« Déflagration » : différence entre les versions
Aucun résumé des modifications |
(Revérification de la traduction directe espagnole, n'ayant pas pris en compte son sens premier du terme.) |
||
| Ligne 183 : | Ligne 183 : | ||
| [[WikiDex|Espagnol]] | | [[WikiDex|Espagnol]] | ||
| [[:es:Llamarada|Llamarada]] | | [[:es:Llamarada|Llamarada]] | ||
| | | Déflagration | ||
|- | |- | ||
| [[52Poké Wiki|Chinois]] | | [[52Poké Wiki|Chinois]] | ||
Version du 26 mars 2019 à 17:35
| Déflagration | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Un Malamandre utilise Déflagration sur un Passerouge sauvage dans Pokémon Ultra-Soleil et Ultra-Lune. | ||||||||||
| Nom japonais | だいもんじ Dai Monji | |||||||||
| Nom anglais | Fire Blast | |||||||||
| Apparition | Première génération | |||||||||
| Combats | ||||||||||
| Type | 
| |||||||||
| Catégorie | 
| |||||||||
| PP | 5 (max. 8) | |||||||||
| Puissance | 110 (120 jusqu'à la cinquième génération) | |||||||||
| Précision | 85 % | |||||||||
| ||||||||||
| Particularités |
| |||||||||
| Influences |
| |||||||||
| Effet hors combat | Aucun | |||||||||
| Apprentissage | ||||||||||
 Par CT, CS ou DT
| ||||||||||
| Gén. 1 | CT38 | |||||||||
| Gén. 2 | CT38 | |||||||||
| Gén. 3 | CT38 | |||||||||
| Gén. 4 | CT38 | |||||||||
| Gén. 5 | CT38 | |||||||||
| Gén. 6 | CT38 | |||||||||
| Gén. 7 | CT38SLUSUL | |||||||||
| CT46LGPE | ||||||||||
| Données de concours | ||||||||||
| Concours | Une démonstration qui plait énormément. ♥♥♥♥ 0
| |||||||||
| Super Concours | +2 si le Pokémon passe en premier dans ce tour. ♥♥
| |||||||||
| Concours Live | Une démonstration qui plait plus si le public est enthousiaste. ♥ 0
| |||||||||
Déflagration est une capacité offensive de type Feu introduite dans la première génération.
Effet
| Générations | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
Déflagration inflige des dégâts et a 10% de chances (30% dans la première génération) de brûler la cible. Ses animations ressemblent toutes à 大, un kanjī qui signifie "grand".
Descriptions
- Pokémon Colosseum
- Une explosion qui carbonise tout. Peut brûler l'ennemi.
- Pokémon XD : Le Souffle des Ténèbres
- Carbonise ce qui est touché. Peut brûler l'ennemi.
- De Pokémon Diamant et Perle à Pokémon : Let's Go, Pikachu et Let's Go, Évoli
- Un déluge de flammes ardentes submerge l'ennemi. Peut aussi le brûler.
