Rotombourg

Rotombourg Ville d'Unys
Dans Pokémon Noir 2 et Blanc 2.
Nom japonais	カナワタウン（Kanawa Taun） Kanawa Town
Nom anglais	Anville Town
Localisation
Descriptions
Tous les chemins de fer y mènent. - Panneau d'information -
Une ville-atelier où l'on entrepose et répare les rames des trains. - Description de la carte -
Démographie
Population	12 habitants
Actions possibles
Surf et pêche impossibles

Rotombourg est une ville d'Unys, située sur un piton rocheux, accessible uniquement en prenant la Ligne Marron du Métro de Combat de Méanville. La ville est d'ailleurs éloignée de tout, isolée en pleine nature.

Activités autour des trains

Sur le pont, un homme au béret noir et marron propose une vue du train tout en le décrivant. Le train exposé est différent chaque jour, l'homme décrit alors l'histoire et le niveau de technologie du train, si le joueur accepte de l'écouter. Selon l'homme en costume blanc regardant les trains, la fille joue une berceuse pour tous les trains qui "reposent" ici, car le grand bâtiment de béton est en fait un musée-atelier (impossible à visiter) où sont exposés ou réparés les trains. Toute la vie des habitants tourne autour de ces derniers.

Les trains visibles sont les suivants :

• Train Ancien : Totalement marron
• Train en destination de Rotombourg : Bande marron
• Train Mystère : Totalement invisible
• Train Solo : Bande verte
• Train Super Solo : Bande vert foncé
• Train Duo : Bande rouge
• Train Super Duo : Bande rose
• Train Multi : Bande orange
• Train Super Multi : Bande jaune
• Train Wi-Fi : Bande bleue
• TGV du futur ?

Lorsque le joueur a écouté les descriptions des 11 différents trains, il se voit remis la médaille "Mordu des Trains" par Aimé Daillon.

Personnages rencontrés

Objets perdus

Dans une maison au sud-est, un homme donne un des objets suivants au hasard qu'il a trouvé égaré dans le Métro de Combat, chaque fois que le joueur remporte sept combats consécutifs dans le métro.

Objets perdus
Calcium
Carbone
Fer
Protéine
Zinc
PV Plus
Super Bonbon
Guérison
Élixir
Rappel Max

Échange d'objets

Plusieurs Dresseurs viennent ici chaque week-end pour échanger des objets.

Objets échangés
Rappel	Échangé par un homme avec un sac à dos qui se situe sur le ponton sur les rails, contre deux Corde Sortie. (seulement le week-end)
Guérison	Échangée par une jeune fille aux cheveux bleus, qui se situe juste au dessus du ponton, contre 20 Poké Ball. (seulement le week-end)
PP Plus	Échangé par un homme en costume, qui se trouve non loin à droite du premier homme, contre un PP Plus. (seulement le week-end)

Objets

Pokémon Noir et Blanc

Objet donné
Super Bonbon	Donné par un Cheminot dans la maison au sud-est de la ville.
Objet caché à ramasser
Hyper Ball	Dans les fleurs, au nord de la ville, au bout de la falaise.

Pokémon Noir 2 et Blanc 2

Objets donnés
Super Bonbon	Donné par un Cheminot dans la maison au sud-est de la ville.
Poudreclaire	Donnée par une fille sur le quai, après que son Feuillajou lui ait été rendu.

Imagerie

Vue d'ensemble

• 
  Pokémon Noir et Blanc
  (vue d'ensemble)
• 
  Pokémon Noir 2 et Blanc 2
  (vue d'ensemble)

Dans le dessin animé

Pokémon, la série

Rotombourg apparaît dans le NB043, NB044 et NB048.

• 
  Rotombourg dans l'épisode 701.

Étymologies

Langue	Nom	Étymologie
Français	Rotombourg	De rotonde (Construction circulaire, ou semi-circulaire, dans laquelle les trains sont remisées sur des voies s'étalant en éventail à l'intérieur de l'édifice et venant rayonner vers un pont tournant qui permet de diriger les machines sur chacune des voies intérieures).
Japonais	カナワタウン Kanawa Town	De 金輪紋 kanawa-mon (motif traditionnel basé sur des anneaux métalliques imbriqués) et 鉄輪 kanawa (« roues en fer », en japonais)
Anglais	Anville Town	De Anvil Clouds (« cumulonimbus », en anglais).
Allemand	Ferrula	De ferrum (« Fer », en latin).
Espagnol	Pueblo Biscuit	De biscuit (« Bisque », en anglais).
Italien	Roteolia	De roteare (« rouler », en italien) et Eolo (« Éole », maître des vents dans la mythologie grecque).

Cet article fait partie du Projet Citydex, qui a pour but la mise en place d'articles exhaustifs pour chaque ville de l'univers des jeux Pokémon. Merci de lire la page du projet avant toute édition !