Hotte-de-Fer est un Pokémon qui ressemble à Cadoizo. La principale différence est que ce dernier possède un corps robotique à son effigie possédant des yeux LED de couleur bleu. Sa queue en forme de hotte a disparu pour devenir un gros orbe bleu ressemblant à une boule à neige, relié au corps par un tuyau, qu'il peut utiliser pour propulser de l'eau ou de la glace et ses pattes en forme de ski lui permettent de se déplacer rapidement en glissant. Il dispose également d'une tête à ressort qui a tendance à sauter quand il se prend un coup, pouvant faire référence au diable en boîte ou autres jouets similaires.
Dans le numéro d'octobre du magazine mensuel fictif « Occulture » présent dans Pokémon Écarlate, il est mentionné qu'il serait doté d'un appareil sphérique qui lui permet de se déplacer sur la neige en propulsant d'immense quantités de glace. Dans ce même magazine, dans Pokémon Violet, il est dit qu'il aurait été inventé par une ancienne civilisation.
Français : Hotte-de-Fer est un nom composé de hotte et de fer, faisant respectivement référence l'orbe semblable à un sac et à l'aspect mécanique de ce Pokémon.
Anglais : Iron Bundle est un nom composé d'iron (fer) et de bundle (paquet), faisant les mêmes références que le nom français.
Allemand : Eisenbündel est un nom composé d'Eisen (fer) et de Bündel (paquet), faisant les mêmes références que le nom français.
Espagnol : Ferrosaco est un nom composé de ferro- (préfixe signifiant « fer » en latin) et de saco (sac), faisant les mêmes références que le nom français.
Italien : Saccoferreo est un nom composé de sacco (sac) et de ferreo (de fer), faisant les mêmes références que le nom français.
Japonais : テツノツツミ Tetsunotsutsumi est un nom composé de 鉄の tetsu no (de fer) et de 包み tsutsumi (paquet), faisant les mêmes références que le nom français.
Les termes « Min », « Max » ne sont pas à prendre au sens littéral. Il s'agit en réalité de stats à 31 IV, dont les échelons sont ensuite déterminés en faisant varier les EV (entre 0 et 255), ainsi que l'effet de la nature (à malus, neutre ou à bonus).
La nature n'ayant aucune influence sur les PV, les stats indiquées correspondent à un minimal (31 IV et 0 EV) et à un maximal (31 IV et 255 EV).
Cet article fait partie du Projet Pokédex, qui a pour but la mise en place d'articles exhaustifs pour chaque Pokémon. Merci de lire la page du projet avant toute édition !