« Doublonville » : différence entre les versions

← Modification précédente Modification suivante →

Version du 25 octobre 2024 à 16:40

Doublonville Ville de Johto
Dans Pokémon Or HeartGold et Argent SoulSilver.
Nom japonais	コガネシティ（Kogane Shiti） Kogane City
Nom anglais	Goldenrod City
Localisation

Connexions
Nord ↑	Route 35
Sud ↓	Route 34
Descriptions
La ville festive qui fleure bon la bonne humeur^OAC La mégapole pleine de vie^HGSS - Panneau d'information -
Une ville en pleine croissance où humains et Pokémon se croisent - Description de la carte -
Champion
Nom	Blanche
Type
Démographie
Population	105^OAC habitants 126^HGSS habitants
Citoyen(s) notable(s)	Directeur de la Tour Radio Lula Léo Vendeur de bicyclettes Fleuriste Donneur de nom Diseuse de bonheur
Actions possibles
Surf et pêche impossibles

Doublonville est la plus grande ville de Johto. Elle dispose d'une Arène dont la Championne est Blanche. Elle contient beaucoup de lieux importants, notamment la Tour Radio, le Centre Commercial, le Casino, un souterrain…

Elle est reliée à la Route 34 au sud et à la Route 35 au nord.

Sites remarquables

Arène de Doublonville

La Championne de la troisième Arène, Blanche, a des Pokémon de type Normal. Si le joueur la bat, elle lui donne le Badge Plaine et la CT45 (Attraction).

Cycles à Gogo

Le magasin de vélos d'Azuria a déménagé à Doublonville. Le vendeur, qui n'arrive pas à vendre ses bicyclettes, en offre une au joueur pour qu'il lui fasse de la publicité.

Tour Radio

La Tour Radio de Johto se trouve à Doublonville. Un concours (« le show du numéro ID ») y a lieu tous les jours, qui permet de gagner divers objets suivant le numéro ID tiré. En répondant correctement à un quiz, il est également possible d'obtenir un coupon radio pour le Pokématos.

Gare

Le Train Magnétique, qui relie Johto à Kanto, s'arrête à Doublonville et à Safrania.

Doublon-Tunnel

Ce souterrain comporte des Dresseurs, des boutiques et une entrée vers le sous-sol du Centre Commercial.

Centre Commercial

Le Centre Commercial permet d'acheter un grand nombre d'objets. La Team Rocket établit une base temporaire dans son sous-sol.

Dans ce centre commercial, il y a également un PNJ qui propose au joueur d'échanger un Machoc tenant une Baie Dorée^OAC/un Bracelet Macho^HGSS contre un Soporifik^OA^HGSS/Abra^C.

Casino

Le Casino de Johto se trouve à Doublonville.

Fleuriste

Au début du jeu, la fleuriste, située tout en haut à droite, ne vend pas d'objets. C'est seulement une fois que le joueur a obtenu le Plante-Baies que la fleuriste vend des engrais pour 200 chacun.

Une fois le Badge de la ville obtenu, la fleuriste donne au joueur la Carapuce à O. Cet objet sert à attaquer le Simularbre qui bloque le chemin pour aller à Rosalia.
Dans Pokémon Or HeartGold et Argent SoulSilver, une fois que le joueur a affronté le Simularbre sauvage qui bouchait la Route 36 jusqu'à Rosalia, elle offre le Plante-Baies. La fleuriste donne également la Gracidée si le joueur lui montre un Shaymin en tête de l'équipe.

Maison de Léo

La maison de Léo est à gauche, près d'une entrée du souterrain. Après avoir rencontré Léo à Rosalia, il offre au joueur un Évoli (au niveau 20 dans Pokémon Or, Argent et Cristal et 5 dans Pokémon Or HeartGold et Argent SoulSilver).

Pokémon Communication Center

Dans la version japonaise de Pokémon Cristal, le Centre Pokémon est remplacé par le Pokémon Communication Center.

