SL042

De Poképédia
Aller à : navigation, rechercher


← Épisode 980Épisode 981Épisode 982 →
Alola, Kanto !
カントーでアローラ!タケシとカスミ!!
SM042.png
Saison Saison 20 - La série Soleil et Lune
Nouveau(x) Pokémon Mew
Diffusion Japon, France, Royaume-Uni
Dates de sortie
Sortie(s) en France 7 mars 2018
Sortie(s) au Japon 14 septembre 2017
Sortie(s) aux États-Unis 25 novembre 2017

Alola, Kanto ! (en japonais : "カントーでアローラ!タケシとカスミ!!", ce qui donne en français : « Alola à Kanto ! Pierre et Ondine !! ») a été diffusé le 14 septembre 2017 au Japon et le 7 mars 2018 en France.

Synopsis[modifier]

Lunet. Sages.png Cette section est vide, pas assez détaillée ou incomplète. Vous pouvez la modifier pour l'améliorer.
Le titre de l'épisode.

Personnages[modifier]

Humains[modifier]

Humains Flash-Backs[modifier]

Pokémon[modifier]

Quel est ce Pokémon ? - 105 Ossatueur (Japon) - 078 Galopa (Reste du monde)

Présents physiquement dans l'épisode[modifier]

Pokémon de l'épisode
Sprite 6 x 001.png
Bulbizarre
(de Sacha)
Sprite 6 x 004.png
Salamèche
(du Laboratoire du Professeur Chen)
Sprite 6 x 006.png
Dracaufeu
(de Kiawe)
Sprite 6 x 007.png
Carapuce
(de Sacha)
Sprite 6 x 007.png
Carapuce
(Gang des Carapuce)
Sprite 6 x 007.png
Carapuce
(du Laboratoire du Professeur Chen)
Sprite 6 x 010.png
Chenipan
(du Laboratoire du Professeur Chen)
Sprite 6 x 012 m.png
Papilusion
(du Laboratoire du Professeur Chen)
Sprite 6 x 016.png
Roucool
(d'un dresseur)
Sprite 6 x 021.png
Piafabec
(Sauvages)
Sprite 6 x 025 m.png
Pikachu
(de Sacha)
Sprite 6 x 026 m.png
Raichu
(du Laboratoire du Professeur Chen)
Sprite 7 s 037a.png
Flocon
(de Lilie)
Sprite 6 x 038.png
Feunard
(du Laboratoire du Professeur Chen)
Sprite 6 x 039.png
Rondoudou
(Sauvage)
Sprite 6 x 043.png
Mystherbe
(du Laboratoire du Professeur Chen)
Sprite 6 x 044 m.png
Ortide
(du Laboratoire du Professeur Chen)
Sprite 6 x 045 m.png
Rafflesia
(du Laboratoire du Professeur Chen)
Sprite 6 x 046.png
Paras
(du Laboratoire du Professeur Chen)
Sprite 6 x 051.png
Triopikeur
(du Laboratoire du Professeur Chen)
Sprite 6 x 051.png
Triopikeur
(d'un dresseur)
Sprite 7 s 051a.png
Triopikeur d'Alola
(de l'école Pokémon)
Sprite 6 x 052.png
Miaouss
(de la Team Rocket)
Sprite 6 x 054.png
Psykokwak
(du Laboratoire du Professeur Chen)
Sprite 6 x 058.png
Caninos
(d'un dresseur)
Sprite 6 x 060.png
Ptitard
(d'un dresseur)
Sprite 6 x 060.png
Ptitard
(du Laboratoire du Professeur Chen)
Sprite 6 x 061.png
Tétarte
(d'un dresseur)
Sprite 6 x 061.png
Tétarte
(du Laboratoire du Professeur Chen)
Sprite 6 x 066.png
Machoc
(d'un dresseur)
Sprite 6 x 069.png
Chetiflor
(du Laboratoire du Professeur Chen)
Sprite 6 x 070.png
Boustiflor
(du Laboratoire du Professeur Chen)
Sprite 6 x 071.png
Empiflor
(du Laboratoire du Professeur Chen)
