% Heatran 25
H%42 15NY MJ0% SYSH Manaphy 7

À noter :

  • Certains Pokémon ont un taux de pourcentage de départ de chance de rejoindre l'équipe inférieur à 0 ;
  • Les Pokémon ayant un taux de -19 % ne peuvent être recrutés que si le meneur est au niveau 61, ou 41 avec le Ruban Ami, ou si le meneur tient le Masque d'Or sans d'autre condition.
  • Kecleon, ayant un taux de -49.5 %, ne peut être recruté que si le meneur est au niveau 99 ou 100, qu'il possède la capacité QI Ami Sociable et qu'il tient le Masque d'Or.
  • Certains ne sont disponibles que sur la version aventures du Feu, d'autres sur la version aventures de la Lumière, et d’autres sur la version aventures de la Tempête.
  • Les Pokémon sauvages (donc sans compter les Pokémon automatiquement recrutables) ne peuvent se recruter que lorsque le dernier coup leur est asséné au corps à corps, et par le meneur de l'équipe.

Pokémon de départ[modifier]

Les Pokémon de départ sont choisis parmi ceux présents dans chaque liste.

Si le joueur se contente d'en choisir deux pour la première mission, ceux n'étant pas sélectionnés restent toutefois dans l'équipe pour les explorations suivantes.

Les aventures du Feu[modifier]

Pokémon
Salamèche Feu
Goupix Feu
Caninos Feu
Évoli Normal
Fichier:Sprite 155 MPR.png Héricendre Feu
Fichier:Sprite 216 MPR.png Teddiursa Normal
Poussifeu Feu
Ouisticram Feu
Fichier:Sprite 427 MPR.png Laporeille Normal

Les aventures de la Lumière[modifier]

Pokémon
Pikachu Électrik
Miaouss Normal
Psykokwak Eau
Pichu Électrik
Fichier:Sprite 175 MPR.png Togepi Normal
Wattouat Électrik
Élekid Électrik
Fichier:Sprite 403 MPR.png Lixy Électrik
Pachirisu Électrik

Les aventures de la Tempête[modifier]

Pokémon
Carapuce Eau
Kaiminus Eau
Fichier:Sprite 194 MPR.png Axoloto Eau Sol
Phanpy Sol
Gobou Eau
Azurill Normal
Fichier:Sprite 360 MPR.png Okéoké Psy
Tiplouf Eau
Fichier:Sprite 447 MPR.png Riolu Combat

Liste des Donjons[modifier]

Les aventures du Feu[modifier]

Nom japonais Traduction littérale
あやしのもり Ayashi no mori Forêt Douteuse
ウキウキそうげん Ukiuki sō gen Prairie Joyeuse
ゆうやけのいわば Yuu yake no iwaba Terrain rocailleux du Couchant
ぬまのたに Nu ma no ta ni Vallée du Marais
ルビーのみずうみ Rubī nomi zu umi Lac de Rubis
チョコレートやま Chokorēto ya ma Montagne Chocolat
たからだにへのみち Ta kara dani e no michi Chemin de la Vallée au Trésor
ほのおのさんがく Hōnō no Sangaku Montagnes de Feu
さざなみのうみ Sa zanaminoumi Mers Ondulantes
しんぴのへいげん Shin pinoheigen Plaines du Mystère
かいきなやま Kaiki nayama Montagne Bizarre
ひみつしょとう Himi tsu sho tō Archipel Secret
アンノーンビレッジ Annōnbirejj i Village des Zarbi
でんせつのかざんとう Densetsu no Kazantou Île Volcanique Légendaire
さいごのれいほう Saigo no Reihō Montagne Finale

Les aventures de la Lumière[modifier]

Nom japonais Traduction littérale
あやしのたに Ayashi no ta ni Vallée Douteuse
キラキラそうげん Kirakira sō gen Prairie Étincelante
こもれびのいわば Komore binoiwaba Terrain rocailleux Ombragé
こおりのおか Kōri no o ka Colline de Glace
キララのみずうみ Kirara nomi zu umi Lac de Mica
チョコレートづか Chokorēto zuka Champ Chocolat
たからじまへのみち Takara ji ma e no michi Chemin de l'Île au Trésor
ひかりのいただき Hikari no itadaki Sommet de la Lumière
かぜなみのうみ Kaze nami no umi Mers Agitées
しんぴのそうげん Shin pinosougen Prairie du Mystère
かいきなもり Kaiki na mori Forêt Bizarre
ひみつがんざん Himi tsu gan zan Montagne rocheuse Secrète
アンノーンガーデン Annōngāden Jardin des Zarbi
でんせつのさんがく Den setsu no san gaku Montagnes Légendaires
さいごのどうくつ Sai go nodo uku tsu Caverne Finale

