Professeur Chen/Citations

Ceci est la liste des citations du Professeur Chen.

Pokémon Rouge, Bleu et Jaune

Monologue

« Bien le bonjour! Bienvenue dans le monde magique des Pokémon! Mon nom est Chen! Les gens souvent m'appellent le Prof Pokémon! Ce monde est peuplé de créatures du nom de Pokémon! Pour certains, les Pokémon sont des animaux domestiques, pour d'autres, ils sont un moyen de combattre. Pour ma part... L'étude des Pokémon est ma profession. Tout d'abord, quel est ton nom? OK! Ton nom est donc Joueur! Voici mon petit-fils. Il est ton rival depuis sa toute jeunesse. ... Heu... C'est quoi donc son nom déjà? Ah oui! Je me souviens! Son nom est Blue! Joueur! Ta quête des Pokémon est sur le point de commencer! Un tout nouveau monde de rêves, d'aventures et de Pokémon t'attend! Dingue! »

Bourg Palette

Pokémon Rouge et Bleu

« Hé toi, là! Ne pars pas! C'est super dangereux! Des Pokémon sauvages infestent les hautes herbes! Il te faut un Pokémon pour te protéger... J'ai trouvé! Suis-moi! »

Pokémon Jaune

« Hé toi, là! Ne pars pas! De justesse! Des Pokémon sauvages vivent dans les hautes herbes! »

« Pfou! Des Pokémon sauvages peuvent surgir à tout instant! Tu as besoin d'un Pokémon pour te protéger! Allez, suis-moi! Viens par là! »

Bourg Palette (Laboratoire du Professeur Chen)

Pokémon Rouge et Bleu

Blue : « Pépé! J'en ai marre d'attendre! »

Chen : « Blue? Heu... Ah, c'est vrai! Je t'ai dit de venir... Tiens, Joueur! Voici 3 Pokémon! Mais... Ils sont dans des Poké Balls. Plus jeune, j'étais un sacré dresseur de Pokémon! Et oui! Mais avec l'âge, il ne m'en reste plus que 3! Choisis-en un! »

Blue : « Ben! Pépé! Mon pépé! Et moi? »

Chen : « Patience, Blue! Tu en auras un aussi! »

Pokémon Jaune

Blue : « Pépé! J'en ai marre d'attendre! »

Chen : « Heu? Quoi? Blue? Pourquoi es-tu déjà là? Je t'avais dit de venir plus tard. Enfin... Pas grave. Regarde Joueur. Vois-tu cette balle sur la table? On appelle ça une Poké Ball. Elle contient un joli Pokémon. Tu peux l'avoir. Vas-y! Prends-la! »

Blue : « Ben! Pépé! Mon pépé! Et moi? »

Chen : « Patience, Blue. Tu en auras un tout à l'heure. »

Blue : « De quoi? Joueur, je veux ce Pokémon! »

Chen : « Blue? Que fais-tu? »

Blue : « Pépé, je veux celui-là! »

Chen : « Mais... Enfin mais... Bah, c'est que... OK. J'allais t'en donner un tôt ou tard... Joueur, viens par là. Joueur, voici un Pokémon capturé un peu plus tôt. Il est pour toi. Mais... Il est encore un peu sauvage. »

Retour au Bourg Palette (Laboratoire du Professeur Chen)

Chen : « Red ! Comment va ton Pokémon ? Je crois qu'il t'aime bien ! Tu m'as l'air doué pour entraîner les Pokémon ! Comment ? Tu as quelque chose à me donner ? Ah ! C'est la Poké Ball que j'ai commandée ! Merci ! »

Blue : « Pépé! Pourquoi tu m'as appelé? »

Chen : « Bon! J'ai une faveur à vous demander. Il y a sur ce bureau mon invention... Le Pokédex! Il enregistre les informations sur les Pokémon rencontrés ou capturés! C'est comme une encyclopédie! Joueur et Blue! Prenez ces Pokédex! Faire un guide complet sur les Pokémon du monde entier... C'est mon rêve! Mais je suis trop vieux maintenant! C'est pourquoi je veux que vous terminiez mon travail! Allez, roulez jeunesse! Que la grande quête des Pokémon commence! »

