- Pour les articles homonymes, se référer à Ruines des Abysses.
Ruines des Abysses
|
Lieu d'Unys
|
|
Nom japonais
|
かいていいせき Kaitei Iseki
|
Nom anglais
|
Abyssal Ruins
|
Démographie
|
Nombre de PNJ
|
0
|
Actions
|
|
Localisation
|
|
Les Ruines des Abysses sont un lieu de la région d'Unys.
Les Ruines des Abysses se trouvent dans la Baie Vaguelone, à l'est de Vaguelone.
Les Ruines des Abysses ressemblent à un Temple caché au fin fond de l'océan, et disposent de quatre entrées. Le joueur peut y accéder en utilisant la CS Plongée, et on y trouve de nombreuses reliques pouvant être vendues à très bon prix à Vaguelone.
Le nombre de pas dans ce lieu est limité à 500 pas, il n'est pas possible d'obtenir tous les objets en un seul passage. En effet, l'accès au deuxième niveau nécessite d'atteindre le pilier central en moins de 190 pas (partir de l'entrée Sud). À noter que la CS Flash est indispensable pour passer au second niveau, ainsi que Force pour atteindre le troisième. Il y a certains cubes violets qui peuvent se pousser pour laisser un passage qui mène à l'étage suivant. Sur ces cubes, le joueur peut lire toutes sortes de choses concernent un certain "roi", comme : Le roi est courageux, le roi garde espoir, etc. (Il faut lire de droite à gauche).
-
Plan du niveau 0. Bleu clair : Antiquités, Orange : Plaques, Rose : Accès niveau 1 (cliquez pour agrandir)
-
Plan du niveau 1. Jaune : Accès niveau 2
-
Plan du niveau 2. Vert : Accès niveau 3
-
Plan du niveau 3
- On peut aussi y trouver diverses Plaques.
Inscription
|
Traduction
|
Remarque
|
iorudstomseletuoceegaruocelsaiuqiot
|
Toi qui as le courage, écoute les mots du roi.
|
Cette inscription est présente devant chaque entrée.
|
ioruaeriolgsnodnersuonici
|
Ici nous rendons gloire au roi.
|
|
elpuepelerialceiorudereimulal
|
La lumière du roi éclaire le peuple.
|
|
eniahalaetsiseraiorel
|
Le roi a résisté à la haine.
|
|
niocemeixueduaenruotiorel
|
Le roi tourne au deuxième coin.
|
|
nioceemeitpesuaenruotiorel
|
Le roi tourne au septième coin.
|
|
tuotetpeccaiorel
|
Le roi accepte tout.
|
|
edipertnitseiorel
|
Le roi est intrépide.
|
|
seversesnetiorciorel
|
Le roi croit en ses rêves.
|
|
xueidrociresimtseiorel
|
Le roi est miséricordieux.
|
|
xuegaruoctseiorel
|
Le roi est courageux.
|
|
riopsesiamajdrepeniorel
|
Le roi ne perd jamais espoir.
|
|
etirevalatnenemsreimerpserbmonsel
|
Les nombres premiers mènent à la vérité.
|
Cette inscription est un indice utile pour déchiffrer les inscriptions des autres étages. En effet, pour déchiffrer celles-ci, il faut non seulement les lire de droite à gauche, mais également remplacer chaque lettre par celle qui se trouve 1, 2 ou 3 lettres avant dans l'alphabet (1, 2 et 3 étant les premiers nombres).
|
iorevarbetuoratsiusruopsiamajdrepeseniorel
|
Le roi ne se perd jamais. Poursuis ta route, brave roi.
|
Cette inscription apparaît sur le pilier central lorsque le joueur y parvient en moins de 190 pas. Elle lui permet de monter à l'étage supérieur.
|
siamajdrepesenioreliorrinevedtiaruaseneragel
|
L'égaré ne saurait devenir roi. Le roi ne se perd jamais.
|
Cette inscription apparaît sur le pilier central lorsque le joueur y parvient en plus de 190 pas. Elle l'empêche de monter à l'étage supérieur.
|
Inscription
|
Traduction
|
Remarque
|
fswjwfeyvfsvfiafzpt
|
Soyez heureux de vivre.
|
|
fttfutjsubmujbujmgopdve
|
Du conflit naît la tristesse.
|
|
fswjwutfdsfhobn
|
Manger, c'est vivre.
|
|
mbnufofjcfsuoftfdobvotfefutjyfmj
|
Il existe des nuances entre bien et mal.
|
|
fjsfhbwvbtbmaftvgfs
|
Refusez la sauvagerie.
|
|
svfmbwbtbftpidfuvpu
|
Toute chose a sa valeur.
|
|
fsfjnvmbmjdjfsfcjmjpsfmteofsqnpdvujt
|
Si tu comprends le roi, libère ici sa lumière.
|
Cette inscription indique d'utiliser la capacité Flash, ce qui permet de déplacer le pilier afin d'accéder à l'étage supérieur.
|
Troisième étage[modifier]
Inscription
|
Traduction
|
Remarque
|
tkqruggtvqpkqtgn
|
Le roi, notre espoir.
|
|
vpcxkxgtvgvwqvctgntcrvwgrkqtgn
|
Le roi peut parler à tout être vivant.
|
Le don présumé du roi fait écho à celui que possède N.
|
tgokcftwgqegngkc
|
Aie le cœur d'aimer.
|
|
gnrwgrpqucxwcuvgtkpgxcnvkuckvncxgpktgvucwxcuqprgwrng
|
Le roi sait l'avenir et sauva son peuple.
|
|
kqtpwfgetqhcngtvpqo
|
Montre la force d'un roi.
|
Cette inscription est un indice utile pour accéder à l'étage supérieur. En effet, elle indique d'utiliser la capacité Force qui permet de déplacer le pilier afin de libérer l'accès à l'étage.
|
Inscription
|
Traduction
|
Remarque
|
●●●●●●●●lrugqdujxdhulroj
|
Gloire au grand roi ●●●●●●●●.
|
Le mot inconnu comporte un nombre variable de caractères en fonction de la langue du jeu.
|
ulrsvhhuwrqlruoh
|
Le roi, notre espoir.
|
Cette inscription est également présente au troisième étage.
|
●●●●●●●oxhvxfqldydlruho
|
Le roi a vaincu seul ●●●●●●●.
|
Le mot inconnu comporte un nombre variable de caractères en fonction de la langue du jeu.
|
lruhofhydlpdwqlyhg●●●●●●●
|
●●●●●●● devint ami avec le roi.
|
Le mot inconnu comporte un nombre variable de caractères en fonction de la langue du jeu.
|
wqdylyhuwhhpprf●●●●●●●wxqqrfhulruho
|
Le roi reconnut ●●●●●●● comme être vivant.
|
Le mot inconnu comporte un nombre variable de caractères en fonction de la langue du jeu.
|
- Il a été suggéré que le nom du roi soit Harmonia car ce nom comporte cinq caractères en japonais, comme ハルモニア (Harmonia), huit en français, en anglais et en italien, comme Harmonia et sept caractères en espagnol, comme Armonia (également Harmonia).
- Il est à noter que Harmonia est le nom de famille de N, ce qui indiquerait une potentielle connexion de nature inconnue.
- Les autres mots mystérieux ne comportent pas le même nombre de caractères en anglais et en espagnol, ce qui indique qu'ils ne désignent sans doute pas de Pokémon existant en cinquième génération car ceux-ci portent les mêmes noms dans ces deux langues.
Dans le dessin animé[modifier]

Cette section est vide, pas assez détaillée ou incomplète. Vous pouvez la
modifier pour l’améliorer.