Événements importants

Le héros obtient le Badge Plaine des mains de Blanche, lorsque celle-ci est vaincue.
Après que le joueur a obtenu sept Badges, la Team Rocket envahit Doublonville. Elle prend le contrôle de la Tour Radio, ainsi que du sous-sol du Centre Commercial.

Personnages rencontrés

Champion d'Arène

Blanche, spécialiste du type Normal, est la Championne d'Arène de la ville.

Léo

Après avoir rencontré Léo à Rosalia, celui-ci séjourne dans sa maison et offre au joueur un Évoli (au niveau 20 dans Pokémon Or, Argent et Cristal et 5 dans Pokémon Or HeartGold et Argent SoulSilver).

Noteur de nom

Le Noteur de nom de Johto a sa maison à Doublonville. Ce personnage permet de changer le nom des Pokémon. Le Noteur de nom est renommé le Spécialiste des noms dans Pokémon Or HeartGold et Argent SoulSilver.

Diseuse de bonheur

Sa maison est située à droite du Centre Commercial.

Elle jauge le bonheur du premier Pokémon de l'équipe :

Phrase	Points de bonheur
« Il n'a pas l'air de beaucoup t'aimer, il a l'air triste.»	Le Pokémon a entre 0 et 49 points de bonheur.
« Tu devrais mieux le traiter. C'est pour ton bien.»	Le Pokémon a entre 50 et 99 points de bonheur.
« Il est assez mignon.»	Le Pokémon a entre 100 et 149 points de bonheur.
« Il t'aime bien... Il a l'air assez heureux. »	Le Pokémon a entre 150 et 199 points de bonheur.
« Il a confiance en toi. Du moins c'est l'impression que j'ai. »	Le Pokémon a entre 200 et 249 points de bonheur.
« Il a l'air très heureux! Il doit t'aimer énormément! »	Le Pokémon a plus de 250 points de bonheur.

Objets

Deuxième génération

Pokémon Or, Argent et Cristal

Objets donnés
Bicyclette	Donnée par le vendeur au Cycles à Gogo
Carapuce à O	Donné par la fleuriste après avoir battu Blanche^OA
Carapuce à O	Donné par la fleuriste après avoir battu Blanche et après avoir parlé à sa soeur sur la Route 36^C
Rappel	Donné par une fille dans le Centre Pokémon en échange d'une Lettre Évoli.^C
GS Ball	Donnée par une employée du Centre Pokémon en essayant de quitter le bâtiment, après avoir battu la Ligue (exclusivement sur Console Virtuelle)^C

Quatrième génération

Pokémon Or HeartGold et Argent SoulSilver

Objets donnés
Bicyclette	Donnée par le vendeur au Cycles à Gogo
Boîte Jetons	Donnée par Mr. Jeu au au Casino
Carapuce à O	Donné par la fleuriste après avoir battu Blanche.
Gracidée	Donnée par la fleuriste si le joueur a un Shaymin évènementiel dans son équipe
Objet caché à ramasser
Super Potion	Devant le Cycles à Gogo

Pokémon

Deuxième génération

Pokémon	Niveau	Taux
**Pokémon Or et Argent**
Donné
0133 Évoli	20	Unique
Échange contre un Soporifik
0066 Machoc	Identique	Unique

Pokémon	Niveau	Taux
*Pokémon Cristal*
Donné
0133 Évoli	20	Unique
Échange contre un Abra
0066 Machoc	Identique	Unique

Quatrième génération

Pokémon	Niveau	Taux
**Pokémon Or HeartGold et Argent SoulSilver**
Donné
0133 Évoli	5	Unique

Imagerie

Vue d'ensemble

Deuxième génération
(vue d'ensemble)
Quatrième génération
(vue d'ensemble)

Localisation sur la Carte

Deuxième génération
(Localisation)
Quatrième génération
(Localisation)

Dans les dessins animés

Pokémon, la série

Sacha et ses amis arrivent à Doublonville au début de la saison 4, dans l'épisode 158 « Bienvenue à Doublonville ». Ils y resteront pour trois épisodes : les deux premiers étant consacrés à son match contre Blanche, le suivant étant plus axé sur la Tour Radio.