Évaluations du Pokédex

« Je suis content de te revoir. Où en es-tu avec ton Pokédex? Voyons, voyons... »

40-49 Pokémon :

« C'est pas mal! Va voir mon Assistant quand tu en auras 50! »

130-139 Pokémon :

« Impressionnant! Tu es devenu un vrai pro! »

140-149 Pokémon :

« Chapeau bas! C'est toi le plus calé maintenant! »

150-151 Pokémon :

« Ton Pokédex est complet! Félicitations! »

Plateau Indigo

« Joueur! Tu as gagné! Félicitations! Tu es le nouveau Maître de la Ligue Pokémon! Tu as tant changé depuis ton départ avec Starter! Joueur, tu es grand maintenant! Blue! Je suis... déçu! Apprenant que tu avais vaincu le Conseil des 4, je suis venu en vitesse! Mais le temps d'arriver jusqu'ici, tu avais déjà perdu... C'est dingue! Blue! As-tu compris pourquoi ton équipe s'est fait moucher? Tu as oublié de traiter tes Pokémon avec amour! Et oui mon p'tit bonhomme. C'est comme ça et pis c'est tout! Joueur! Cette victoire... Tu ne la dois pas entièrement à tes qualités! Tu as tant baigné d'amour tes chers petits Pokémon! Et ça... C'est bien. Joueur! Suis-moi! »

Panthéon

« Hum-hum! Félicitations Joueur! Cet étage est réservé aux célébrités Pokémon! Les Maîtres de la Ligue sont consacrés ici! Leurs Pokémon sont enregistrés en tant que Célébrités! Joueur! Long fut ton périple jusqu'à la victoire! Encore bravo. Toi et tes chers Pokémon êtes tous célèbres!

Pokémon Or, Argent et Cristal

Monologue

« Bonjour! Désolé de l'attente! Bienvenue dans le monde des Pokémon! Mon nom est Chen. Mais on m'appelle le Prof. Pokémon. Ce monde est peuplé de créatures appelées Pokémon. Humains et Pokémon vivent en parfaite harmonie... Certains jouent avec les Pokémon, d'autres font des combats avec eux. Mais il reste beaucoup à apprendre sur nos amis les Pokémon. De nombreux mystères planent à leur sujet. Et c'est pourquoi j'étudie les Pokémon tous les jours. Heu... C'est quoi ton nom? Joueur, ta quête est sur le point de commencer. Joies et périls paveront ta route... Un monde de rêve, de dangers et de Pokémon t'attend! En avant! ... À plus tard. »

Route 30

« Ahaa! C'est toi Joueur! Moi c'est Chen! Je suis un chercheur Pokémon. Je suis venu rendre visite à mon vieil ami... M. Pokémon! On m'a dit que tu rendais service au Prof. Orme, alors je t'attendais. Oh! C'est quoi ça? Un Pokémon rare! Voyons... Hmm... Je vois! Je comprends pourquoi le Prof. Orme t'a confié un Pokémon pour cette mission. Pour des chercheurs comme moi et le Prof. Orme, les Pokémon sont des amis. Il a tout de suite compris que tu ferais attention à ton Pokémon. ... Ah! On peut te faire confiance. Ça te dirait de me rendre service? Regarde ça: c'est une nouvelle version du Pokédex. Il enregistre automatiquement les données sur les Pokémon vus ou pris. C'est une encyclopédie moderne! Rencontre un maximum de Pokémon et complète le Pokédex! Bon. Je dois y aller. J'ai une émission de radio à faire à Doublonville. Joueur, je compte sur toi! »

Pokémon Rouge Feu et Vert Feuille

Monologue

Bien le bonjour! Bienvenue dans le monde incroyable des Pokémon! Mon nom est Chen! Les gens m'appellent amicalement le Prof. Pokémon! Ce monde... est peuplé de créatures appelées Pokémon! Pour certains, les Pokémon sont des animaux domestiques, pour d'autres, ils sont un moyen de combattre. Pour ma part... L'étude des Pokémon est ma profession. Mais avant tout, parle-moi un peu de toi. Maintenant dis-moi. Es-tu un garçon ou une fille? Comment t'appelles-tu? D'accord... Donc tu t'appelles Joueur. Voici mon petit-fils. Vous êtes rivaux depuis votre tendre enfance. ... Heu... C'est quoi donc son nom déjà? Euh, c'est bien Blue? Mais oui, bien sûr que je m'en souviens, c'est Blue! Joueur! Ta quête des Pokémon est sur le point de commencer! Un tout nouveau monde de rêves, d'aventures et de Pokémon t'attend! Bonne chance!

