Aller au contenu

Chapitre 4 (Pocket Monsters Special)

De Poképédia
Pocket Monsters Special
Pokémon - La Grande Aventure
Chapitre 4 :
Facétieux Pikachu
Ancien titre français Pikachu
Titre japonais VS ピカチュウ
VS Pikachu
Titre anglais Wanted: Pikachu!
Parution au Japon Tome 1
Pocket Monsters Special
Parution en France Tome 1
Pokémon - La Grande Aventure (Kurokawa)

Tome 1 / Volume 1
Pokémon - La Grande Aventure! (Glénat)

Parution aux États-Unis Tome 1 / Volume 2
Pokémon Adventures (VIZ Media)
Arc narratif

Rouge, Bleu et Vert

Lieu(x) de l'action Argenta
Chapitre précédent Chapitre suivant
← La Forêt de Jade Le Badge Roche →

Raccourcis vers cette page :
PMS4 - LGA4

En raisons de difficultés créées par la traduction et les différentes éditions de la série en France, Poképédia a dû prendre certaines décisions concernant les articles consacrés à Pocket Monsters Special. Merci d'en prendre connaissance avant toute édition.

Facétieux Pikachu est le quatrième chapitre de la série Pocket Monsters Special et de l'arc narratif Rouge, Bleu et Vert.

Synopsis[modifier]

Attention spoiler ! Cette partie de l'article contient des informations concernant des éléments essentiels de l'histoire.
Ne la lisez pas si vous souhaitez la découvrir par vous-même.

Fraîchement arrivé à Argenta, Rouge découvre qu'une certaine agitation règne en ville, causée par un Pikachu ayant la mauvaise manie de chaparder sa nourriture sur les étals des marchands locaux. Témoin de leurs tentatives désespérées pour l'attraper, le jeune garçon décide d'intervenir avec l'aide de Bulbizarre. Trop sûr de lui, le Pikachu envoie une décharge électrique à ses opposants, mais celle-ci n'a pas l'effet escompté. Bulbizarre réplique avec une attaque Poudre Dodo qui a tôt fait d'assommer le petit resquilleur et Rouge profite de l'occasion pour le capturer. Immensément reconnaissants à son égard, les habitants d'Argenta préparent un festin en l'honneur du Dresseur en herbe, qui en profite pour leur expliquer son but et leur présenter son Pokédex.

Le nouveau membre de l'équipe se révèle cependant être doté d'un fort tempérament, ce qui rend difficiles les premières tentatives d'apprivoisement. Alors qu'il vient de se prendre une énième décharge électrique, Rouge est interrompu par Bleu, qui se moque de ses difficultés. Un combat semble s'engager entre les deux Dresseurs, mais Bleu fait soudainement mention de l'existence d'un Champion local, nommé Pierre, qui remet le Badge Roche à tout Dresseur parvenant à le vaincre. Un défi est donc lancé pour savoir lequel des deux sera capable d'obtenir ce Badge en premier. Bleu indique cependant à Rouge que son Pikachu risque d'être inutile face aux Pokémon de type Roche qu'utilise Pierre.

Le lendemain, alors que Rouge compte amener ses Pokémon fatigués au Centre Pokémon, il découvre que celui-ci a été attaqué par des inconnus, et qu'il est donc impossible d'assurer son fonctionnement. Le jeune Dresseur n'a pas d'autre choix que de participer avec un Pikachu qu'il ne maitrise pas et dont le type est désavantagé.

Événements importants[modifier]

Pokémon capturé[modifier]

Pokémon faisant leur première apparition[modifier]

Loupe Pour plus d'informations sur le sujet, référez-vous à Liste des Pokémon par apparition dans les chapitres de Pocket Monsters Special.

Humains faisant leur première apparition[modifier]

  • Habitants d'Argenta
  • Pierre (citation et apparition sur une affiche)

Personnages[modifier]

Pokémon[modifier]

Humains[modifier]

  • Rouge
  • Habitants d'Argenta
  • Bleu
  • Pierre (citation et apparition sur une affiche)

Anecdotes[modifier]

Erreurs de traduction[modifier]

Dans les éditions de Glénat, les erreurs suivantes sont présentes :

Références[modifier]

  1. ↑ 1,0 1,1 et 1,2 Pokémon - La Grande Aventure! (Glénat) Tome 1, page 53, case n°6 - Description du Pokédex
  2. ↑ Pokémon - La Grande Aventure! (Glénat) Tome 1, page 59, case n°7 : Demain matin à la première heure, nous irons au Pokémon Center vous remettre en état avant la combat. - Rouge


Chapitres de l'arc Rouge, Bleu et Vert
Tome 1 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11
12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22
23 · 24 · 25 · 26 · 27 · 28 · 29 · 30 · 31 · 32 · 33
Tome 2 34 · 35 · 36 · 37 · 38 · 39 · 40
Tome 1 Volume 1 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7
Volume 2 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14
Tome 2 Volume 3 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20
Volume 4 21 · 22 · 23 · 24 · 25 · 26 · 27
Tome 3 Volume 5 28 · 29 · 30 · 31 · 32 · 33
Volume 6 34 · 35 · 36 · 37 · 38 · 39 · 40
Tome 1 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14
Tome 2 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 23 · 24 · 25 · 26 · 27
Tome 3 28 · 29 · 30 · 31 · 32 · 33 · 34 · 35 · 36 · 37 · 38 · 39 · 40
Tome 1 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14
Tome 2 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 23 · 24 · 25 · 26 · 27
Tome 3 28 · 29 · 30 · 31 · 32 · 33 · 34 · 35 · 36 · 37 · 38 · 39 · 40
Volume 1 1 · 2 · 3 Volume 10 24 · 25
Volume 2 4 · 5 · 6 Volume 11 26
Volume 3 7 · 8 · 9 Volume 12 27 · 28 · 29
Volume 4 10 · 11 · 12 Volume 13 30 · 31
Volume 5 13 · 14 · 15 Volume 14 32 · 33
Volume 6 16 · 17 Volume 15 34 · 35
Volume 7 18 · 19 Volume 16 36 · 37
Volume 8 20 · 21 Volume 17 38 · 39
Volume 9 22 · 23 Volume 18 40


Cet article fait partie du Projet Manga, dont le but est la mise en place d'une structure homogène pour les articles concernant les mangas Pokémon.
Merci de lire la page du projet avant toute édition !
Récupérée de "https://www.pokepedia.fr/index.php?title=Chapitre_4_(Pocket_Monsters_Special)&oldid=2778128"