« SL102 » : différence entre les versions
m →top : Suppression du paramètre légende après décision des admins |
m →Anecdotes : clarification |
||
Ligne 119 : | Ligne 119 : | ||
== Anecdotes == | == Anecdotes == | ||
* Le titre français de l'épisode (Alola, Alola) fait référence au titre du [[SL042]] (Alola, Kanto). | * Le titre français de l'épisode (Alola, Alola) fait référence au titre du [[SL042]] (Alola, Kanto). | ||
*Troisième et dernière fois seulement dans la série Soleil et Lune que la Team Rocket s'envole vers d'autres cieux. | *Troisième et dernière fois seulement dans la série Soleil et Lune que la Team Rocket s'envole vers d'autres cieux sans être rattrapés par Chelours. | ||
== Équipes des personnages == | == Équipes des personnages == |
Version du 2 juin 2024 à 17:48
◄ | Épisode 1040 | Épisode 1041 | Épisode 1042 | ► |
Alola, Alola ! | |
---|---|
![]() | |
Nom japonais | アローラでアローラ!タケシとカスミ! |
Série | Pokémon, la série cycle 6 : Soleil et Lune |
Saison | saison 22 : Soleil et Lune - Ultra-Légendes |
Nouveau(x) Pokémon | Aucun |
Dates de sortie | |
Sortie(s) en France | 7 juin 2019 |
Sortie(s) au Japon | 23 décembre 2018 |
Sortie(s) aux États-Unis | 10 avril 2019* 13 avril 2019* 14 avril 2019* 20 avril 2019* |
"Alola, Alola !" (en japonais "アローラでアローラ!タケシとカスミ!" ce qui donne en français : « Alola à Alola ! Pierre et Ondine ! ») a été diffusé le 23 décembre 2018 au Japon et le 7 juin 2019 en France.
Synopsis

Aujourd'hui, le calme habituel de l'École Pokémon est brisé par une annonce de Néphie : ils ont de la visite. Pierre et Ondine, tout droit venus de Kanto, sont venus profiter de leurs vacances pour visiter Alola. Ils commencent par visiter le centre Pokemon. Un enfant affolé arrive alors et confie à l'Infirmière Joëlle son Manglouton qui ne mange plus. Pierre remarque tout de suite sa blessure à la mâchoire et quitte le groupe pour l'aider à soigner le Pokémon.
Le Pokégroupe se rend ensuite dans un restaurant de pancakes, où ils sont accueillis par Nina et son petit ami, qui se sont récemment mariés. Ils décident d'aller faire un tour sur l'île aux trésors où Sacha était allé seul avec Pikachu. La Team Rocket, qui a tout entendu, décide d'aller y faire un tour avec leur nouvelle invention. Le trajet vers l'île aux trésors se fait à dos de Demanta. Tout le monde compare ses techniques en surf Demanta jusqu'à arriver à destination. Sur place, Sacha présente à tout le monde les Pokémon qui vivent sur l'île, mais Ondine vit assez mal sa rencontre avec de nombreux Pokémon insecte. Tout le monde fait ensuite un petit tour de l'île à dos de Noadkoko d'Alola.
À la fin de la journée, Ondine se détend sur la plage en observant le coucher de soleil pendant que les autres dorment ou jouent dans le sable. Néphie vient la rejoindre et elles discutent un peu toutes les deux. Quand Ondine se dit qu'il est temps de retourner à Mele-Mele, une explosion retentit là où ils ont laissé les Demanta : ils ont été capturés par la Team Rocket !
Tout le monde tombe alors nez-à-nez avec un énorme robot Miaouss rouge, qui est si résistant qu'aucune attaque n'arrive à le détruire. Ils s'y prennent donc autrement : Ondine envoie son Léviator immobiliser le robot et ils combinent leurs attaques pour faire plus de dégâts. Avec cette stratégie, ils arrivent finalement à libérer les Demanta. Ondine fait ensuite méga-évoluer son Léviator, et Sacha, Kiawe et Néphie utilisent leurs Capacités Z, se débarrassant pour de bon du robot Miaouss. Le Pokégroupe rentre ensuite sur l'île de Mele-Mele, où Pierre les attend. Alors que tous les autres rentrent chez eux, Sacha et Ondine restent avec lui pour camper ensemble sur la plage comme ils le faisaient au bon vieux temps.