Bourg Palette

« Hé, attends! Ne pars pas! C'est super dangereux! Des Pokémon sauvages infestent les hautes herbes! Il te faut un Pokémon pour te protéger... Je sais! Suis-moi! »

Bourg Palette (Laboratoire du Professeur Chen)

« Pépé! J'en ai marre d'attendre! »

Chen : « Blue? Heu... Ah, c'est vrai! Je t'ai dit de venir... Tiens, Joueur! Il y a trois Pokémon ici! Mais... Ils sont dans ces Poké Balls. Plus jeune, j'étais un sacré Dresseur de Pokémon! Eh oui! Mais à cause de mon âge, je n'en ai gardé que trois! Il y en a un pour toi. Allez! Choisis-en un! »

Blue : « Ben! Pépé! Mon pépé! Et moi? »

Chen : « Patience, Blue! Tu en auras un aussi! »

Blue : « Je prends celui-ci! »

Blue : « Minute, Joueur! Voyons lequel de nos Pokémon est le plus fort! Allez viens te battre, minable! »

Tutoriel de combat :

Chen : « Joueur. Tu n'avais encore jamais combattu avec des Pokémon, n'est-ce pas? Dans un combat, les Dresseurs lancent leurs Pokémon pour qu'ils se battent les uns contre les autres. Le Dresseur qui parvient à réduire à zéro les PV des Pokémon adverses gagne le combat. Assez parlé! Et si nous passions à la pratique? Rien de mieux qu'un vrai combat pour vraiment se rendre compte! »

« Infliger des dégâts à son ennemi est la clé de la victoire. »

« Hum! Excellent! Si tu gagnes, tu remportes de l'argent et tes Pokémon acquièrent de l'expérience! Affronte les autres Dresseurs pour endurcir tes Pokémon! »

« Joueur, entraîne ton Pokémon au combat pour qu’il devienne fort ! »

Retour au Bourg Palette (Laboratoire du Professeur Chen)

Chen : « Joueur ! Comment va ton Pokémon ? Je crois qu'il t'aime de plus en plus ! Tu m'as l'air de savoir t'y prendre pour entraîner les Pokémon ! Comment ? Tu as quelque chose à me donner ? Ah ! C'est la Poké Ball que j'ai commandée ! Merci !

Blue : « Pépé ! Pourquoi tu m'as appelé ? »

Chen : « Ah oui! J'ai une faveur à vous demander. Sur ce bureau, se trouve mon invention... Le Pokédex! Il enregistre les informations sur les Pokémon rencontrés ou capturés! C'est comme une encyclopédie! Joueur et Blue! Prenez ces Pokédex! Il ne te suffit pas de voir un Pokémon pour tout savoir sur lui! Il te faut aussi l'attraper! Voici des Poké Balls pour en capturer. Quand un Pokémon sauvage apparaît, il faut jouer serré. Lance-lui une Poké Ball pour le capturer! Mais ça ne marchera pas à tous les coups! Un Pokémon en pleine forme peut s'échapper! Il faut aussi beaucoup de chance. Faire un guide complet sur les Pokémon du monde entier... C'est mon rêve! Mais je suis trop vieux maintenant! C'est pourquoi je veux que vous terminiez mon travail! Allez, roulez jeunesse! Que la grande quête des Pokémon commence! »