Dans le DP143, Célesta, lors d'un festival à Sinnoh, fait une rétrospective de plusieurs villes de Johto, dont Doublonville.

Doublonville dans l'épisode 158.
Doublonville dans l'épisode 609.

Pokémon Générations

Doublonville apparaît lors d'un flash-back, dans l'épisode L'héritage. Beladonis révèle à Silver qu'il y a eu une prise d'otage la veille après-midi à la Tour Radio de Doublonville, par la Team Rocket. Ces derniers ont essayé de rentrer en contact avec Giovanni, sans succès.

Doublonville
(épisode L'héritage).

Anecdotes

Johto étant l'équivalent imaginaire des régions Tokai et Kansai, Doublonville apparaît de toute évidence comme celui de la ville d'Osaka, notamment pour sa célèbre Tour Radio, référence à la tour Tsūtenkaku. L'apparence de la ville dans la série tout comme dans le dessin animé vont en ce sens.
Doublonville est la seule ville de Johto dont le nom ne vient pas d'un végétal, puisque son nom est dérivé du doublon, une pièce de monnaie ancienne.

Étymologies

Langue	Nom	Étymologie
Français	Doublonville	De doublon, une monnaie d'or espagnole.
Japonais	コガネシティ Kogane City
Anglais	Goldenrod City	De goldenrod, (« verge d'or » , en anglais), une fleur dorée.
Allemand	Dukatia City	De dukat, (« ducat » , en allemand), une monnaie d'or ou d'argent européenne du Moyen Age .
Espagnol	Ciudad Trigal	De trigal, (« champ de blé » , en espagnol), et de ciudad (« ville », en espagnol).
Italien	Fiordoropoli	De Fiore d'oro, (« fleur d'or » , en italien), et du suffixe poli (« ville », en italien).

Lieux de Johto
Villes avec une Arène	Mauville • Écorcia • Doublonville • Rosalia • Irisia • Oliville • Acajou • Ébènelle
Autres villes	Bourg Geon • Ville Griotte
Routes	29 • 30 • 31 • 32 • 33 • 34 • 35 • 36 • 37 • 38 • 39 • 40 • 41 • 42 • 43 • 44 • 45 • 46 • 47^HGSS • 48^HGSS
Ligue Pokémon	Plateau Indigo * (jeux vidéo) • Grotte Argentée (animé)
Lieux	Aquaria • Atrium Combat^HGSS • Bois aux Chênes (Autel) • Dôme Pokéathlon^HGSS • Lac Colère Parc Naturel • Parc Safari (Portail)^HGSS • Phare • Ranch Meumeu • Repaire Rocket d'Acajou • Train Magnétique Tour Carillon • Tour Cendrée • Tour Chétiflor • Tour Radio de Doublonville • Tour de Combat^C / Zone de Combat^HGSS
Grottes	Antre du Dragon • Antre Noir • Caves Jumelles • Grotte Falaise^HGSS • Mont Argenté • Mont Creuset Portail Falaise^HGSS • Puits Ramoloss • Route de Glace • Ruines d'Alpha • Tourb'Îles • Tour Enfouie^HGSS
Accès à	Ruines Sinjoh^HGSS • Kanto

Cet article fait partie du Projet Citydex, qui a pour but la mise en place d'articles exhaustifs pour chaque ville de l'univers des jeux Pokémon. Merci de lire la page du projet avant toute édition !

