Aller au contenu

Pokémon feat. Hatsune Miku Project VOLTAGE 18 Types/Songs

De Poképédia
(Redirigé depuis Project VOLTAGE)

  • Le sujet de cet article n'a pas fait l'objet d'une traduction officielle.

    Tout nom de personnage, lieu ou objet n'ayant pas de correspondance officielle en français est conservé dans sa langue d'origine.

Logo du Project VOLTAGE.
Logo du Project VOLTAGE High↑.

Pokémon feat. Hatsune Miku Project VOLTAGE 18 Types/Songs, parfois appelé PokéMiku, est une collaboration artistique entre les licences Pokémon et Hatsune Miku. Cette collaboration est divisée en deux parties, l'une réalisée par des dessinateurs travaillant sur Pokémon, la seconde par des producteurs de musiques Vocaloid. Elle possède une extension appelée Pokémon feat. Hatsune Miku Project VOLTAGE High↑.

Historique[modifier]

Teaser pour le Project VOLTAGE par KEI.
Teaser pour le Project VOLTAGE High↑ par KEI.

La collaboration consiste en une série d'illustrations et de musiques, disponibles sur le site officiel de Project Voltage et relayées par leur compte Twitter. Le 31 août 2023, la collaboration est officiellement annoncée sur Twitter[1].

Du 4 au 28 septembre 2023, 18 illustrations représentant Hastune Miku accompagnée d'un Pokémon ont été postées sur le compte Twitter officiel du projet. Les designs, créés pour l'occasion par 6 artistes ayant travaillé en tant que concept designer et illustrateurs du JCC, sont des ré-imaginations de la chanteuse virtuelle en tant que Dresseuse de Pokémon spécialisée dans un type spécifique. Les Pokémon choisis pour l'accompagner sont souvent liés à la musique ou à d'autres références au personnage de Miku. Ces illustrations sont arrivées par vagues, avec un rythme d'une sortie par jour le long d'une semaine, avec des pauses durant les week-ends :

Après la première série d'artworks, de nouvelles illustrations on continué à paraitre. Elles montrent les différentes Miku créées pour le projet ainsi que d'autres personnage issus de Pokémon ou Vocaloid dans des scènes diverses. Certaines d'entre-elles sont sortie pour des occasions particulières :

  • les illustrations "Halloween", "Noël", "Veille du Nouvel An" et "Jour du Nouvel An" sont sorties durant la période de l'année entourant les-dites fêtes ;
  • les illustrations "Institut Myrtille", "Chant Antique" et "#DodoSurGrosBidou" faisaient office de promotion pour la licence Pokémon, respectivement pour la sortie du Disque Indigo, le second DLC de Pokémon Écarlate et Violet, l'apparition de Écho dans sa tenue de Néo-Maître dans Pokémon Masters EX et l'annonce d'un événement Journée du doux dodo sur Pokémon Sleep ;
  • les illustrations "Festival d'hiver" et "Support de Cerisier en Fleur" représentent, en plus de design réalisé dans le cadre du Project Voltage, des versions alternatives de Hatsune Miku, respectivement Snow Miku et Sakura Miku ;
  • les illustrations "Anniversary" sont sorties le jour des anniversaires des personnages concernées.

À partir du 29 septembre 2023, 18 chansons et vidéos ont été diffusées. Les musiques ont été publiées sur les chaines YouTube officielles de leurs producteurs et relayées sur le compte Twitter officiel du projet. La particularité de ces musiques est qu'elles incluent des extraits de musiques et bruitages provenant des jeux Pokémon. Un remix et deux musiques bonus s'ajoutent aux 18 musiques officielle de la collaboration. Tout comme les illustrations, elles ont été annoncées et diffusées par vagues :