Plateau Indigo

« Joueur! Tu as gagné! Félicitations! Tu es le nouveau Maître de la Ligue Pokémon! Tu as tant changé depuis ton départ avec Starter. Joueur, je suis fier de toi! Blue! Je suis... déçu! Apprenant que tu avais vaincu le Conseil 4, je suis venu en vitesse! Mais le temps d'arriver jusqu'ici, tu avais déjà perdu... Blue! As-tu compris pourquoi ton équipe s'est fait battre? Tu as oublié de traiter tes Pokémon avec amour! Sans ça, tu ne pourras jamais devenir Champion. Joueur! Tu as compris que tu dois aussi cette victoire à tes Pokémon. Le lien que tu as créé avec eux est merveilleux. Joueur! Suis-moi! »

Panthéon

« Hum-hum! Félicitations Joueur! Cet étage est réservé au Panthéon des dresseurs. Les Maîtres de la Ligue Pokémon sont consacrés ici! Leurs Pokémon sont enregistrés en tant que Célébrités! Joueur! Ton périple fut long jusqu'à la victoire! Encore bravo. Toi et tes chers Pokémon êtes tous célèbres! »

Bourg Palette

« Ah, Joueur! Tu es de retour? As-tu bien complété ton Pokédex? Je peux voir? Voyons, voyons... Tu as attrapé ??? Pokémon. Hum, on dirait que tu te donnes du mal. Mais reviens me voir quand tu en auras plus, s'il te plaît.

Bourg Palette (Laboratoire du Professeur Chen)

Chen : « Ah, c'est parfait! Joueur, j'ai une faveur à te demander. Écoute-moi attentivement. Récemment, des Pokémon rares ont été aperçus. Je parle de Pokémon inconnus à Kanto. J'aimerais tant aller voir par moi-même, mais je suis trop vieux! Joueur, tu veux bien aller voir à ma place? »

Blue : « Hé, j'ai entendu! Pépé, pourquoi tu favorises tout le temps Joueur? J'ai attrapé plus de Pokémon pourtant. Tu devrais me laisser m'en occuper! »

Chen : « Je sais, je sais. J'ai bien sûr aussi besoin de toi! Laissez-moi voir vos Pokédex. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Et voilà! Maintenant, ces Pokédex peuvent enregistrer des infos sur beaucoup plus de Pokémon. Bon, Joueur et Blue! Cette fois, vous devrez vraiment vous donner du mal pour remplir vos Pokédex. Je compte sur vous pour réunir toutes les infos possibles! Ensemble, nous allons réaliser le Pokédex le plus complet de tous les temps! C'est un grand moment dans l'histoire des Pokémon! »

Pokémon Diamant, Perle et Platine

Laboratoire du Professeur Sorbier

En parlant au Professeur Sorbier après avoir complété le Pokédex Régional

Sorbier : « Ah, Joueur! Tu viens me montrer l’avancement de ton Pokédex? »

• Si le Joueur répond : « Oui » :

Sorbier : « Hum... Alors tu as vu 150^DP / 210^Pt Pokémon. »

• Dans Pokémon Diamant et Perle :

Sorbier : « Bravo, Joueur! Tu as enregistré tous les Pokémon de Sinnoh dans ton Pokédex! Cela va m’aider considérablement dans mes recherches sur l’évolution des Pokémon... »

• Dans Pokémon Platine :

Sorbier : « Excellent travail, Joueur! Ton Pokédex s’est rempli à une vitesse fulgurante! Une vraie mine de données sur les Pokémon de Sinnoh! Ça va m’aider dans mes travaux sur l’évolution des Pokémon... »

Chen : « Bonjour, Professeur Sorbier! Ça faisait longtemps! Laissez-moi vous dire que le voyage de Kanto à Sinnoh est plutôt long. Bien sûr, si cela me permet de rencontrer de nouveaux Pokémon, ce n’est pas la distance qui m’arrête. »

Sorbier : « Oh! si ce n’est pas mon ancien collègue, le Professeur Chen! J’aurais dû m’y attendre de la part de l’autorité en matière Pokémon! On disait toujours en blaguant que “Quand il y a des Pokémon, Chen n’est jamais loin!” C’est bon de voir que les choses n’ont pas changé du tout! Professeur Chen, laissez-moi vous présenter mon aide. Cette jeune personne a rempli pour moi toutes les pages du Pokédex de Sinnoh. »