@@ Ligne 27 : / Ligne 27 : @@
 | pêche=Non
 }}
-'''Doublonville''' est la plus grande ville de [[Johto]]. Elle dispose d'une [[Arène]] dont le Champion est [[Blanche (Johto)|Blanche]]. Elle contient beaucoup de lieux importants, notamment la [[Tour Radio de Doublonville|Tour Radio]], le [[Centre Commercial de Doublonville|centre commercial]], le [[Casino de Doublonville|casino]], un [[Souterrain de Doublonville|souterrain]]…
+'''Doublonville''' est la plus grande ville de [[Johto]]. Elle dispose d'une [[Arène]] dont la Championne est [[Blanche (Johto)|Blanche]]. Elle contient beaucoup de lieux importants, notamment la [[Tour Radio de Doublonville|Tour Radio]], le [[Centre Commercial de Doublonville|Centre Commercial]], le [[Casino de Doublonville|Casino]], un [[Souterrain de Doublonville|souterrain]]…
 Elle est reliée à la [[Route 34]] au sud et à la [[Route 35]] au nord.
@@ Ligne 37 : / Ligne 37 : @@
 === [[Cycles à Gogo]] ===
-[[Fichier:Cycles à gogo Doublonville intérieur HGSS.png|thumb|left]]
+[[Fichier:Cycles à gogo Doublonville intérieur HGSS.png|Le Cycles à Gogo.|thumb|left]]
 Le magasin de vélos d'[[Azuria]] a déménagé à Doublonville. Le vendeur, qui n'arrive pas à vendre ses [[bicyclette]]s, en offre une au joueur pour qu'il lui fasse de la publicité.
 === [[Tour Radio de Doublonville|Tour Radio]] ===
-[[Fichier:Coupon Radio.png|Une nouvelle fonctionnalité|thumb|right]]
+[[Fichier:Coupon Radio.png|Une nouvelle fonctionnalité.|thumb|right]]
 La Tour Radio de Johto se trouve à Doublonville. Un concours (« le show du numéro ID ») y a lieu tous les jours, qui permet de gagner divers objets suivant le numéro ID tiré. En répondant correctement à un quiz, il est également possible d'obtenir un coupon radio pour le [[Pokématos]].
@@ Ligne 50 : / Ligne 50 : @@
 === [[Doublon-Tunnel]] ===
-Ce souterrain comporte des Dresseurs, des boutiques et une entrée vers le sous-sol du centre commercial.
+Ce souterrain comporte des Dresseurs, des boutiques et une entrée vers le sous-sol du Centre Commercial.
-=== [[Centre Commercial de Doublonville|Centre commercial]] ===
+=== [[Centre Commercial de Doublonville|Centre Commercial]] ===
-Le centre commercial permet d'acheter un grand nombre d'objets. La Team Rocket établit une base temporaire dans son sous-sol.
+Le Centre Commercial permet d'acheter un grand nombre d'objets. La Team Rocket établit une base temporaire dans son sous-sol.
 Dans ce centre commercial, il y a également un [[PNJ]] qui propose au joueur d'échanger un [[Machoc]] tenant une [[Baie Dorée]]{{sup|OAC}}/un [[Bracelet Macho]]{{sup|HGSS}} contre un [[Soporifik]]{{sup|OA}}{{sup|HGSS}}/[[Abra]]{{sup|C}}.
 === [[Casino de Doublonville|Casino]] ===
-Le casino de Johto se trouve à Doublonville.
+Le Casino de Johto se trouve à Doublonville.
 === Fleuriste ===
 Au début du jeu, la fleuriste, située tout en haut à droite, ne vend pas d'objets.
-C'est seulement une fois que le joueur a obtenu le [[Plante-Baies]], que la fleuriste vend des engrais pour 200 {{p}} chacun.
+C'est seulement une fois que le joueur a obtenu le [[Plante-Baies]] que la fleuriste vend des engrais pour 200 {{p}} chacun.
-* Une fois le Badge de la ville obtenu, la fleuriste donne au joueur la [[Carapuce à O]]. Cet objet sert à attaquer le [[Simularbre]] qui bloque le chemin pour aller à Rosalia.
