Poképédia subit actuellement quelques soucis techniques ! L'équipe est au courant des problèmes et fait le nécessaire pour les arranger le plus rapidement possible. Merci de votre compréhension !
La version imprimable n’est plus prise en charge et peut comporter des erreurs de génération. Veuillez mettre à jour les signets de votre navigateur et utiliser à la place la fonction d’impression par défaut de celui-ci.
"Le choc des équipes!" (en japonais "クリスタル争奪戦！ロケット団対スカル団！！" ce qui donne en français: «Combat pour le cristal! Team Rocket VS Team Skull!!») a été diffusé le 4 mai 2017 au Japon et le 11 octobre 2017 en France.
Synopsis
Le titre de l'épisode.
Alors que Sacha continue son apprentissage, la Team Rocket part à la recherche d'un Cristal Z. Elle tombe sur une Ténébrozélite farouchement gardée par une horde de Rattata et de Rattatac gouvernée par un Rattatac Dominant. La Team Skull a cependant les mêmes plans. La Team Rocket récupère finalement le Cristal mais ignore comment l'utiliser.
Jessie: «Bonjour les ennuis, nous allons enfin faire connaissance» James: «Nous croiser sur votre route, n'est pas vraiment une chance»
Jessie: «La radieuse beauté des fleurs et de la lune n'est rien comparée à la splendeur de cette fleur du mal, nommée Jessie»
James: «La noblesse, l'héroïsme, la vaillance des ténèbres luttant sans trêve dans un monde tragique, s'incarnent en un seul héros, James» Miaouss: «Et le troisième larron, le plus redoutable telle une étoile noire étincelant dans le ciel ténébreux, Miaouss prend son envol»
Jessie et James: «La Team Rocket vous déclare la guerre»
Miaouss: «Miaouss, oui la guerre» Qulbutoké: «Qulbu-toké»
Miasmax (Japon) - 
Rattatac d'Alola (Reste du monde)
Goélise
