| N° épisode
|
Titre français
|
Titre anglais
|
Titre japonais
|
Date de diffusion au Japon
|
Date de diffusion aux États-Unis
|
Date de diffusion en France
|
Date de diffusion en Belgique
|
| 940 (SL001)
|
Alola pour de nouvelles aventures !
|
Alola to New Adventure!
|
アローラ！はじめての島、はじめてのポケモンたち！！
|
17 novembre 2016
|
5 décembre 2016
|
18 novembre 2016
|
23 juillet 2017
|
| 941 (SL002)
|
Le défi du Gardien !
|
The Guardian's Challenge!
|
守り神カプ・コケコ登場！挑戦、オレたちのZワザ！！
|
17 novembre 2016
|
5 décembre 2016
|
18 novembre 2016
|
23 juillet 2017
|
| 942 (SL003)
|
Un étrange Pokédex !
|
Loading the Dex!
|
よロトしく、ボク、ロトム図鑑ロト！
|
24 novembre 2016
|
13 mai 2017
|
1 mai 2017
|
29 juillet 2017
|
| 943 (SL004)
|
Première capture à Alola, façon Ketchum !
|
First Catch in Alola, Ketchum-Style!
|
モクロー登場！アローラでポケモンゲットだぜ！！
|
24 novembre 2016
|
14 mai 2017
|
1 mai 2017
|
29 juillet 2017
|
| 944 (SL005)
|
Otaquin, le plus malin des marins !
|
Yo, Ho, Ho! Go, Popplio!
|
アシマリ、がんバルーン！
|
1er décembre 2016
|
15 mai 2017
|
25 mai 2017
|
30 juillet 2017
|
| 945 (SL006)
|
Une course électrisante !
|
A Shocking Grocery Run!
|
びりびりちくちくトゲデマル！
|
8 décembre 2016
|
16 mai 2017
|
26 mai 2017
|
30 juillet 2017
|
| 946 (SL007)
|
Ce coquin de Flamiaou !
|
That's Why the Litten is a Scamp!
|
市場の風来坊ニャビー！
|
15 décembre 2016
|
17 mai 2017
|
26 mai 2017
|
5 août 2017
|
| 947 (SL008)
|
L'œuf mystère et le défi de Lilie !
|
Lillie's Egg-xhilarating Challenge!
|
タマゴ係はだ〜れだ？
|
22 décembre 2016
|
18 mai 2017
|
26 mai 2017
|
5 août 2017
|
| 948 (SL009)
|
Pour dominer un Dominant !
|
To Top a Totem!
|
ぬしポケモンはデカグース！
|
5 janvier 2017
|
19 mai 2017
|
1 juin 2017
|
6 août 2017
|
| 949 (SL010)
|
Épreuve et belles aventures !
|
Trial and Tribulation!
|
出るかZワザ！大試練への挑戦！！
|
12 janvier 2017
|
20 mai 2017
|
2 juin 2017
|
6 août 2017
|
| 950 (SL011)
|
Le jeune Kiawe a une ferme !
|
Young Kiawe Had a Farm!
|
サトシ、カキんちに行く！
|
19 janvier 2017
|
27 mai 2017
|
2 juin 2017
|
12 août 2017
|
| 951 (SL012)
|
Soleil, terreur et tanière secrète !
|
The Sun, the Scare, the Secret Lair!
|
課外授業はヒドイデ！？
|
26 janvier 2017
|
3 juin 2017
|
5 juin 2017
|
12 août 2017
|
| 952 (SL013)
|
La grande course des pancakes !
|
Racing to a Big Event!
|
アローラパンケーキ大レース！
|
2 février 2017
|
10 juin 2017
|
12 septembre 2017
|
13 août 2017
|
| 953 (SL014)
|
On fait connaissance !
|
Getting to Know You!
|
勇気の結晶、リーリエとロコン！
|
9 février 2017
|
17 juin 2017
|
12 septembre 2017
|
13 août 2017
|
| 954 (SL015)
|
Sur le Plateau des Griffes !
|
Rocking Clawmark Hill!
