Aller au contenu

« Ville Griotte » : différence entre les versions

De Poképédia
ElPizza85 (discussion | contributions)
Florent77 (discussion | contributions)
Ligne 280 : Ligne 280 :
!Espagnol
!Espagnol
|Ciudad Cerezo
|Ciudad Cerezo
|De cerezo (« ceriser », en espagnol).
|De cerezo (« cerisier », en espagnol).
|-
|-
!Italien
!Italien

Version du 28 juin 2022 à 11:41

Ville Griotte
Ville de Johto

Dans Pokémon Or HeartGold et Argent SoulSilver.

Nom japonais ヨシノシティYoshino Shiti
Yoshino City
Nom anglais Cherrygrove City
Localisation
Connexions
Nord ↑ Route 30
Est → Route 29
Descriptions

La ville aux fleurs parfumées
La ville au parfum de fleurs

- Panneau d'information -

Une ville qui embaume les fleurs et la brise marine
- Description de la carte -

Démographie
Population 15 habitants
Actions possibles

Ville Griotte est une ville de Johto. La ville est desservie par la Route 29 à l'est menant à Bourg Geon (ces deux villes sont les seules de la région à ne pas avoir d'Arène) et la Route 30 au nord.

Événements importants

  • Cette ville sert surtout à présenter au joueur les éléments importants du jeu, grâce à un PNJ qui sert de guide, comme le Centre Pokémon ou le magasin. Celui-ci donne des objets au joueur (voir ci-dessous). C'est aussi là que le joueur se bat pour la première fois contre Silver, après avoir eu le Pokédex.
  • Il est possible de se faire photographier avec son équipe devant le Centre Pokémon par F.Otto tous les lundis et mercredis.

Objets

Objets donnés
Fichier:Carte.png Coupon Carte
du Pokématos
Donné par le PNJ qui fait visiter la ville lorsque le joueur se dirige vers la Route 30.
Fichier:Chaussures de Sport.png Chaussures de courseHGSS Données par le PNJ qui fait visiter la ville lorsque le joueur se dirige vers la Route 30.
Fichier:Eau Mystique.png Eau Mystique Donnée par le PNJ sur la petite île (Surf requis)

Boutique Pokémon

Deuxième génération
Objet Prix (Poké Dollar)
Fichier:Poké Ball.png Poké Ball* 200
Fichier:Potion.png Potion 300
Fichier:Antidote.png Antidote 100
Fichier:Anti-Para.png Anti-Para 200
Fichier:Réveil.png Réveil 250
Pokémon Or HeartGold et Argent SoulSilver
Objet Prix (Poké Dollar) Objet Prix (Poké Dollar)
Fichier:Antidote.png Antidote 100 Fichier:Anti-Para.png Anti-Para 200
Fichier:Potion.png Potion 300 Fichier:Poké Ball.png Poké Ball* 200
Fichier:Lettre Avion.png Lettre Avion* 50 Fichier:Soin Ball.png Soin Ball* 300
Fichier:Super Potion.png Super Potion* 700 Fichier:Anti-Brûle.png Anti-Brûle* 250
Fichier:Repousse.png Repousse* 350 Fichier:Réveil.png Réveil* 250
Fichier:Antigel.png Antigel* 250 Fichier:Corde Sortie.png Corde Sortie* 550
Fichier:Rappel.png Rappel* 1500 Fichier:Super Ball.png Super Ball* 600
Fichier:Super Repousse.png Superepousse* 500 Fichier:Hyper Ball.png Hyper Ball* 1200
Fichier:Total Soin.png Total Soin* 600 Fichier:Hyper Potion.png Hyper Potion* 1200
Fichier:Potion Max.png Potion Max* 2500 Fichier:Max Repousse.png Max Repousse* 700
  Fichier:Guérison.png Guérison* 3000

Dresseurs

Pokémon Or, Argent et Cristal

Rival Pokémon Niveau Exp.

???*
Si le Pokémon de départ choisi est Germignon
155 Héricendre 5 69
Si le Pokémon de départ choisi est Héricendre
158 Kaiminus 5 71
Si le Pokémon de départ choisi est Kaiminus
152 Germignon 5 69
Gain : 300 Poké Dollar

Pokémon Or HeartGold et Argent SoulSilver

Rival Pokémon Niveau Exp.

