Poképédia subit actuellement quelques soucis techniques ! L'équipe est au courant des problèmes et fait le nécessaire pour les arranger le plus rapidement possible. Merci de votre compréhension !
"Tous sur le terrain, pour le Pokémon base-ball!" (en japonais "熱闘ポケベース!ねらえ逆転ホームラン!!" ce qui donne en français: «Féroce PokéBase! Viser le home run pour inverser la tendance!») a été diffusé le 25 mai 2017 au Japon et le 12 octobre 2017 en France.
Jessie: «Tu nous remercies, voilà qui est nouveau» Sacha: «Hein?» James: «Ta reconnaissance va bientôt fondre comme neige au soleil»
Jessie: «Les battes n'ont plus de secret pour moi n'en déplaise aux morveux, dans le monde du Pokémon base-ball, on n'entend que ce cri, la grande Jessie joue mieux»
James: «Quand je coiffe ma casquette, le monde retient son souffle et les balles elles-mêmes frémissent de terreur en murmurant mon nom, James» Miaouss: «Et la troisième base, la plus redoutable, le Miaouss, dont le charme étincelle au milieu des supporters en folie, prend son envol vers la victoire»
Jessie et James: «La Team Rocket vous déclare la guerre»
Miaouss: «Miaouss, oui la guerre» Qulbutoké: «Qulbu-toké»
L'Élektek qui joue au base-ball à la télévision possède le numéro 125, ce qui correspond à son numéro dans le Pokédex National.
Les équipes qui s'affrontent sont les Élektek contre les Magicarpe, en référence a l'EP118 où Sacha dit à Cathy que les Élektek ont même perdu contre les Magicarpe (le résultat est le même ici).