+* Une fois le Badge de la ville obtenu, la fleuriste donne au joueur la [[Carapuce à O]]. Cet objet sert à attaquer le [[Simularbre]] qui bloque le chemin pour aller à [[Rosalia]].
 * Dans {{Jeu|HGSS}}, une fois que le joueur a affronté le Simularbre sauvage qui bouchait la Route 36 jusqu'à Rosalia, elle offre le [[Plante-Baies]]. La fleuriste donne également la [[Gracidée (objet)|Gracidée]] si le joueur lui montre un [[Shaymin]] en tête de l'équipe.
 === Maison de Léo ===
-La maison de [[Léo]] est à gauche, près d'une entrée du souterrain. Après avoir rencontré Léo à [[Rosalia]], il offre au joueur un [[Évoli]] (au niveau 20 dans {{Jeu|OAC}} et 5 dans {{Jeu|HGSS}}).
+La maison de [[Léo]] est à gauche, près d'une entrée du souterrain. Après avoir rencontré Léo à Rosalia, il offre au joueur un [[Évoli]] (au niveau 20 dans {{Jeu|OAC}} et 5 dans {{Jeu|HGSS}}).
 === [[Pokémon Communication Center]] ===
@@ Ligne 76 : / Ligne 76 : @@
 == Événements importants ==
 * Le héros obtient le Badge Plaine des mains de [[Blanche (Johto)|Blanche]], lorsque celle-ci est vaincue.
-* Après que le joueur a obtenu sept Badges, la [[Team Rocket (organisation)|Team Rocket]] envahit Doublonville. Elle prend le contrôle de la [[Tour Radio de Doublonville|Tour Radio]], ainsi que du sous-sol du centre commercial.
+* Après que le joueur a obtenu sept Badges, la [[Team Rocket (organisation)|Team Rocket]] envahit Doublonville. Elle prend le contrôle de la [[Tour Radio de Doublonville|Tour Radio]], ainsi que du sous-sol du Centre Commercial.
 == Personnages rencontrés ==
 === [[Champion d'Arène]] ===
-[[Blanche (Johto)|Blanche]], spécialiste du type [[Normal]], est le Champion d'Arène de la ville.
+[[Blanche (Johto)|Blanche]], spécialiste du type [[Normal]], est la Championne d'Arène de la ville.
 === [[Léo]] ===
-Après avoir rencontré Léo à [[Rosalia]], celui-ci séjourne dans sa maison et offre au joueur un [[Évoli]] (au niveau 20 dans {{Jeu|OAC}} et 5 dans {{Jeu|HGSS}}).
+Après avoir rencontré Léo à Rosalia, celui-ci séjourne dans sa maison et offre au joueur un Évoli (au niveau 20 dans {{Jeu|OAC}} et 5 dans {{Jeu|HGSS}}).
 === [[Spécialiste des Noms|Noteur de nom]] ===
@@ Ligne 226 : / Ligne 226 : @@
 <center><gallery widths="200px">
-Fichier:PG05 - Doublonville.png|Doublonville.<br />(épisode ''[[PG05|L'héritage]]'')
+Fichier:PG05 - Doublonville.png|Doublonville<br />(épisode ''[[PG05|L'héritage]]'').
 </gallery></center>
 == Anecdotes ==
-* Johto étant l'équivalent imaginaire des régions Tokai et Kansai, Doublonville apparaît de toute évidence comme celui de la ville d'Osaka, notamment pour sa célèbre Tour Radio, référence à la tour Tsūtenkaku. L'apparence de la ville dans la série tout comme dans le dessin animé vont en ce sens.
+* Johto étant l'équivalent imaginaire des régions Tokai et Kansai, Doublonville apparaît de toute évidence comme celui de la ville d'Osaka, notamment pour sa célèbre Tour Radio, référence à la [[wp:Tsūtenkaku|tour Tsūtenkaku]]. L'apparence de la ville dans la série tout comme dans le dessin animé vont en ce sens.
 * Doublonville est la seule ville de Johto dont le nom ne vient pas d'un végétal, puisque son nom est dérivé du doublon, une pièce de monnaie ancienne.