Sprite 6 x 072.png
Tentacool
(du Laboratoire du Professeur Chen)
Sprite 6 x 073.png
Tentacruel
(du Laboratoire du Professeur Chen)
Sprite 6 x 074.png
Racaillou
(du Laboratoire du Professeur Chen)
Sprite 6 x 074.png
Racaillou
(de Pierre)
Sprite 7 s 074a.png
Racaillou d'Alola
(de l'école Pokémon)
Sprite 6 x 078.png
Galopa
(du Laboratoire du Professeur Chen)
Sprite 6 x 079.png
Ramoloss
(du Laboratoire du Professeur Chen)
Sprite 6 x 086.png
Otaria
(du Laboratoire du Professeur Chen)
Sprite 6 x 087.png
Lamantine
(du Laboratoire du Professeur Chen)
Sprite 6 x 089.png
Grotadmorv
(de Sacha)
Sprite 7 s 089a.png
Grotadmorv d'Alola
(de l'école Pokémon)
Sprite 6 x 095.png
Onix
(du Laboratoire du Professeur Chen)
Sprite 6 x 098.png
Krabby
(du Laboratoire du Professeur Chen)
Sprite 6 x 102.png
Noeunoeuf
(du Laboratoire du Professeur Chen)
Sprite 6 x 103.png
Noadkoko
(d'un dresseur)
Sprite 7 s 103a.png
Noadkoko d'Alola
(de l'école Pokémon)
Sprite 6 x 104.png
Osselait
(d'un dresseur)
Sprite 6 x 105.png
Ossatueur
(d'un dresseur)
Sprite 7 s 105a.png
Ossatueur d'Alola
(de Kiawe)
Sprite 6 x 114.png
Saquedeneu
(du Laboratoire du Professeur Chen)
Sprite 6 x 116.png
Hypotrempe
(du Laboratoire du Professeur Chen)
Sprite 6 x 117.png
Hypocéan
(du Laboratoire du Professeur Chen)
Sprite 6 x 118 m.png
Poissirène
(du Laboratoire du Professeur Chen)
Sprite 6 x 119 m.png
Poissoroy
(du Laboratoire du Professeur Chen)
Sprite 6 x 120.png
Stari
(du Laboratoire du Professeur Chen)
Sprite 6 x 120.png
Stari
(d'Ondine)
Sprite 6 x 121.png
Staross
(du Laboratoire du Professeur Chen)
Sprite 6 x 122.png
M. Mime
(de Délia)
Sprite 6 x 128.png
Tauros
(de Sacha)
Sprite 6 x 129 m.png
Magicarpe
(du Laboratoire du Professeur Chen)
Sprite 6 x 130 m.png
Léviator
(du Laboratoire du Professeur Chen)
Sprite 6 x 133.png
Évoli
(d'un dresseur)
Sprite 6 x 151.png
Mew
(Sauvage)
Sprite 6 x 158.png
Kaiminus
(de Sacha)
Sprite 6 x 169.png
Nostenfer
(de Pierre)
Sprite 6 x 182.png
Joliflor
(du Laboratoire du Professeur Chen)
Sprite 6 x 202 m.png
Qulbutoké
(de Jessie)
Sprite 6 x 222.png
Corayon
(du Laboratoire du Professeur Chen)
Sprite 6 x 341.png
Écrapince
(de Sacha)
Sprite 6 x 479.png
Motisma-Dex
(de Sacha)
Sprite 7 s 722.png
Brindibou
(de Sacha)
Sprite 7 s 725.png
Flamiaou
(de Sacha)
Sprite 7 s 728.png
Otaquin
(de Néphie)
Sprite 7 s 736.png
Larvibule
(d'un dresseur)
Sprite 7 s 737.png
Chrysapile
(de Chrys)
Sprite 7 us 745c.png
Lougaroc
(de Sacha)
Sprite 7 s 760.png
Chelours
(Sauvage)
Sprite 7 s 762.png
Candine
(de Barbara)
Sprite 7 s 776.png
Boumata
(de Kiawe)
Sprite 7 s 777.png
Togedemaru
(de Chrys)
Sprite 7 s 778.png
Mimiqui
(de Jessie)

Flash-back[modifier]

En photo[modifier]

Moments importants[modifier]

Anecdotes[modifier]

