LV114

Cet article est une ébauche à compléter.

Vous pouvez la modifier et ainsi partager vos connaissances.

◄

Épisode 1198

Épisode 1199

Épisode 1200

►

Amis, rivaux, prêtez-moi votre esprit Combatif !
Nom japonais	炎の特訓バトル！サトシ対シンジ！！ Honoo no tokkun batoru ! Satoshi tai Shinji !!
Série	Pokémon, la série cycle 7 : Les voyages
Saison	saison 25 : Les voyages ultimes
Nouveau(x) Pokémon	Aucun
Dates de sortie
Sortie(s) en France	15 décembre 2022
Sortie(s) au Japon	10 juin 2022
Sortie(s) aux États-Unis	24 février 2023

"Amis, rivaux, prêtez-moi votre esprit Combatif !" (en japonais "炎の特訓バトル！サトシ対シンジ！！" ce qui donne en français : « Entraînement au Combat des Flammes ! Sacha VS Paul !! ») a été diffusé le 10 juin 2022 au Japon et le 15 décembre 2022 en France.

Synopsis

Le titre français de l'épisode.

Personnages

Humains

• Sacha
• Goh
• Paul
• Professeur Chen
• Delia Ketchum
• Pierre (Flash-back)
• Aurore (Flash-back)

Pokémon

Quel est ce Pokémon ? - Moustillon (Japon/Reste du monde)

• 
  Quel est ce Pokémon ? : C'est Moustillon !
• 
  Quel est ce Pokémon ? : C'est Moustillon !

Présents physiquement dans l'épisode

• 
  Bulbizarre
  (de Sacha), Torterra (de Sacha),
  Macronium (de Sacha), Manternel (de Sacha)
  et Jungko (de Sacha)
• 
  Tauros
  (de Sacha; ×30)
• 
  Léviator
  (de Paul)
• 
  Métalosse
  (de Paul)
• 
  Simiabraz
  (de Sacha), Flambusard (de Sacha),
  Grotichon (de Sacha), Feurisson (de Sacha),
  Dracaufeu (de Sacha)
  et Chartor (de Sacha)
• 
  Griknot
  (de Sacha), Bruyverne (de Sacha),
  Hélédelle (de Sacha), Ronflex (de Sacha),
  Vipélierre (de Sacha), Brutalibré (de Sacha),
  Géolithe (de Sacha), Scorvol (de Sacha),
  Étouraptor (de Sacha), Baggiguane (de Sacha),
  Crocorible (de Sacha), Scarhino (de Sacha),
  Noarfang (de Sacha), Oniglali (de Sacha),
  Donphan (de Sacha), Grotadmorv (de Sacha)
  et Déflaisan (de Sacha)
• 
  Carchacrok
  (de Paul)
• 
  Élekable
  (de Paul)
• 
  Batracné
  (de Sacha), Moustillon (de Sacha),
  Mustébouée (de Sacha), Kaiminus (de Sacha),
  Krabboss (de Sacha)
  et Écrapince (de Sacha)
• 
  Ouistempo
  (de Goh)
  et Pikachu (de Sacha)
• 
  Hydragon
  (de Sacha), Dracolosse (de Sacha),
  Lucario (de Sacha), Palarticho (de Sacha)
  et Ectoplasma (de Sacha)

Flash-back

• 
  Pikachu
  (de Sacha), Tortipouss (de Sacha)
  et Tiplouf (d'Aurore)
• 
  Capumain
  (de Sacha)
• 
  Ouisticram
  (de Sacha)
• 
  Élekable
  (de Paul)
  et Simiabraz (de Sacha)

Moments importants

• Sacha et Goh retrouvent Paul, et Goh le rencontre pour la première fois.
• Le Simiabraz de Sacha révèle connaître la capacité Poing Feu.
• L'Ectoplasma de Sacha apprend la capacité Feu Follet.
• Paul révèle posséder un Léviator, un Carchacrok et un Métalosse.
• Le Lucario de Sacha apprend la capacité Pisto-Poing.
• Sacha remporte un combat amical contre Paul.
• Paul est révélé être devenu un Champion d'Arène.

Anecdotes

• À ce jour, cet épisode est celui où le plus grand nombre de Pokémon de Sacha apparaissent dans un seul épisode.
  • C'est également le seul épisode à ce jour où tous les Pokémon de Sacha résidant au laboratoire du Professeur Chen apparaissent dans un même épisode.
• Fait rare à noter, Canal J n'est pas la chaîne de télévision qui a diffusé pour la première fois cet épisode en France. En effet, Canal J a diffusé pour la première fois cet épisode le 18 décembre 2022, mais Gulli a devancé le diffuseur historique en programmant l'épisode pour le 15 décembre 2022.
  • Par ce fait, la diffusion de l'épisode sur Gulli devance même sa mise en ligne sur les plateformes de vidéo à la demande. Il s'agit donc du deuxième épisode de la saison à avoir été diffusé d'abord à la télévision, avant sa mise en ligne.

Équipes des personnages

Pokémon de Sacha

	Pikachu		Dracolosse		Ectoplasma
	Lucario		Palarticho		Hydragon

Pokémon de Goh

Pyrobut

Lézargus

Ouistempo

Lieux

• Kanto
  • Carmin sur Mer
    • Laboratoire Cerise
  • Bourg Palette
    • Laboratoire du Professeur Chen

Descriptions du Motismart

Aucune

Devise de la Team Rocket

Aucune

Erreurs

• Au moment où Sacha félicite Ectoplasma après son combat contre Métalosse, Ectoplasma dit son nom anglais au lieu de son nom français.
• Lorsque les Pokémon de Sacha célèbrent, son Noarfang dit "Hélédelle" au lieu de son nom.

Titre dans d'autres langues

• Anglais : Friends, Rivals, Lend Me Your Spirit!
• Japonais : 炎の特訓バトル！サトシ対シンジ！！