Charbourg

De Poképédia
Aller à la navigation Aller à la recherche
Charbourg
クロガネシティ Kurogane City
Ville de Sinnoh
Charbourg.png
Nom anglais Oreburgh City
Localisation
Localisation Charbourg.png
Connexions
Nord ↑ Route 207
Ouest ← Entrée Charbourg
Sud ↓ Mine Charbourg
Descriptions
Ville de l'énergie
- Panneau d'information -
Une ville minière vibrante et énergique
où l'on exploite une précieuse ressource naturelle.
Il y a ici une Arène où les mineurs peuvent faire une pause entre deux rotations de travail épuisantes.
On trouve ici un musée entièrement dédié à la mine de charbon de la ville.
D'énormes gisements de charbon dorment encore en sous-sol. L'entrée de la Mine de Charbourg se trouve ici.

- Description de la carte -
Champion
Nom Pierrick
Type Roche
Démographie
Population 42 habitants

Charbourg est un pôle industriel important de la région de Sinnoh, dont les habitants semblent vivre pour creuser la terre. Outre ses habitations et les installations classiques (Centre Pokémon et magasin), elle abrite une grande mine de charbon, une arène et un musée minier. La ville est reliée à Féli-Cité par la route 203 à l'ouest. La route 207 au nord bifurque, permettant au nord d'emprunter la piste cyclable à contre sens jusqu'à Vestigion, et à l'est de pénétrer dans les grottes du Mont Couronné, en direction d'Unionpolis.

Bâtiments importants[modifier]

Curiosité Locale[modifier]

Événement important[modifier]

  • C'est à Charbourg que le joueur obtient son premier badge d'arène : le Badge Charbon, qui rend la capacité Éclate-Roc utilisable en dehors des combats.

Objets[modifier]

Objet Obtention Jeux Localisation
Registre Ami.png Registre Ami Remis par une hôtesse au sous-sol du centre Pokémon de la ville, qui ouvre pour la première fois. DPPt Charbourg Registre Ami PT.png
Super Potion.png Super Potion Donnée par un Ouvrier près de l'entrée de la mine DPPt Charbourg Perle PT.png
Soin Ball.png Soin Ball Donnée par un homme à l'étage de l'immeuble situé à gauche de la boutique Pokémon en lui montrant un NosferaptiDP ou un RacaillouPt DPPt Charbourg Soin Ball PT.png
Super Ball.png Super Ball Donnée par un enfant à l'étage de l'immeuble le plus à l'est de la ville DPPt Charbourg Super Ball PT.png
Sombre Ball.png Sombre Ball Donnée par une femme à l'étage de l'immeuble le plus au nord-ouest de la ville DPPt Charbourg Sombre Ball PT.png
Poussière Étoile.png Pouss. Étoile Dans le tas de charbon à l'extérieur de la mine DP Charbourg Pouss. Étoile Ball DP.png
Muscle +.png Muscle + À droite du tas de charbon à l'extérieur de la mine Pt Charbourg Muscle + PT.png
Tesson Jaune.png Tesson Jaune À gauche du tas de charbon à l'extérieur de la mine Pt Charbourg Tesson Jaune PT.png
Écaille Cœur.png Écaillecœur Dans le tas de charbon à l'extérieur de la mine (cachée) Pt Charbourg Écaillecœur PT.png
Perle.png Perle Sur le côté gauche du tas de charbon à l'extérieur de la mine (cachée) Pt Charbourg Perle.png

Personnage important[modifier]

Autres rencontres intéressantes[modifier]

Pokémon[modifier]

Quatrième génération[modifier]

Pokémon Diamant et Perle
PokémonNiveauTaux
Icône Échange.png Échange contre Machoc
063 AbraIdentiqueUnique
Pokémon Platine
PokémonNiveauTaux
Icône Échange.png Échange contre Machoc
063 AbraIdentiqueUnique

Routes[modifier]

Dans le dessin animé[modifier]

Pokémon, la série[modifier]

Lunet. Sages.png Cette section est vide, pas assez détaillée ou incomplète. Vous pouvez la modifier pour l’améliorer.


Dans Pocket Monsters Special[modifier]

Charbourg dans le chapitre 341.

Diamant, Perle et Platine se rendent à Charbourg dans le chapitre 341. La ville est décrite dans le guide de la Dresseuse : « D'énormes gisements de charbon dorment encore en sous-sol. Il y a fort longtemps, des matières végétales ont été emportées en sous-sol par le ruissellement de l'eau. Des tremblements de terre ont contribué à les enfouir sous terre. La compression de la croûte terrestre et la chaleur du magma ont transformé ces végétaux en charbon. En d'autres termes, le charbon n'est rien d'autre que des plantes cuites à petit feu. Les galeries de la mine s'étendent jusqu'à l'océan. Attention aux bouches d'aération qui évacuent la vapeur accumulée en sous-sol. ».
Après que Platine a failli se faire écraser par le bulldozer d'un mineur, ce dernier lui fait visiter la mine pendant que Diamant et Perle se rendent à l'hôtel Grand Charbourg ★★★. Au cours de la visite, Platine est séparée du mineur et pénètre dans un tunnel d'entraînement habité par des Crikzik et des Mélokrik que Tiplouf vainc de justesse. Suite au combat, Tiplouf est démotivé et Platine décide de défier le Champion de la ville, Pierrick, qui vient de rentrer. Le lendemain, Platine se rend à l'Arène de Charbourg mais Diamant et Perle sont expulsés car ils donnent des conseils à la Dresseuse. Grâce aux indications discrètement données par les deux amis depuis l'extérieur, Platine parvient à vaincre Pierrick. Les trois compagnons quittent ensuite la ville pour se rendre à Floraville.

Étymologies[modifier]

Langue Nom Étymologie
Français Charbourg De charbon et de bourg
Anglais Oreburgh City De ore ("minerai") et de burgh ("bourg", "ville")
Japonais クロガネシティ
Kurogane City
De 黒鉄 kurogane ("fer")
Allemand Erzelingen De Erz ("minerai")
Italien Mineropoli De minerale ("minerai") et de poli (suffixe pour "ville")
Espagnol Pueblo Pirita De pirita ("pyrite")
Chinois (mandarin) 鋼鐵市
Gāngtiě Shì
Signifie "ville d'acier"
Coréen 무쇠시티
Musoe City
De 무쇠 (musoe) ("fonte brute")




Citydex logo.png Cet article fait partie du Projet Citydex, qui a pour but la mise en place d'articles exhaustifs pour chaque ville de l'univers des jeux Pokémon. Merci de lire la page du projet avant toute édition !