  • la première, annoncée le 28 septembre 2023, comprenait quatre musiques produites par DECO*2, inabakumori, Mitchie M et Pinocchio-P[2] ;
  • la deuxième, annoncée le 24 novembre 2023, comprenait quatre musiques produites par CosMo, Tota Kasamura, Giga et Jin[3] ;
  • la troisième, annoncée le 26 janvier 2024, comprenait cinq musiques produites par syudou, WONDERFUL★OPPORTUNITY!, Van de Shop, Orangestar et marasy[4] ;
  • la quatrième, annoncée le 22 février 2024, comprenait quatre musiques produites par Hachioji, Iyowa, Nayutalien et Kairiki Bear[5] ;
  • la dernière musique des 18 titulaires a été teasée durant la semaine précédant la sortie et parue le 9 mars 2024, lors du Miku Day, et était produite par Eve[6] ;
  • deux musique bonus ont ensuite été annoncées, sortant avec un plus long délai suivant leur annonces :
    • une musique produite par sasakure.uk, annoncée le 9 mars et sortie le 10 mai[7] ;
    • une musique produite par Kanaria, annoncée le 10 mai et sortie le 19 juillet[8].

Le 31 août 2024, le compte twitter officiel annonce une extension du Project VOLTAGE, appelée "Project VOLTAGE High↑"[9] avec de nouvelles illustrations, de nouvelles musique et de nouvelles vidéos, qui sortent à un rythme irrégulier, sans date de fin ou nombre de sortie définies.

Liste des personnages[modifier]

Vocaloid est un logiciel de synthèse vocale développé par Yamaha Corporation qui permet d'utiliser des banques de voix, crées par cette entreprise ou d'autres d'entreprises tiers, pour composer du chant. Par extension, le terme est également souvent utilisé pour désigner les personnages qui représentent ces voix.

Project Voltage est une collaboration avec la plus célèbre d'entre eux, Hatsune Miku, et plus largement avec les autres Vocaloid produits par Crypton Future Media, MEIKO, KAITO, Kagamine Rin, Kagamine Len et Megurine Luka, parfois appelés collectivement "Cryptonloid".

Étant donné leur nature de mascottes pour une banque de voix, ces personnages ont très peu de caractéristiques officielles. Cependant, ils ont quelques traits communément admis qui leur ont été attribués par le fandom.

Hatsune Miku[modifier]

L'apparence officielle de Hatsune Miku est celle d'une jeune fille de seize ans, aux yeux et aux cheveux turquoise, avec deux longues couettes, et une tenue évoquant un uniforme scolaire japonais avec un aspect plus futuriste. La donneuse de voix pour sa banque vocale est Saki Fujita. Elle a connu un succès inattendu après sa sortie par rapport aux autres banques de voix de l'époque, et est devenue très populaire. Du fait de cette popularité, elle est apparue dans des concerts en direct grâce à des hologrammes, possède de multiples jeux à son nom et est même apparue dans diverses publicités.

Son nom écrit en japonais (初音ミク) peut être décomposé en Hastu (初) qui signifie "premier", Ne (音) qui signifie "son" et Miku (ミク) qui signifie "futur" et peut être interprété comme "premier son du futur". Sa date d'anniversaire est celle de sa sortie, le 31 août. Le 9 mars est également appelé le Miku Day car cette date, lue 3/9 selon l'écriture des dates en japonais forme le nombre 39, qui peut être prononcé "mi-ku".

Suite à une reprise de la musique Ievan Polkka utilisant Hatsune Miku qui est devenue un mème, le poireau a été désigné comme objet fétiche de Miku. L'illustration "Aaarattsaaa" y fait référence, en utilisant la version chibi de la chanteuse, surnommée Hachune Miku, et de par son nom qui corresponds aux premières paroles de cette musique.

Miku étant au centre du projet Voltage, elle apparaît dans toutes les illustrations et les chansons.

Kagamine Rin et Len[modifier]

L'apparence officielle de Kagamine Rin et Len est celle de deux adolescent de quatorze ans, aux yeux bleus et aux cheveux blonds et une tenue évoquant un uniforme scolaire japonais. La donneuse de voix pour leur banque vocale est Asami Shimoda. Leur banque vocale est la première à posséder deux voix différente, une masculine et une féminine.