Chen : « Ah, ravi de te rencontrer! Comme tu as entendu, mon nom est Chen. Le Professeur Sorbier m’a dit beaucoup de bien de toi, dernièrement. Il n’a pas arrêté de me chanter les louanges d’un jeune Dresseur génial. Je vois que tu les mérites grandement. Tu as aussi un sens irréprochable du timing. Je rends visite au Professeur Sorbier car j’ai un service à lui rendre. Il m’a demandé de lui apporter les données pour le Pokédex National. Alors, puisque tu es là, je vais ajouter le Mode National à ton Pokédex. Après tout, il y a toutes sortes de Pokémon dans notre monde! »

« Le Mode National a été ajouté au Pokédex de Joueur! »

Chen : « Tu risques d’avoir du mal à compléter le Pokédex National. Cependant, je suis sûr que tu feras de ton mieux! »

Sorbier : « N’ayez crainte, Joueur va réussir! Au fait, Professeur Chen, qu’est-ce qui vous a poussé à visiter notre région? »

Chen : « Ah, oui. Eh bien, j’ai entendu dire que le Parc des Amis avait ouvert. Si je me souviens bien, il est tout au bout de la Route 221. Le Parc des Amis a un système spécial qui attire les Pokémon de toutes espèces et de toutes régions. Je suis venu m’assurer que ce système fonctionne correctement. Joueur, tu devrais aller visiter le Parc des Amis, toi aussi. Oups! Je vais être en retard à ma réunion si je ne pars pas tout de suite! OK, c’était un vrai plaisir que de vous voir tous les deux! Au revoir! »

Sorbier : « Et le voilà reparti, pressé, comme à son habitude... »

Pokémon Or HeartGold et Argent SoulSilver

Monologue

« Désolé de t’avoir fait attendre! Bienvenue dans le monde de Pokémon! Mon nom est Chen. Mais tout le monde m’appelle le Professeur Pokémon. Tu débutes tout juste ton aventure, je me trompe? Laisse-moi tout d’abord t’enseigner les bases de ce monde! Ce monde est peuplé de créatures appelées Pokémon. Nous, les humains, vivons avec les Pokémon. Il nous arrive de jouer ou de travailler ensemble. Certaines personnes utilisent les Pokémon pour combattre et créent un lien très fort avec eux. Moi? Je me contente de faire des recherches, pour que nous en sachions plus sur les Pokémon. Mais avant tout, parle-moi un peu de toi. Es-tu un garçon? Ou bien une fille? Dis-moi tout... »

• Les profils de Luth et Célesta s’affichent, l’un d’eux doit être selectionné.

« Tu es donc un garçon / une fille? »

« Comment t’appelles-tu? »

• Le nom du Joueur doit être écrit.

« Tu t’appelles Joueur? »

« Le moment est venu, Joueur! Tout est prêt? Tu es sur le point d’embarquer pour une aventure unique. Tu vas vivre des moments de joie, d’autres de peine... Tout un monde de choses à expérimenter! Allez, plonge dans le monde des Pokémon! Sur ce, à très bientôt! »

Route 30 (chez M. Pokémon)

« Bien! Je suis le Professeur Chen, chercheur en Pokémon! Tu t’appelles donc Joueur? J’étais venu rendre visite à mon ami M. Pokémon, et voilà que le jeune Orme me dit qu’il venait d’envoyer quelqu’un! Je suis donc resté pour t’attendre. Hohoho! Tu te promènes avec un Pokémon peu commun... Ah, je vois! Tu aides Orme dans ses recherches! Hmmm... Je crois que je vois pourquoi il t’a confié ce Pokémon...! Il était sûr que tu en prendrais le plus grand soin! ... Ah! Justement! Tu es vraiment digne de confiance. Je vais te demander un service... En fait... Regarde ça: c’est un nouveau modèle de Pokédex! Il enregistre automatiquement les données sur les Pokémon rencontrés, et crée lui-même de nouvelles pages. Et j’ai envie de te le confier! »

« Joueur reçoit un Pokédex de la part du Professeur Chen! »