Les aventures de la Tempête[modifier]

Nom japonais Traduction littérale
あやしのおか Ayashi no o ka Colline Douteuse
ワクワクそうげん Wakuwaku sō gen Prairie Excitante
くもがくれのいわば Kumo ga kure no iwaba Terrain rocailleux Nuageux
おがわのもり O ga wa no mori Forêt du Ruisseau
ヒスイのみずうみ Hisui nomi zu umi Lac de Jade
チョコレートじま Chokorēto jima Île Chocolat
たからやまへのみち Ta kara yama e no michi Chemin de la Montagne au Trésor
あらしのしま Arashi no shima Île de la Tempête
あらなみのうみ Ara nami no umi Mers Tempétueuses
しんぴのしつげん Shin pinoshitsugen Marais du Mystère
かいきないわば Kaiki na iwaba Terrain rocailleux Bizarre
ひみつこうげん Himitsuko u gen Haut plateau Secret
アンノーンリゾート Annōnrizōto Resort des Zarbi
でんせつのしっちたい Den setsu no shicchi tai Terre humide Légendaire
さいごのことう Sai go no koto u Île Finale
Jeux secondaires
Détective Pikachu La naissance d'un nouveau duoDétective PikachuLe retour
Donjon Mystère Équipe de Secours Rouge • Équipe de Secours Bleue
Explorateurs du Temps • Explorateurs de l'OmbreExplorateurs du Ciel
すすめ!炎の冒険団 • めざせ!光の冒険団いくぞ!嵐の冒険団
Les portes de l'infiniMéga Donjon MystèreÉquipe de Secours DX
JCC Trading Card GameTrading Card Game 2Play It!Play It! Version 2
How to Play DSJCC Pokémon OnlineCard-Dex
JCC Pokémon LiveJCC Pokémon Pocket
Link! Link!Link: Battle!ShuffleShuffle MobileCafé ReMix
Pokédex Pokédex 3DPokédex 3D ProPokédex pour iOSRAdar Pokémon
PokéPark Fishing Contest DSPokéPark WiiPokéPark 2
Pokkén Pokkén TournamentPokkén Tournament DX
Pikachu Hey You, Pikachu!Pokémon ChannelPokémon Dash
Pinball PinballPinball: Rubis & Saphir
Puck BattrioTrettaTretta LabGa-OléMezastar
Puzzle Puzzle LeaguePuzzle Challenge
Ranger Pokémon RangerNuit sur AlmiaSillages de Lumière
Rhode Pokémon ColosseumPokémon XD
Rumble RumbleSuperRumble URumble WorldRumble Rush
Sega ポケットモンスターすうじをつかまえよう!ひらがな カタカナ かけちゃった!
みんなでピコ ポケモンわいわいバトル!ポケモンすうじバトル!!
もじ・かず・ちえあそびポケモンをさがせ!めいろでだいぼうけん!
知能育成 ポケモン大運動会
Snap Pokémon SnapNew Pokémon Snap
Stadium Stadium (Japon)StadiumStadium 2Battle Revolution
Stockage Pokémon Box : Rubis et SaphirMy Pokémon Ranch
Banque PokémonPoké TransfertPokémon HOME
Autres
Pokémon GOPokémon Masters EXPokémon QuestPokémon SleepPokémon UNITE

À la Conquête du ClavierArt AcademyCamp PokémonConquestKiosque photo
Magicarpe JumpPavillon PokémonPicrossPokémon SmileTV Pokémon
Battle NinePrint Club Pokémon BPokémon Project Studio Bleu et Rouge
PokématePokémon Say Tap?とうぞくと1000びきのポケモン


Voir les jeux de la série principaleVoir les jeux tiers