|
爪あとの丘、イワンコとルガルガン！！
|
23 février 2017
|
24 juin 2017
|
13 septembre 2017
|
19 août 2017
|
| 955 (SL016)
|
Tout ce qui est petit est joli... et puissant !
|
They Might Not Be Giants!
|
小さな三匹、大きな冒険！！
|
2 mars 2017
|
1 juillet 2017
|
13 septembre 2017
|
19 août 2017
|
| 956 (SL017)
|
Une énigme claire comme le cristal !
|
Crystal-Clear Sleuthing!
|
アローラ探偵ロトム！消えたクリスタルの謎！！
|
9 mars 2017
|
1 juillet 2017
|
14 septembre 2017
|
20 août 2017
|
| 957 (SL018)
|
Un nectar de saison !
|
A Seasoned Search!
|
マジィ！？マオのお料理大作戦！
|
16 mars 2017
|
1 juillet 2017
|
14 septembre 2017
|
20 août 2017
|
| 958 (SL019)
|
Face au gardien !
|
A Guardian Rematch!
|
電撃猛特訓！カプ・コケコの再戦！！
|
23 mars 2017
|
1 juillet 2017
|
15 septembre 2017
|
26 août 2017
|
| 959 (SL020)
|
Sauvetage et rencontres !
|
Partner Promises!
|
サトシとピカチュウ、二人の約束
|
6 avril 2017
|
1 juillet 2017
|
15 septembre 2017
|
26 août 2017
|
| 960 (SL021)
|
Un voyage se termine, un autre commence !
|
One Journey Ends, Another Begins...
|
ニャビー、旅立ちの時！
|
6 avril 2017
|
1 juillet 2017
|
18 septembre 2017
|
4 novembre 2017
|
| 961 (SL022)
|
Une petite pelle voyageuse !
|
A Shivering Shovel Search!
|
スコップに要注意！！！
|
13 avril 2017
|
8 juillet 2017
|
18 septembre 2017
|
5 novembre 2017
|
| 962 (SL023)
|
Le groupe se reforme !
|
Getting the Band Back Together!
|
衝撃！ダグトリオ解散！？
|
20 avril 2017
|
15 juillet 2017
|
19 septembre 2017
|
5 novembre 2017
|
| 963 (SL024)
|
Portes ouvertes à Alola !
|
Alolan Open House!
|
アローラ！はじめての授業参観！！
|
27 avril 2017
|
22 juillet 2017
|
19 septembre 2017
|
11 novembre 2017
|
| 964 (SL025)
|
Le choc des équipes !
|
A Team-on-Team Tussle!
|
クリスタル争奪戦！ロケット団対スカル団！！
|
04 mai 2017
|
29 juillet 2017
|
11 octobre 2017
|
11 novembre 2017
|
| 965 (SL026)
|
Adieu, Chrys !
|
So Long, Sophocles!
|
さよならマーマネ！
|
11 mai 2017
|
05 août 2017
|
11 octobre 2017
|
12 novembre 2017
|
| 966 (SL027)
|
Un regard qui défie !
|
A Glaring Rivalry!
|
出でよ！紅の眼差しルガルガン！！
|
18 mai 2017
|
19 août 2017
|
12 octobre 2017
|
12 novembre 2017
|
| 967 (SL028)
|
Tous sur le terrain, pour le Pokémon base-ball !
|
Pulling out the Pokémon Base Pepper!
|
熱闘ポケベース！ねらえ逆転ホームラン！！
|
25 mai 2017
|
26 août 2017
|
12 octobre 2017
|
18 novembre 2017
|
| 968 (SL029)
|
Tous au pays des songes !
|
Lulled to La-La Land!
|
ネマシュの森であなたも寝ましゅ？
|
8 juin 2017
|
2 septembre 2017
|
23 novembre 2017
|
18 novembre 2017
|
| 969 (SL030)
|
Un échange passionnant !
|
The OI' Raise and Switch!
|
リーリエ、ピカチュウをかわいがってあげてね
|
15 juin 2017
|
9 septembre 2017
|
23 novembre 2017
|
19 novembre 2017
|
| 970 (SL031)
|
La dame qui chuchote à l'oreille des Pokémon !