Personnages
Humains
- Sacha
- Ondine
- Pierre
- Lilie
- Barbara
- Kiawe
- Néphie
- Chrys
- Jessie
- James
- Infirmière Joëlle
- Nina
- Anéla
- Dresseur
- Sœurs Sensationnelles (Pensée) :
- Daisy
- Violette
- Lily
Pokémon
Quel est ce Pokémon ? - Démanta (Japon/Reste du monde)
-
Quel est ce Pokémon ? C'est Démanta !
Présents physiquement dans l'épisode
-
Goupix d'Alola
(de Lilie), Otaquin (de Néphie),
Évoli (de Néphie), Pikachu (de Sacha),
Sucreine (de Barbara)
et Togedemaru (de Chrys) -
Noadkoko d'Alola
(sauvages) -
Coxyclaque
(sauvages) -
Mimigal
(sauvages) -
Démanta
(Poké Monture) -
Démanta
(Poké Monture) -
Démanta
(Poké Monture) -
Démanta
(Poké Monture) -
Démanta
(Poké Monture) -
Goélise
(sauvages) -
Luxray
(d'un Dresseur) -
Picassaut
(sauvage) -
Manglouton
(d'un Dresseur)
Flash-back
Moments importants
Lieux
- Mele-Mele
- École Pokémon
- Centre Pokémon
- L'Île au Trésor
Descriptions du Motisma-Dex
Aucun
Devise de la Team Rocket
Jessie : « Nous ? Notre métier, qui consiste à vous gâcher la vie ! »
James : « C'est une véritable vocation chez nous ! »
Jessie : « « La radieuse beauté des fleurs et de la lune n'est rien comparée à la splendeur de cette fleur du mal, nommée Jessie ! »
James : « La noblesse, l'héroïsme, la vaillance des ténèbres luttant sans trêve dans un monde tragique, s'incarnent en un seul héros, James »
Miaouss : « Et le troisième larron, le plus redoutable telle une étoile noire étincelant dans le ciel ténébreux, Miaouss prend son envol »
Jessie et James : « La Team Rocket vous déclare la guerre »
Miaouss : « Miaouss, oui la guerre »
Qulbutoké : « Quuuuulbutoké »
Erreurs
Anecdotes
- Le titre français de l'épisode (Alola, Alola) fait référence au titre du SL042 (Alola, Kanto).
- Troisième et dernière fois seulement dans la série Soleil et Lune que la Team Rocket s'envole vers d'autres cieux sans être rattrapés par Chelours.
Équipes des personnages
Pokémon de Sacha
![]() |
Pikachu | ![]() |
Brindibou | ![]() |
Lougaroc |
![]() |
Matoufeu |
Pokémon d'Ondine
![]() |
Psykokwak | ![]() |
Léviator | ![]() |
Corayon |
Pokémon de Lilie
![]() |
Flocon |
Pokémon de Barbara
![]() |
Sucreine |
Pokémon de Kiawe
![]() |
Dracaufeu | ![]() |
Boumata | ![]() |
Ossatueur |
Pokémon de Néphie
![]() |
Lokhlass | ![]() |
Otaquin | ![]() |
Sabli |
Pokémon de Chrys
![]() |
Togedemaru | ![]() |
Chrysapile |
Pokémon de Jessie
![]() |
Qulbutoké | ![]() |
Mimiqui |
Pokémon de James
![]() |
Vorastérie |
Titre dans d'autres langues
- Anglais : Alola, Alola!
- Japonais : アローラでアローラ!タケシとカスミ!