Passant Garçon*
Si le Pokémon de départ choisi est Germignon
155 Héricendre 5 69
Si le Pokémon de départ choisi est Héricendre
158 Kaiminus 5 70
Si le Pokémon de départ choisi est Kaiminus
152 Germignon 5 69
Gain : 500 Poké Dollar

Pokémon

Deuxième génération

Pokémon Or et Argent
PokémonNiveauTaux
MatinJourNuit
Dans l'eau
0072 Tentacool15–2490 %
0073 Tentacruel20–4010 %
Pêche à la Canne
0098 Krabby1015 %
0129 Magicarpe1085 %
Pêche à la Super Canne
0098 Krabby2055 %
0120 Stari2010 %
0129 Magicarpe2035 %
0222 Corayon2010 %10 %
Pêche à la Méga Canne
0098 Krabby4060 %
0099 Krabboss4010 %
0120 Stari4030 %
0222 Corayon4030 %30 %
Pokémon Cristal
PokémonNiveauTaux
MatinJourNuit
Dans l'eau
0072 Tentacool15–2490 %
0073 Tentacruel20–4010 %
Pêche à la Canne
0098 Krabby1015 %
0129 Magicarpe1085 %
Pêche à la Super Canne
0098 Krabby2055 %
0120 Stari2010 %
0129 Magicarpe2035 %
0222 Corayon2010 %10 %
Pêche à la Méga Canne
0098 Krabby4060 %
0099 Krabboss4010 %
0120 Stari4030 %
0222 Corayon4030 %30 %

Quatrième génération

Le taux d'apparition des Pokémon sauvages disponibles grâce à Coup d'Boule dépend de chaque arbre individuellement.

Les deux arbres isolés sont à l'ouest de la ville, pour y accéder le joueur a besoin d'avoir des Pokémon qui connaissent les CS Surf et Escalade.

Pokémon Or HeartGold et Argent SoulSilver
PokémonNiveauTaux
MatinJourNuit
Coup d'Boule
0102 NoeunoeufVariableVariable
0163 HoothootVariableVariable
0165 CoxyVariableVariableSS
0167 MimigalVariableVariableHG
0204 PomdepikVariableVariable
Coup d'Boule — deux arbres isolés
0102 Noeunoeuf18–2065 %
0276 Nirondelle18–2535 %
Dans l'eau
0072 Tentacool10–2590 %
0073 Tentacruel15–2510 %
Pêche à la Canne
0098 Krabby105 %
0129 Magicarpe1095 %
Pêche à la Super Canne
0098 Krabby2037 %
0120 Stari203 %
0129 Magicarpe2060 %
0222 Corayon203 %3 %
Pêche à la Méga Canne
0098 Krabby4067 %
0099 Krabboss403 %
0120 Stari4030 %
0222 Corayon4030 %30 %

Imagerie

Vue d’ensemble
Localisation sur la Carte

Dans le dessin animé

Pokémon, la série

Ville Griotte apparaît pour la première fois dans l'EP127. La ville, située au bord d'une rivière, est fière de son image propre et verte. L'Agent Jenny explique au Pokégroupe qu'elle veille à l'intégrité de l'importante population de Maraiste dans la région, car ce sont des espèces protégées. La population locale vénère ces Pokémon, les considérant comme des indicateurs biologiques de la qualité de l'eau et des symboles de bonne fortune. Chaque année, les Maraiste descendent les chutes de la Lune Bleue, en prenant avec eux divers objets ronds dans la ville et les rendent le lendemain, dans le cadre d'un festival lunaire spécial. Les objets flottent en aval et sont bénis une fois de retour ; le dernier objet à revenir est la GS Ball de Sacha, et apprend que la Ball lui servira de porte-bonheur.

Étymologies

Langue Nom Étymologie
Français Ville Griotte De « griotte » aussi appelé le cerisier aigre.
Japonais ヨシノシティ Yoshino City De 吉野草 Yoshino-gusa (autre nom du Sakura) et 染井吉野 Somei Yoshino (hybride naturel du cerisier japonais).
Anglais Cherrygrove City De cherry (« cerise », en anglais) et grove (« bosquet », en anglais).
Allemand Rosalia City De rosa (« rose », en allemand) et Rosa.
Espagnol Ciudad Cerezo De cerezo (« cerisier », en espagnol).
Italien Fiorpescopoli De fiore di pesco (« fleur de pêcher », en italien).
Coréen 무궁시티 Mugung City De 무궁화 (無窮花) mugunghwa (Hibiscus syriacus).


Cet article fait partie du Projet Citydex, qui a pour but la mise en place d'articles exhaustifs pour chaque ville de l'univers des jeux Pokémon. Merci de lire la page du projet avant toute édition !