Leur nom écrits en japonais (鏡音) peut être décomposé en Kagami (鏡) qui signifie "mirroir" et Ne (音) qui signifie "son", ce qui combiné à leur prénom, une réduction des mots anglais "Left" et "Right" comme "le son du coté gauche/droit du miroir". Ils sont conçu pour être un parallèle l'un de l'autre. La similarité de leur apparence fait qu'ils sont souvent considérés comme jumeaux, mais aucun lien officiel n'est établi entre les deux. Leur date d'anniversaire est celle de leur sortie, le 27 décembre.

Dans Project Voltage, Rin et Len apparaissent dans les illustrations et musiques suivantes :

  • "Halloween" inclus Rin avec une apparence en tant que Dresseuse de type Electrik ;
  • "Lune et Soleil" inclus Rin et Len avec une apparence en tant que Dresseurs de type Roche ;
  • "Anniversary (Kagamine Rin & Kagamine Len)" inclus Rin et Len sous leur apparence classique ;
  • "De nombreuses clés" inclus Len avec une apparence en tant que Dresseur de type Sol ;
  • Gotchu! inclus Rin et Len comme chanteurs ;
  • GO! Team BIPPA inclus Rin et Len comme chanteurs.

Megurine Luka[modifier]

L'apparence officielle de Megurine Luka est celle d'une jeune femme de vingt ans, aux yeux violets et aux cheveux rose, portant une tenue noire et dorée faite pour paraitre ancienne. La donneuse de voix pour sa banque vocale est Yū Asakawa. Sa banque vocale est la première à supporter deux langues différentes, le japonais et l'anglais.

Son nom écrit en japonais (巡音ルカ) peut être décomposé en Meguri (巡) qui signifie "circuler" ou "autour" et Ne (音) qui signifie "son", ce qui donne l'idée du "son qui voyage" évoquant son multilinguisme. L'origine de son prénom est plus floue. Sa date d'anniversaire est celle de sa sortie, le 30 janvier. Elle est souvent associée au poulpe, d'où la présence de nombreux Pokémon inspiré de l'animal dans son illustration d'anniversaire.

Dans Project Voltage, Luka apparait dans les illustrations et musiques suivantes :

  • "Noël" avec une apparence en tant que Dresseuse de type Normal ;
  • "Anniversary (Megurine Luka)" sous son apparence classique ;
  • Kimi to Sora o Tobu comme chanteuse.

MEIKO[modifier]

L'apparence officielle de MEIKO est celle d'une femme aux yeux et cheveux bruns, portant une tenue courte et rouge. Son nom et apparence sont inspiré par sa donneuse de voix, Haigō Meiko. Sa banque vocale est la première à supporter le japonais pour une voix féminine. Sa date d'anniversaire est celle de sa sortie, le 5 novembre.

Dans Project Voltage, MEIKO apparait dans les illustrations et musiques suivantes :

  • "Anniversary (MEIKO)" sous son apparence classique ;
  • "Session avec le feu" avec une apparence en tant que Dresseuse de type Feu ;
  • Hyu~dorodoro comme chanteuse.

KAITO[modifier]

L'apparence officielle de KAITO est celle d'un home aux yeux et cheveux bleus foncés, portant un long manteau blanc et une écharpe bleue. Son donneur de voix est Naoto Fūga. Sa banque vocale est la première à supporter le japonais pour une voix masculine. Sa date d'anniversaire est celle de sa sortie, le 14 février.

Son nom a été choisi parmi des suggestions faites par le public, et a été retenu pour sa facilité de pronociation, même pour des non-japonais, et pour sa ressemblence avec celui de MEIKO, faisant d'eux une paire. Son objet fétiche est une glace, dont la présence d'un Sorbouboul sur son illustration d'anniversaire.

Dans Project Voltage, KAITO apparait dans les illustrations et musiques suivantes :

  • "La Mer" avec une apparence en tant que Dresseuse de type Eau ;
  • "Anniversary (KAITO)" sous son apparence classique ;
  • Mugen no Chiketto comme chanteur.

