Chapitre 65 (Pocket Monsters Special)
Pocket Monsters Special | |||||
---|---|---|---|---|---|
Pokémon - La Grande Aventure | |||||
Chapitre 65 : Le cocon de glace | |||||
Ancien titre français | Machoc | ||||
Titre japonais | VS ワンリキー VS Machoc (Wanriky) | ||||
Titre anglais | Karate Machop! | ||||
Parution au Japon | Tome 5 Pocket Monsters Special | ||||
Parution en France | Tome 3 Pokémon - La Grande Aventure (Kurokawa) | ||||
Parution aux États-Unis | Tome 5 / Volume 27 Pokémon Adventures (VIZ Media) | ||||
Arc narratif | |||||
Lieu(x) de l'action | Cramois'Île Argenta Azuria Céladopole Île Flamboyante | ||||
| |||||
Raccourcis vers cette page : |
En raisons de difficultés créées par la traduction et les différentes éditions de la série en France, Poképédia a dû prendre certaines décisions concernant les articles consacrés à Pocket Monsters Special. Merci d'en prendre connaissance avant toute édition. |
Le cocon de glace est le soixante-cinquième chapitre de la série Pocket Monsters Special et le vingt-cinquième de l'arc narratif Jaune.
Il s'agit du dernier chapitre du Tome 5 de Pocket Monsters Special, Pokémon - La Grande Aventure! (Glénat) et Pokémon Adventures.
Synopsis[modifier]
Ne la lisez pas si vous souhaitez la découvrir par vous-même.
D'abord affolés en voyant Rouge prisonnier des glaces, Jaune et Pikachu sont vite rassurés en découvrant qu'il s'agit en fait d'une coquille vide et que le corps du Dresseur n'est plus là. Il semble néanmoins impossible que le jeune Dresseur s'en soit tiré sans l'aide de quelqu'un. Le mystère reste donc entier : qui est venu le sauver, et pourquoi ?
Mais l'heure n'est pas aux interrogations. À peine remis de leurs émotions, Auguste et Pierre reçoivent un message urgent d'Ondine, qui leur annonce que plusieurs villes de la région sont attaquées. À Argenta, c'est une armée de Machoc qui débarque et ravage tout sur son passage. Azuria est assaillie par une nuée de Spectrum et d'Ectoplasma, tandis que Céladopole subit une invasion de Kokiyas et de Crustabri. Érika comprend que les types des Pokémon venus les attaquer correspondent à ceux utilisés par les membres du Conseil 4.
Auguste décide que le moment est venu d'agir et de contre-attaquer. Il a découvert que le Conseil 4 a établi sa base secrète sur l'Île Flamboyante et souhaite s'y rendre sans perdre un instant. Mais la santé du scientifique semble fragile. Il demande à Jaune de partir devant lui, le temps de se préparer. Il doit en effet prendre avec lui sa Master Ball, dans laquelle est contenu son « vieux frère ».
Finalement parvenu sur l'île, Auguste retrouve Bleu, qui a lui aussi fini par découvrir l'endroit où se terraient les formidables Dresseurs menaçant la région. Alors que tous deux s'avancent dans les grottes souterraines, ils y retrouvent trois vieilles connaissances : Morgane, Koga et le Major Bob, les anciens lieutenants de la Team Rocket !
Événements importants[modifier]
- Des armées de Pokémon détruisent plusieurs villes de Kanto qui n'ont que leurs Champions pour essayer de les défendre.
- Auguste, Bleu et Jaune arrivent sur l'Île Flamboyante.
- Morgane, Koga et le Major Bob, que l'on pensait disparus, réapparaissent sur l'île.
Pokémon faisant leur première apparition[modifier]
Personnages[modifier]
Pokémon[modifier]
- Pikachu (de Rouge)
- Racaillou (de Pierre - plusieurs)
- Machoc (d'Aldo - plusieurs)
- Spectrum (d'Agatha - plusieurs)
- Ectoplasma (d'Agatha - plusieurs)
- Stari (d'Ondine)
- Kokiyas (d'Olga - plusieurs)
- Crustabri (d'Olga - plusieurs)
- Rafflesia (d'Érika)
- Akwakwak (de Bleu)
- Élektek (du Major Bob)
- Grotadmorv (de Koga)
- Alakazam (de Morgane)
Humains[modifier]
Erreurs de traduction[modifier]
Dans les éditions de Glénat, les erreurs suivantes sont présentes :
- La Sylphe SARL est appelée « Sylphe Corporation ».[1]
- Racaillou est orthographié Racailloux pour en parler au pluriel. Il s'agit d'une erreur, les noms de Pokémon étant invariables.[2]
- Le type Spectre est nommé type Fantôme.[3]
- L'Alakazam de Morgane est nommé Kadabra par Auguste.[4]
Références[modifier]
- ↑ Pokémon - La Grande Aventure (Glénat) Tome 5, page 178, case n°4 : On m'a dit qu'un attaque du même style lui était déjà arrivée il y a deux ans, lors de la bataille à la Sylphe Corporation. - Pierre
- ↑ Pokémon - La Grande Aventure! (Glénat) Tome 5, page 179, case n°6 : En avant, Racailloux !! - Pierre
- ↑ Pokémon - La Grande Aventure! (Glénat) Tome 5, page 183, case n°3 : Les villes de justiciers Pokémon, Céladopole, Argenta et Azuria, sont attaquées par des Pokémon de type Glace, Combat et Fantôme. - Érika
- ↑ Pokémon - La Grande Aventure! (Glénat) Tome 5, page 189, case n°6 : Élektek.... Grotadmorv... Et Kadabra...! Mais...! - Auguste
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Cet article fait partie du Projet Manga, dont le but est la mise en place d'une structure homogène pour les articles concernant les mangas Pokémon. Merci de lire la page du projet avant toute édition ! |
- Chapitre de Pocket Monsters Special
- Chapitre de l'arc Jaune de Pocket Monsters Special
- Chapitre du tome 5 de Pocket Monsters Special
- Chapitre du tome 5 de Pokémon - La Grande Aventure! (Glénat)
- Chapitre du volume 10 de Pokémon - La Grande Aventure! (Glénat)
- Chapitre du tome 3 de Pokémon - La Grande Aventure (Kurokawa)
- Chapitre du tome 5 de Pokémon Adventures
- Chapitre du volume 27 de Pokémon Adventures
- Pocket Monsters Special