LV012
(Redirigé depuis Épisode 1097)
| ◄ | Épisode 1096 | Épisode 1097 | Épisode 1098 | ► |
| Le combat des titans ! | |
|---|---|
| |
| Nom japonais | ダイマックスバトル！最強王者ダンデ！！ Daimax batoru! Saikyō ōja Dande!! |
| Série | Pokémon, la série cycle 7 : Les voyages |
| Saison | saison 23 : Les voyages |
| Nouveau(x) Pokémon | Éthernatos, Dracaufeu Gigamax, Torgamord, Torgamord Gigamax |
| Dates de sortie | |
| Sortie(s) en France | 31 août 2020 |
| Sortie(s) au Japon | 9 février 2020 |
| Sortie(s) aux États-Unis | 12 juin 2020 |
"Le combat des titans !" (en japonais "ダイマックスバトル！最強王者ダンデ！！" ce qui donne en français : « Combat Dynamax ! Tarak, le Plus Grand de Tous !! ») a été diffusé le 9 février 2020 au Japon et le 31 août 2020 en France.
Synopsis[modifier]
Personnages[modifier]
Humains[modifier]
Pokémon[modifier]
Quel est ce Pokémon ? - 
Dracaufeu (Japon/Reste du monde)
Présents physiquement dans l'épisode[modifier]
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Torgamord
(sauvage) -
► Torgamord Gigamax
(sauvage) -
-
Éthernatos
(sauvage)
Moments importants[modifier]
- Première apparition d'Éthernatos.
- Tarak gagne son combat contre Peter en 1VS1, remportant ainsi le Tournoi du Couronnement Mondial.
- Un Torgamord sauvage gigamaxe spontanément, et commence à ravager le stade.
- Le Trio Rocket révèle posséder un Motismart.
Anecdotes[modifier]
- C'est le premier épisode de la série où trois Maîtres de la Ligue apparaissent dans un même épisode : Peter pour Kanto, Tarak pour Galar et Sacha pour Alola.
- Le titre français de cet épisode est quasi identique à celui du AG098; la seule différence étant la présence d'un point d'exclamation.
- Dans la version française, suite à sa défaite contre Tarak, Peter declare qu'il n'est pas faché, mais heureux de la naissance d'un nouveau Monarque. Cette citation est très similaire aux jeux Or, Argent et Cristal et leurs remakes suite à sa défaite contre le joueur ou il déclare au joueur qu'il n'est pas faché, mais heureux de la naissance d'un nouveau Maître.
Équipes des personnages[modifier]
Pokémon de Sacha[modifier]
|
Pikachu | 
|
Dracolosse |
Pokémon de Goh[modifier]
|
Flambino |
Pokémon de Jessie[modifier]
|
Qulbutoké | 
|
Chétiflor |
Lieux[modifier]
Descriptions du Motismart[modifier]
- Torgamord
- Le Pokémon Morsure. Il est de type Eau et Roche. Et... et... je ne sais pas.
- Le Pokémon pas très gentil. Quand il vous poursuit, vous êtes cuits !
Devise de la Team Rocket[modifier]
Aucune
Erreurs[modifier]
Titre dans d'autres langues[modifier]
- Anglais : Flash of the Titans!
- Japonais : ダイマックスバトル！最強王者ダンデ！！