Liste des illustrations[modifier]

Artworks[modifier]

Images additionnelles[modifier]

Artworks pour la sortie CD des musiques[modifier]

Concept Art[modifier]

  • Hatsune Miku (Psy)
    Hatsune Miku (Psy)
  • Hatsune Miku (Plante)
    Hatsune Miku (Plante)
  • Hatsune Miku (Feu)
    Hatsune Miku (Feu)
  • Hatsune Miku (Eau)
    Hatsune Miku (Eau)
  • Hatsune Miku (Électrik)
    Hatsune Miku (Électrik)
  • Hatsune Miku (Électrik)
    Hatsune Miku (Électrik)
  • Hatsune Miku (Normal)
    Hatsune Miku (Normal)
  • Hatsune Miku (Glace)
    Hatsune Miku (Glace)
  • Hatsune Miku (Glace)
    Hatsune Miku (Glace)
  • Hatsune Miku (Roche)
    Hatsune Miku (Roche)
  • Hatsune Miku (Roche)
    Hatsune Miku (Roche)
  • Hatsune Miku (Roche)
    Hatsune Miku (Roche)
  • Hatsune Miku (Sol)
    Hatsune Miku (Sol)
  • Hatsune Miku (Sol)
    Hatsune Miku (Sol)
  • Hatsune Miku (Vol)
    Hatsune Miku (Vol)
  • Hatsune Miku (Vol)
    Hatsune Miku (Vol)
  • Hatsune Miku (Fée)
    Hatsune Miku (Fée)
  • Hatsune Miku (Insecte)
    Hatsune Miku (Insecte)
  • Hatsune Miku (Poison)
    Hatsune Miku (Poison)
  • Hatsune Miku (Poison)
    Hatsune Miku (Poison)
  • Hatsune Miku (Spectre)
    Hatsune Miku (Spectre)
  • Hatsune Miku (Ténèbres)
    Hatsune Miku (Ténèbres)
  • Hatsune Miku (Acier)
    Hatsune Miku (Acier)
  • Hatsune Miku (Combat)
    Hatsune Miku (Combat)
  • Hatsune Miku (Dragon)
    Hatsune Miku (Dragon)
  • KAITO (Eau)
    KAITO (Eau)
  • Kagamine Rin (Électrik)
    Kagamine Rin (Électrik)
  • Kagamine Rin et Len (Roche)
    Kagamine Rin et Len (Roche)
  • MEIKO (Feu)
    MEIKO (Feu)
  • Kagamine Len (Sol)
    Kagamine Len (Sol)

Liste des musiques[modifier]

Titres principaux[modifier]

N° Image Date de sortie Titre Producteur Chanteur(s) Lien du clip officiel sur Youtube
1 29 septembre 2023 Volt Tackle DECO*27 Hatsune Miku [10]
2 06 octobre 2023 Denki Yohou inabakumori (稲葉曇) Hatsune Miku [11]
3 13 octobre 2023 What Kind of Future Michie M Hatsune Miku [12]
4 20 octobre 2023 The Pokémon Inside My Heart Pinocchio-P (ピノキオピー) Hatsune Miku [13]
5 1er décembre 2023 Battle! Vs Hatsune Miku CosMo (cosMo@暴走P) Hatsune Miku [14]
6 8 décembre 2023 Kimi to Sora o Tobu Tota Kasamura (傘村トータ) Hatsune Miku et Megurine Luka [15]
7 15 décembre 2023 Gotchu! Giga Hatsune Miku, Kagamine Rin et Kagamine Len
(caméo non crédité de KAITO) 		[16]
8 22 décembre 2023 JUVENILE Jin (じん) Hatsune Miku [17]
9 27 janvier 2024 I'm a Ghost Type syudou Hatsune Miku [18]
10 2 février 2024 GO! Team BIPPA WONDERFUL★OPPORTUNITY! (ワンダフル☆オポチュニティ！) Hatsune Miku, Kagamine Rin et Kagamine Len [19]
11 9 février 2024 Hyu~dorodoro Van de Shop (栗山夕璃) Hatsune Miku et MEIKO [20]
12 16 février 2024 ENCOUNTER Orangestar Hatsune Miku [21]
13 17 février 2024 Mugen no Chiketto marasy8 (まらしぃ) Hatsune Miku et KAITO [22]
14 23 février 2024 PARTY ROCK ETERNITY Hachioji-P (八王子P) Hatsune Miku [23]
15 27 Février 2024 Journey's Prequels, Journey's Traces Iyowa (いよわ) Hatsune Miku [24]
16 1 mars 2024 Esper Esper NayutalieN (ナユタン星人) Hatsune Miku [25]
17 3 mars 2024 Meromeroido Kairiki bear (かいりきベア) Hatsune Miku [26]
18 9 mars 2024 Glorious Day Eve Hatsune Miku [27]