|
The Island Whisperer!
|
ライチ登場！泣いて笑って、島クイーン！！
|
22 juin 2017
|
16 septembre 2017
|
24 novembre 2017
|
19 novembre 2017
|
| 971 (SL032)
|
Chasse au trésor à Akala !
|
Treasure Hunt, Akala Style!
|
お宝発見！ムーランドサーチ！！
|
29 juin 2017
|
23 septembre 2017
|
24 novembre 2017
|
??
|
| 972 (SL033)
|
Vaste océan et Minipoisson !
|
Big Sky, Small Fry!
|
ヨワシ強し、池のぬし！
|
06 juillet 2017
|
30 septembre 2017
|
19 décembre 2017
|
??
|
| 973 (SL034)
|
Une précieuse couronne en balade !
|
A Crowning Moment of Truth!
|
炎のバトル！ガラガラあらわる！！
|
20 juillet 2017
|
07 octobre 2017
|
19 décembre 2017
|
??
|
| 974 (SL035)
|
Le curry des saveurs...et des saveurs !
|
Currying Favor and Flavor!
|
カレーなバトル! ラランテスの舞!!
|
27 juillet 2017
|
14 octobre 2017
|
20 décembre 2017
|
??
|
| 975 (SL036)
|
Épreuves et déterminations !
|
Trials and Determinations!
|
ライチの大試練! 一番ハードなポケモン勝負!!
|
03 août 2017
|
21 octobre 2017
|
20 décembre 2017
|
??
|
| 976 (SL037)
|
??
|
Rising from the Ruins!
|
イワンコといのちの遺跡の守り神！！
|
10 août 2017
|
28 octobre 2017
|
??
|
??
|
| 977 (SL038)
|
??
|
Mimikyu Unmasked!
|
ミミッキュのばけのかわ！
|
17 août 2017
|
04 novembre 2017
|
??
|
??
|
| 978 (SL039)
|
??
|
Mallow and the Forest Teacher!
|
家出のマオとヤレユータン！
|
24 août 2017
|
11 novembre 2017
|
??
|
??
|
| 979 (SL040)
|
??
|
Balloons, Brionne, and the Belligerence!
|
アシマリ、オシャマリ、いかりのダダリン！
|
31 août 2017
|
18 novembre 2017
|
??
|
??
|
| 980 (SL041)
|
??
|
Mounting a Electrifying Charge!
|
ダッシュ！デンヂムシ
|
7 septembre 2017
|
25 novembre 2017
|
??
|
??
|
| 981 (SL042)
|
??
|
Alola, Kanto!
|
カントーでアローラ！タケシとカスミ！！
|
14 septembre 2017
|
25 novembre 2017
|
??
|
??
|
| 982 (SL043)
|
??
|
When Regions Collide!
|
ジムバトル！Ｚワザ対メガシンカ！！
|
21 septembre 2017
|
2 décembre 2017
|
??
|
??
|
| 983 (SL044)
|
??
|
Mysterious Encounter!!
|
サトシとほしぐも！不思議な出会い！！
|
5 octobre 2017
|
??
|
??
|
??
|
| 984 (SL045)
|
??
|
Hoshigumo Panic! A Sudden Teleport!!
|
ほしぐもパニック！テレポートは突然に！！
|
12 octobre 2017
|
??
|
??
|
??
|
| 985 (SL046)
|
??
|
The Shapeshifting Metamon, Find that 'mon!
|
変身メタモン、探すんだモン！
|
19 octobre 2017
|
??
|
??
|
??
|
| 986 (SL047)
|
??
|
Gladio and Silvady! The Mask of Commandment!!
|
グラジオとシルヴァディ！戒めの仮面！！
|
26 octobre 2017
|
??
|
??
|
??
|
| 987 (SL048)
|
??
|
Full Force Pose at the Sleepover!
|
ゼンリョクポーズでお泊まり会！
|
02 novembre 2017
|
??
|
??
|
??
|
| 988 (SL049)
|
??
|
Lilie and Silvady, the Resurrected Memory!
