Chapitre 74 (Pocket Monsters Special)

Pocket Monsters Special
Pokémon - La Grande Aventure
Chapitre 74 : Un combat à haut risque
Ancien titre français	Magicarpe
Titre japonais	VS コイキング VS Magicarpe (Koiking)
Titre anglais	Make Way for Magikarp
Parution au Japon	Tome 6 Pocket Monsters Special
Parution en France	Tome 3 Pokémon - La Grande Aventure (Kurokawa) Tome 6 / Volume 12 Pokémon - La Grande Aventure! (Glénat)
Parution aux États-Unis	Tome 6 / Volume 30 Pokémon Adventures (VIZ Media)
Arc narratif	Jaune
Lieu(x) de l'action	Île Flamboyante
Chapitre précédent Chapitre suivant ← L'entrave glacée Explosion →
Raccourcis vers cette page : PMS74 - LGA74

En raisons de difficultés créées par la traduction et les différentes éditions de la série en France, Poképédia a dû prendre certaines décisions concernant les articles consacrés à Pocket Monsters Special. Merci d'en prendre connaissance avant toute édition.

Un combat à haut risque est le soixante-quatorzième chapitre de la série Pocket Monsters Special et le trente-quatrième de l'arc narratif Jaune.

Synopsis

Attention spoiler ! Cette partie de l'article contient des informations concernant des éléments essentiels de l'histoire.
Ne la lisez pas si vous souhaitez la découvrir par vous-même.

Léo et le Major Bob arrivent à un pont en pierre. En le traversant, Léo tombe dans l’eau. Mais en sortant, lui et le Major se rendent compte que ce n’est pas de l’eau, mais sûrement du suc digestif d’Empiflor. C’est alors qu'Aldo apparaît et explique que pour passer ce pont, qui est en réalité un Onix sauvage, il faudrait le battre, ce que le Major Bob accepte.

Dans une autre partie de la grotte, Auguste et Jaune sont toujours à la recherche du Conseil 4. Pika est très agité et Auguste demande à Jaune s’il peut regarder l’Analyseur d’humeur de Pikachu. Jaune explique qu’il ne l’utilise pas beaucoup car il peut lire directement les pensées de Pikachu. Jaune pense que des souvenirs reviennent à Pikachu, mais il n’arrive pas à les lire. Auguste émet l’hypothèse que Pikachu n’arrive pas à se souvenir de l’attaque de Rouge car il en est traumatisé et car il essaye de se protéger de ce traumatisme. C’est alors qu’ils aperçoivent Léo et le Major Bob à travers une paroi.

Léo et le Major Bob font face à Aldo avec Goupix et Élektek. Aldo sort alors ses Pokémon, Tygnon, Kicklee, Mackogneur et explique qu’il est un expert en combat au corps à corps.

Événements importants

• Le Major Bob et Léo font face à Aldo.
• Jaune et Auguste retrouvent Léo et le Major Bob, mais sont bloqués par une paroi de verre.

Personnages

Pokémon

• Onix (sauvage)
• Magicarpe (de Léo)
• Élektek (du Major Bob)
• Pikachu (de Rouge)
• Goupix (de Léo)
• Kicklee (d'Aldo)
• Mackogneur (d'Aldo)
• Tygnon (d'Aldo)

Humains

• Major Bob
• Léo
• Aldo
• Jaune
• Auguste

Erreurs de traduction

Dans les éditions de Glénat, l'erreur suivante est présente :

• L'attaque Éclair est nommée "Électrochoc".

Dans l'édition de Kurokawa, l'erreur suivante est présente :

• Le mot toujours est orthographié toujour dans une phase.

Références

Chapitres de l'arc Jaune

Tome 2 41 · 42 · 43 · 44 · 45 · 46 · 47 · 48 · 49 · 50 51 · 52 · 53 · 54 · 55 · 56 · 57 · 58 · 59 · 60 Tome 3 61 · 62 · 63 · 64 · 65 · 66 · 67 · 68 · 69 · 70 71 · 72 · 73 · 74 · 75 · 76 · 77 · 78 · 79 · 80 81 · 82 · 83 · 84 · 85 · 86 · 87 · 88 · 89 · 90
[+] Pokémon - La Grande Aventure! (Glénat) [+] Tome 4 Volume 7 41 · 42 · 43 · 44 · 45 · 46 Volume 8 47 · 48 · 49 · 50 · 51 · 52 Tome 5 Volume 9 53 · 54 · 55 · 56 · 57 · 58 · 59 Volume 10 60 · 61 · 62 · 63 · 64 · 65 Tome 6 Volume 11 66 · 67 · 68 · 69 · 70 · 71 · 72 Volume 12 73 · 74 · 75 · 76 · 77 · 78
[+] Pocket Monsters Special (Japon) [+] Tome 4 41 · 42 · 43 · 44 · 45 · 46 · 47 · 48 · 49 · 50 · 51 · 52 Tome 5 53 · 54 · 55 · 56 · 57 · 58 · 59 · 60 · 61 · 62 · 63 · 64 · 65 Tome 6 66 · 67 · 68 · 69 · 70 · 71 · 72 · 73 · 74 · 75 · 76 · 77 · 78 Tome 7 79 · 80 · 81 · 82 · 83 · 84 · 85 · 86 · 87 · 88 · 89 · 90
[+] Pokémon Adventures (Am. Nord) [+] Tome 4 41 · 42 · 43 · 44 · 45 · 46 · 47 · 48 · 49 · 50 · 51 · 52 Tome 5 53 · 54 · 55 · 56 · 57 · 58 · 59 · 60 · 61 · 62 · 63 · 64 · 65 Tome 6 66 · 67 · 68 · 69 · 70 · 71 · 72 · 73 · 74 · 75 · 76 · 77 · 78 Tome 7 79 · 80 · 81 · 82 · 83 · 84 · 85 · 86 · 87 · 88 · 89 · 90
[+] Pokémon Adventures (Prépublication) (Am. Nord) [+] Volume 19 41 · 42 Volume 28 66 · 67 · 68 Volume 20 43 · 44 Volume 29 69 · 70 · 71 Volume 21 45 · 46 · 47 Volume 30 72 · 73 · 74 Volume 22 48 · 49 · 50 Volume 31 75 · 76 · 77 Volume 23 51 · 52 · 53 Volume 32 78 79 · 80 Volume 24 54 · 55 · 56 Volume 33 81 · 82 · 83 Volume 25 57 · 58 · 59 Volume 34 84 · 85 Volume 26 60 · 61 · 62 Volume 35 86 · 87 Volume 27 63 · 64 · 65 Volume 36 88 · 89 · 90

	Cet article fait partie du Projet Manga, dont le but est la mise en place d'une structure homogène pour les articles concernant les mangas Pokémon. Merci de lire la page du projet avant toute édition !