  • C'est la première fois que Sacha quitte la région qu'il visite actuellement en plein milieu du cycle (en excluant le cycle Advanced Generation puisque Sacha ne revient pas à Hoenn) ;
  • À l'instar du BW116, des flash-backs provenant des saisons 1 à 5 sont visibles, mais ont été redessinés et réanimés avec le style du cycle Soleil et Lune ;
  • Bien que Mew soit un Pokémon de la première génération, c'est la première fois (en excluant les films et les minis séries) qu'il apparaît physiquement dans le dessin animé ;
  • L'épisode est en quelque sorte un épisode anniversaire pour la saison 1, plusieurs éléments mythiques refont leur apparition dans cet épisode. Comme la ré-apparition de Rondoudou et la scène d'Ondine effrayée par un Chenipan, référence à l'épisode épisode 3. De plus, lorsque le Motisma-Dex de Sacha prend certains Pokémon en photographie, cela peut faire référence à quelques épisodes de la saison 1 : comme le Salamèche dormant sur un rocher faisant référence à l'épisode 11, le Gang des Carapuce à l'épisode 12, le Fantominus, le Spectrum et l'Ectoplasma font référence à l'épisode 23 et enfin le Roucool, le Roucoups et le Roucarnage à l'épisode 81 ;
  • Le maillot de bain d'Ondine est exactement le même que celui qu'elle porte dans Pokémon Rouge et Bleu ainsi que leurs remakes, Pokémon Rouge Feu et Vert Feuille ;
  • C'est la première fois, dans la série, que des anciens membres du Pokégroupe comme Ondine et Pierre reprennent leurs tenue initiale ;
  • C’est le premier épisode dans lequel Fanny Roy double Ondine, depuis Le Maître des mirages. C’est également le premier auquel elle participe depuis l’AG184 ;
  • L’arène d'Azuria a complétement changé depuis la saison 1.
  • Nessym Guetat, le doubleur de Miaouss, est le seul des premières saisons qui ne revient pas dans cet épisode.

Équipes des personnages[modifier]

MiniSacha SL.png Pokémon de Sacha[modifier]

025 Pikachu 722 Brindibou 745c Lougaroc
725 Flamiaou

MiniOndine.png Pokémon d'Ondine[modifier]

120 Stari 116 Hypotrempe 130 Léviator

MiniPierre.png Pokémon de Pierre[modifier]

208 Steelix 074 Racaillou 169 Nostenfer

Pokémon de Barbara[modifier]

762 Candine

Pokémon de Kiawe[modifier]

006 Dracaufeu 776 Boumata 105a Ossatueur

Pokémon de Lilie[modifier]

037a Goupix

Pokémon de Chrys[modifier]

777 Togedemaru 737 Chrysapile

Pokémon de Néphie[modifier]

131 Lokhlass 728 Otaquin

MiniJessie.png Pokémon de Jessie[modifier]

202 Qulbutoké 778 Mimiqui

MiniJames.png Pokémon de James[modifier]

747 Vorastérie

Lieux[modifier]

Devise de la Team Rocket[modifier]

Jessie : « Bonjour les ennuis, comme le morveux, nous sommes de retour ! »
James : « Et plus que jamais, prêt à vous jouer un mauvais jour ! »
Jessie : « Afin de préserver le monde de la dévastation »
James : « Afin de rallier tous les peuples à notre nation »
Jessie : « Afin d'écraser à jamais l'amour et la vérité »
James : « Afin d'étendre notre pouvoir jusqu'à la voie lactée »
Jessie : « Voici Jessie ! »
James : « Et James ! »
Jessie : « La Team Rocket débarque à Kanto plus rapide que la lumière »
James : « Rendez-vous tous immédiatement comme au bon vieux temps, ou ce sera la guerre »
Miaouss : « Miaouss, oui, la guerre ! »
Qulbutoké : « Qulbutoké ! »

Descriptions du Motisma-Dex[modifier]

Galopa
Le Pokémon Cheval Feu. Il est de type Feu. Galopa adore galoper. Dès qu’il voit quelque chose qui se déplace rapidement, il a envie de faire la course.

Erreurs[modifier]

Titre dans d'autres langues[modifier]

  • Anglais : Alola, Kanto!
  • Japonais : カントーでアローラ!タケシとカスミ!!

Cet épisode n'ayant pas atteint le top 10 des animes japonais, nous ne pouvons connaître son audience exacte, cependant elle ne peut dépasser 3.9%.