LV038

Cet article est une ébauche à compléter.

Vous pouvez la modifier et ainsi partager vos connaissances.

◄

Épisode 1122

Épisode 1123

Épisode 1124

►

Restaurer et ranimer !
Nom japonais	奇跡の復元、化石のポケモン！ Kiseki no fukugen, kaseki no Pokemon!
Série	Pokémon, la série cycle 7 : Les voyages
Saison	saison 23 : Les voyages
Nouveau(x) Pokémon	Aucun
Dates de sortie
Sortie(s) en France	13 février 2021
Sortie(s) au Japon	20 septembre 2020
Sortie(s) aux États-Unis	5 mars 2021

"Restaurer et ranimer !" (en japonais "奇跡の復元、化石のポケモン！ " ce qui donne en français : « Restauration Miracle, le Pokémon Fossile ! ») a été diffusé le 20 septembre 2020 au Japon et le 13 février 2021 en France.

Synopsis

Le titre français de l'épisode.

Sacha et Goh s'intéressent aux Pokémon Fossiles et Chloé a un devoir de science à faire. Ils décident donc de se rendre au Musée des Science d'Argenta. Là-bas, ils rencontrent un homme qui ressemble étrangement au chef d’équipe qu'ils avaient rencontré à Unys. Mais il affirme qu'il est le Conservateur du musée. En faisant des fouilles, nos héros découvrent toutes sortes d'objets anciens, y compris un morceau de Vieil Ambre. Mais la Team Rocket les espionne et les bandits, en voulant restaurer un Pokémon, font exploser l’Appareil à Restaurer ! Pendant ce temps, Goh tente de capturer un Ptéra et y parvient après un rude combat. Goh demande alors gentiment à Ptéra s'il veut devenir son ami. Celui-ci accepte et voilà l'équipe de Goh qui compte un nouveau membre !

Personnages

Humains

• Sacha
• Goh
• Chloé
• Professeur Cerise
• Jessie
• James
• M. le Conservateur
• Dresseurs
• Chef des archéologues (Flash-back)

Pokémon

Quel est ce Pokémon ? - Kabutops (Japon/Reste du monde)

• 
  Quel est ce Pokémon ? : C'est Kabutops !
• 
  Quel est ce Pokémon ? : C'est Kabutops !

Présents physiquement dans l'épisode

• 
  Pikachu
  (de Sacha), Lapyro (de Goh)
  et Larméléon (de Goh)
• 
  Nidorino
  (de la Team Rocket)
• 
  Racaillou
  (sauvage)
• 
  Gravalanch
  (de la Team Rocket)
• 
  Tadmorv
  et Magnéti (de Dresseurs)
• 
  Kokiyas
  (d'un Dresseur)
• 
  Aquali
  (d'un Dresseur)
• 
  Amonita
  (sauvage)
• 
  Kabuto
  (sauvage)
• 
  Kabutops
  (sauvage)
• 
  Ptéra
  (sauvage ► de Goh)
• 
  Natu, Maraiste,
  Scrutella
  et Flobio (de Dresseurs)
• 
  Qulbutoké
  (de Jessie)
  et Miaouss (Team Rocket)
• 
  Medhyèna
  et Xatu (de Dresseurs)
• 
  Bekipan
  (de la Team Rocket)
• 
  Parecool
  (d'un Dresseur)
• 
  Chinchidou
  et Psykokwak (de Dresseurs)
  et Amonistar (sauvage)
• 
  Golemastoc
  (de Goh)
• 
  Brocélôme

  Brocélôme de Goh

  , Roucool

  Roucool de Goh

  
  et Passerouge

  Passerouge de Goh

  (de Goh)
• 
  Voltoutou
  (de Chloé)

Flash-back

• 
  Funécire
  (du Chef des archéologues)

Moments importants

• Goh trouve un Vieil Ambre.
• Le Vieil Ambre de Goh est ressuscité en Ptéra.
• Goh capture Ptéra.

Anecdotes

• Tous les Pokémon fossiles de la première génération apparaissent dans cet épisode.
• Cet épisode marque la première fois que Lapyro retourne dans sa Poké Ball depuis sa capture.

Équipes des personnages

Pokémon de Sacha

	Pikachu		Dracolosse		Ectoplasma
	Riolu		Canarticho de Galar

Pokémon de Goh

Lapyro

Larméléon

Golemastoc

Pokémon de Jessie

Qulbutoké

Nidorino

Pokémon de James

Gravalanch

Lieux

• Kanto
  • Carmin sur Mer
    • Laboratoire Cerise
  • Argenta
    • Musée des Sciences d'Argenta
    • Centre Pokémon

Descriptions du Motismart

Ptéra

Le Pokémon Fossile. Il est de type Pierre et Vol. Les Ptéra étaient autrefois les maîtres du ciel, mais leur espèce s'est éteinte, quand un énorme astéroïde a percuté la planète.

Devise de la Team Rocket

Jessie : « Et oui encore nous, qui sommes de retour ! »
James : « Plus impatients que jamais, de vous jouer un mauvais tour ! »
Jessie : « Afin de préserver le monde de la dévastation »
James : « Afin de rallier tous les peuples à notre nation »
Jessie : « Afin d'écraser à jamais l'amour et la vérité »
James : « Afin d'étendre notre pouvoir jusqu'à la voie lactée »
Jessie : « Voici Jessie ! »
James :« Et James ! »
Jessie : « La Team Rocket arrive plus rapide que la lumière »
James : « Rendez-vous tous immédiatement, ou ce sera la guerre »
Miaouss : « Miaouss, oui, la guerre ! »
Qulbutoké : « Qulbutoké ! »

Erreurs

• Dans la version française de l'épisode, le Motismart de Goh indique que Ptéra est de « type Pierre », et non pas de type Roche.

Titre dans d'autres langues

• Anglais : Restore and Renew!
• Japonais : 奇跡の復元、化石のポケモン！