Pokémon apprenant la capacité
| Générations | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
Sixième génération
Par montée en niveau
| Pokémon | |||||
|---|---|---|---|---|---|
0037  Goupix | N.42 | 0077  Ponyta | N.41 | 0078  Galopa | N.41 |
0126  Magmar | N.55 | 0240  Magby | N.43 | 0244  Entei | N.71 |
0250  Ho-Oh | N.37 | 0351  Morphéo | N.40XY N.35ROSA | 0383  Groudon | N.90XY N.75ROSA |
0467  Maganon | N.55 | 0513  Flamajou | N.34 | 0643  Reshiram | N.78 |
0653  Feunnec | N.48 | 0654  Roussil | N.55 | 0655  Goupelin | N.61 |
En utilisant la CT38
Lors d'un stade d'évolution antérieur
| Pokémon | Pré-évolution | Méthode d'apprentissage |
|---|---|---|
0038  Feunard | 0037 Goupix | Montée en niveau |
0514  Flamoutan | 0513 Flamajou | Montée en niveau |
Septième génération
Par montée en niveau
| Pokémon | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 0037 Goupix | N.42USUL N.31LGPE | 0077 Ponyta | N.41USUL N.38LGPE | 0078 Galopa | N.41USUL N.38LGPE |
| 0126 Magmar | N.55USUL N.50LGPE | 0240 Magby | N.43 | 0244 Entei | N.71 |
| 0250 Ho-Oh | N.37 | 0351 Morphéo | N.35 | 0383 Groudon | N.75 |
| 0467 Maganon | N.55 | 0513 Flamajou | N.34 | 0643 Reshiram | N.78 |
| 0653 Feunnec | N.48 | 0654 Roussil | N.59 | 0655 Goupelin | N.74 |
0806  Pierroteknik | N.37 | ||||
En utilisant la CT38 (ou CT46LGPE)
Lors d'un stade d'évolution antérieur
| Pokémon | Pré-évolution | Méthode d'apprentissage |
|---|---|---|
| 0038 Feunard | 0037 Goupix | Montée en niveau |
| 0514 Flamoutan | 0513 Flamajou | Montée en niveau |
Représentations antérieures
Dans le dessin animé
+-->%0A}}%0A%0A<!--+Remplacer+cette+ligne+par+la+catégorisation+du+fichier+-->&wpDestFile=Miniature_0074_a.png){kind=link}
+-->%0A}}%0A%0A<!--+Remplacer+cette+ligne+par+la+catégorisation+du+fichier+-->&wpDestFile=Miniature_0075_a.png){kind=link}
+-->%0A}}%0A%0A<!--+Remplacer+cette+ligne+par+la+catégorisation+du+fichier+-->&wpDestFile=Miniature_0076_a.png){kind=link}
+-->%0A}}%0A%0A<!--+Remplacer+cette+ligne+par+la+catégorisation+du+fichier+-->&wpDestFile=Miniature_0088_a.png){kind=link}
+-->%0A}}%0A%0A<!--+Remplacer+cette+ligne+par+la+catégorisation+du+fichier+-->&wpDestFile=Miniature_0089_a.png){kind=link}
+-->%0A}}%0A%0A<!--+Remplacer+cette+ligne+par+la+catégorisation+du+fichier+-->&wpDestFile=Miniature_0105_a.png){kind=link}
+-->%0A}}%0A%0A<!--+Remplacer+cette+ligne+par+la+catégorisation+du+fichier+-->&wpDestFile=D%C3%A9flagration_RBJ_animation.gif){kind=link}
+-->%0A}}%0A%0A<!--+Remplacer+cette+ligne+par+la+catégorisation+du+fichier+-->&wpDestFile=D%C3%A9flagration_OAC_animation.gif){kind=link}
+-->%0A}}%0A%0A<!--+Remplacer+cette+ligne+par+la+catégorisation+du+fichier+-->&wpDestFile=D%C3%A9flagration_RSE_animation.gif){kind=link}
+-->%0A}}%0A%0A<!--+Remplacer+cette+ligne+par+la+catégorisation+du+fichier+-->&wpDestFile=D%C3%A9flagration_HGSS_animation.gif){kind=link}
+-->%0A}}%0A%0A<!--+Remplacer+cette+ligne+par+la+catégorisation+du+fichier+-->&wpDestFile=D%C3%A9flagration_NB2_animation.gif){kind=link}
Dans d'autres langues
| Langue | Nom | Traduction |
|---|---|---|
| Anglais | Fire Blast | Explosion Feu |
| Japonais | だいもんじ Dai Monji |
Grande Flamme |
| Allemand | Feuersturm | Tempête Feu |
| Italien | Fuocobomba | Déflagration |
| Espagnol | Llamarada | Déflagration |
| Chinois | 大字爆炎 Dàzì Bàoyán |
Grande Explosion |