« Rencontre un maximum de Pokémon et complète ce Pokédex jusqu’au bout! Ah! Je me suis attardé! Je dois aller à Doublonville pour mon émission de radio. Joueur, je suis sûr que nous nous retrouverons bientôt, mais pour parer à toutes les éventualités, je vais te donner mon numéro de téléphone. »

« Joueur a enregistré le Professeur Chen dans son Pokématos! »

Pokémon : Let's Go, Pikachu et Let's Go, Évoli

Monologue d’introduction

« Bien le bonjour ! Bienvenue dans le monde incroyable des Pokémon ! Mon nom est Chen, mais les gens m’appellent amicalement le Professeur Pokémon ! Ce monde est peuplé de créatures appelées Pokémon ! Et ces Pokémon, vois-tu... Certains adorent les chouchouter... Tandis que d’autres préfèrent les mener au combat. Pour ma part... J’ai fait de l’étude des Pokémon ma profession. Mais assez parlé de moi. Dis-m’en un peu plus sur toi ! »

« À quoi ressembles-tu ? »

• Plusieurs profils sont présentés, l’un d’eux doit être sélectionné.

« Et comment t’appelles-tu ? »

• Le nom du Joueur doit être écrit.

« Je vois ! Tu t’appelles Joueur ! »

• Le nom doit être confirmé, si « Non » est choisi, le dialogue reprend avec « À quoi ressembles-tu ? ».

« Ah, et ce garçon ! Vous êtes amis et rivaux depuis votre plus tendre enfance, n’est-ce pas ? Il s’appelle... Euh... Comment s’appelle-t-il, déjà ? »

• Le nom du Rival doit être écrit.

« Rival, tu dis ? »

• Le nom doit être confirmé, si « Non » est choisi, le dialogue reprend avec « Comment s’appelle-t-il, déjà ? ».

« Mais oui, c’est bien Rival ! Joueur ! Ta quête des Pokémon est sur le point de commencer ! Un tout nouveau monde de rêves, d’aventures et de Pokémon t’attend ! Bonne chance ! »

Bourg Palette

Lorsque le Joueur se dirige vers la Route 1 la première fois

« Merci, braves petits Roucool ! J’ai encore appris de nouvelles choses sur vous, c’est fou ! La vie n’est que découvertes ! Tiens, Joueur ! Quel bon vent t’amène ? Ah, oui ! Je dois vous donner des Pokémon, à Rival et toi. Allons à mon labo, mon jeune ami / ma jeune amie. Tiens ? Mais... ?! »

• La rencontre et la capture de Pikachu^LGP / Évoli^LGE commence :

« Un Pikachu^LGP / Évoli^LGE ! Ils sont vraiment rares, par ici ! Profite donc de cette occasion pour t’entraîner à la capture de Pokémon ! Pour l’attraper, lance une Poké Ball sur lui, et vise bien, surtout ! »

• Si les 10 Poké Balls échouent à capturer le Pokémon :

« Tu as l’air d’avoir un peu de mal... Tiens, prends ces Poké Balls supplémentaires et réessaie ! Courage, tu vas y arriver ! »

« Formidable ! Tu t’en sors très bien, pour une première capture ! Tu peux ramasser la Poké Ball, maintenant, et donner un surnom à ce joli Pikachu^LGP / Évoli^LGE ! Quoi ?! Incroyable, il ne tient pas en place ! Je n’ai jamais vu un loustic pareil ! Hé, attends ! Reviens ici, petit fripon ! »

Laboratoire du Professeur Chen

Directement après la capture du Pokémon de départ

Rival : « Professeur Chen ! Il n’y avait que deux Poké Balls sur la table la dernière fois que j’ai regardé, et maintenant, il y en a trois ! Comment ça se fait ? »

Chen : « C’est normal ! Joueur vient de capturer un petit Pikachu^LGP / Évoli^LGE ! Il est dans la troisième Poké Ball. »

Rival : « Sérieux ?! Joueur a fait ça tout seul / toute seule ? Ouah ! Ça a bougé ! »

Chen : « Ha ha ! C’est marrant, tiens... Joueur ! L’heure est venue de choisir une Poké Ball ! Saisis-toi de ton destin ! »