Titres bonus[modifier]

N° Image Date de sortie Titre Producteur Chanteur(s) Lien du clip officiel sur Youtube
Bonus 1 26 janvier 2024 Volt Tackle (Jewel Remix) DECO*27 Hatsune Miku [28]
Bonus 2 10 mai 2024 After Epochs sasakure.uk Hatsune Miku [29]
Bonus 3 19 juillet 2024 Champion Kanaria Hatsune Miku [30]
Bonus 4 13 nov. 2024 Electricity Forecast (bachibachi Remix) iyowa (いよわ) Hatsune Miku [31]
Bonus 5 13 nov. 2024 Journey's Prequels, Journey's Traces (tabitabi Remix) inabakumori (稲葉曇) Hatsune Miku [32]
Bonus 6 13 nov. 2024 Période D'évolution sasuke_haraguchi (原口沙輔) Hatsune Miku [33]

Liens externes[modifier]

Références[modifier]

  1. ↑ Annonce du lancement
  2. ↑ Annonce de la première vague de musique
  3. ↑ Annonce de la deuxième vague de musique
  4. ↑ Annonce de la troisième vague de musique
  5. ↑ Annonce de la quatrième vague de musique
  6. ↑ Annonce de la dernière musique
  7. ↑ Annonce de la première musique bonus
  8. ↑ Annonce de la première musique bonus
  9. ↑ Annonce de Project Voltage High
  10. ↑ DECO*27 - Volt Tackle
  11. ↑ inabakumori - Denki Yohou
  12. ↑ Michie M - What Kind of Future
  13. ↑ PinocchioP - The Pokémon Inside My Heart
  14. ↑ CosMo - Battle! Vs Hatsune Miku
  15. ↑ Tota Kasamura - Kimi to Sora o Tobu
  16. ↑ GigaP - Gotchu!
  17. ↑ Jin - JUVENILE
  18. ↑ syudou - I'm a Ghost Type
  19. ↑ WONDERFUL★OPPORTUNITY! - GO! Team BIPPA / Clip d'origine / Clip alternatif
  20. ↑ Van de Shop - Hyu~dorodoro
  21. ↑ Orangestar - ENCOUNTER
  22. ↑ marasy8 - Mugen no Chiketto
  23. ↑ Hachioji-P - PARTY ROCK ETERNITY
  24. ↑ Iyowa - Journey's Prequels, Journey's Traces
  25. ↑ NayutalieN - Esper Esper
  26. ↑ Kairiki bear - Meromeroido
  27. ↑ Eve - Glorious Day
  28. ↑ DECO*27 - Volt Tackle (Jewel Remix)
  29. ↑ sasakure.uk - After Epochs
  30. ↑ Kanaria - Champion
  31. ↑ Electricity Forecast - bachibachi Remix
  32. ↑ Journey's Prequels, Journey's Traces - tabitabi Remix
  33. ↑ Période D'évolution - tabitabi Remix
Project VOLTAGE
Composants Personnages • Illustrations
Musiques Volt Tackle (Jewel Remix) • Denki Yohou • What Kind of Future • The Pokémon Inside My Heart • Battle! Vs Hatsune Miku • Kimi to Sora o Tobu • Gotchu! • JUVENILE • I'm a Ghost Type • GO! Team BIPPA • Hyu~dorodoro • ENCOUNTER • Mugen no Chiketto • PARTY ROCK ETERNITY • Journey's Prequels, Journey's Traces • Esper Esper • Meromeroido • Glorious Day • After Epochs • Champion
Récupérée de "https://www.pokepedia.fr/index.php?title=Pokémon_feat._Hatsune_Miku_Project_VOLTAGE_18_Types/Songs&oldid=2917390"