|
リーリエとシルヴァディ、よみがえる記憶！
|
09 novembre 2017
|
??
|
??
|
??
|
| 989 (SL050)
|
??
|
Sauboh's Counterattack! The Kidnapped Hoshigumo!!
|
ザオボーの逆襲！さらわれたほしぐも！！
|
16 novembre 2017
|
??
|
??
|
??
|
| 990 (SL051)
|
??
|
Lively Lilie! A Determined Runaway!!
|
がんばリーリエ！決意の家出！！
|
23 novembre 2017
|
??
|
??
|
??
|
| 991 (SL052)
|
??
|
The Altar of the Sun! Solgaleo Descends!!
|
日輪の祭壇！ソルガレオ降臨！！
|
30 novembre 2017
|
??
|
??
|
??
|
| 992 (SL053)
|
??
|
Hurry! The Great Lusamine Rescue Operation!!
|
急げ！ルザミーネ救出大作戦！！
|
07 décembre 2017
|
??
|
??
|
??
|
+-->%0A}}%0A%0A<!--+Remplacer+cette+ligne+par+la+catégorisation+du+fichier+-->&wpDestFile=MiniSacha_SL.png){kind=link}
+-->%0A}}%0A%0A<!--+Remplacer+cette+ligne+par+la+catégorisation+du+fichier+-->&wpDestFile=MiniJessie.png){kind=link}
+-->%0A}}%0A%0A<!--+Remplacer+cette+ligne+par+la+catégorisation+du+fichier+-->&wpDestFile=MiniJames.png){kind=link}
+-->%0A}}%0A%0A<!--+Remplacer+cette+ligne+par+la+catégorisation+du+fichier+-->&wpDestFile=Miniature_025.png){kind=link}
+-->%0A}}%0A%0A<!--+Remplacer+cette+ligne+par+la+catégorisation+du+fichier+-->&wpDestFile=Miniature_722.png){kind=link}
+-->%0A}}%0A%0A<!--+Remplacer+cette+ligne+par+la+catégorisation+du+fichier+-->&wpDestFile=Miniature_745c.png){kind=link}
+-->%0A}}%0A%0A<!--+Remplacer+cette+ligne+par+la+catégorisation+du+fichier+-->&wpDestFile=Miniature_725.png){kind=link}
+-->%0A}}%0A%0A<!--+Remplacer+cette+ligne+par+la+catégorisation+du+fichier+-->&wpDestFile=Miniature_037a.png){kind=link}
+-->%0A}}%0A%0A<!--+Remplacer+cette+ligne+par+la+catégorisation+du+fichier+-->&wpDestFile=Miniature_761.png){kind=link}
+-->%0A}}%0A%0A<!--+Remplacer+cette+ligne+par+la+catégorisation+du+fichier+-->&wpDestFile=Miniature_762.png){kind=link}
+-->%0A}}%0A%0A<!--+Remplacer+cette+ligne+par+la+catégorisation+du+fichier+-->&wpDestFile=Miniature_776.png){kind=link}
+-->%0A}}%0A%0A<!--+Remplacer+cette+ligne+par+la+catégorisation+du+fichier+-->&wpDestFile=Miniature_105a.png){kind=link}
+-->%0A}}%0A%0A<!--+Remplacer+cette+ligne+par+la+catégorisation+du+fichier+-->&wpDestFile=Miniature_006.png){kind=link}
+-->%0A}}%0A%0A<!--+Remplacer+cette+ligne+par+la+catégorisation+du+fichier+-->&wpDestFile=Miniature_728.png){kind=link}
+-->%0A}}%0A%0A<!--+Remplacer+cette+ligne+par+la+catégorisation+du+fichier+-->&wpDestFile=Miniature_131.png){kind=link}
+-->%0A}}%0A%0A<!--+Remplacer+cette+ligne+par+la+catégorisation+du+fichier+-->&wpDestFile=Miniature_777.png){kind=link}
+-->%0A}}%0A%0A<!--+Remplacer+cette+ligne+par+la+catégorisation+du+fichier+-->&wpDestFile=Miniature_737.png){kind=link}