• Si le Joueur lui parle :

« Je crois bien que c’est Pikachu^LGP / Évoli^LGE qui t’as choisi / choisie ! Va le prendre. »

• Si le Joueur tente de sortir du laboratoire :

« Hep ! Où tu vas comme ça ? Reviens ici ! »

Après que le Joueur a touché son Pokémon de départ

Chen : « Dis donc, il n’est pas banal, ce petit Pikachu^LGP / Évoli^LGE. Et il a l’air vraiment très attaché à toi. Tu veux lui donner un surnom ? »

Rival : « Prof ! Je vais prendre celui-là, moi ! »

• Si le Joueur lui parle :

« Un petit / Une petite novice qui attrape lui-même / elle-même son premier Pokémon ! C’est pas courant ! C’est même la première fois que je vois ça ! »

Quand le Joueur se dirige vers la sortie du laboratoire

Chen : « Un instant ! Maintenant que vous êtes de jeunes Dresseurs, j’ai une faveur à vous demander ! Et pour cela, je dois vous donner une chose bien utile. »

Rival : « C’est quoi ? »

Chen : « C’est un petit bijou que j’ai mis au point moi-même. Je vous présente... le Pokédex ! Il enregistre automatiquement les informations sur les Pokémon rencontrés ou capturés ! C’est comme une encyclopédie high-tech ! Joueur, Rival ! En voici un pour chacun ! »

« Vous obtenez un Pokédex ! »

Chen : « Attention, par contre ! Il ne suffit pas de voir un Pokémon pour automatiquement tout connaître à son sujet ! Il faut réussir à l’attraper, hein ! J’ai toujours rêvé de créer un guide recensant les Pokémon du monde entier. Mais, pour être honnête, je n’ai plus l’âge pour ça, ha ha ! Alors je compte sur vous pour reprendre le flambeau et réaliser mon rêve ! Allez, roulez jeunesse ! Que la grande quête des Pokémon commence ! »

Rival : « Un Pokédex ? Ça me parle ! Rencontrer un max de Pokémon, c’est exactement ce que je veux ! D’ailleurs, je fonce direct ! Prends ton temps, Joueur, vas-y à ton rythme. De toute façon, quelque chose me dit qu’on se recroisera très vite ! »

• Si le Joueur lui parle ensuite (avant d’avoir obtenu la Carte) :

« Les Pokémon du monde entier n’attendent plus que toi, Joueur ! »

Après avoir récupéré le Colis

« Déjà de retour, Joueur ? Comment va ton Pikachu^LGP / Évoli^LGE ? Attends... On dirait qu’il a une idée derrière la tête... Incroyable ! Pikachu^LGP / Évoli^LGE est déjà très attaché à toi ! Ça, c’est un signe qui ne trompe pas ! Tu seras un grand Dresseur, je le garantis ! Comment ? Tu as quelque chose pour moi ? (Joueur donne le Colis au Professeur Chen) Ah ! Mais oui ! C’est ma commande ! Merci, c’est gentil de me l’avoir apportée. »

« Tu tombes à pic, Rival. J’ai une chose à vous donner à tous les deux. (Joueur et Rival obtiennent des Baies Framby) »

« Ne fais pas l’idiot... C’est pour les Pokémon, pas pour les humains. Quand vous voudrez capturer un Pokémon, hop, donnez-lui une petite Baie Framby avant de lancer une Poké Ball. Il sera tout content et se laissera capturer plus facilement ! »

« Les enfants ! Sachez qu’il n’y a pas de recette toute faite pour devenir Dresseur. Certains se piquent de capturer un maximum de Pokémon. D’autres préfèrent se concentrer sur le perfectionnement d’une poignée d’entre eux. Tout est possible ! N’écoutez que votre cœur ! Et surtout, amusez-vous ! »

« Joueur ! C’était ton premier combat, non ? Ça a dû être une véritable aventure pour ton Pikachu^LGP / Évoli^LGE aussi ! »

« Oh ! Joueur et Rival réunis ! Bien le bonjour à vous ! Que vous avez changé ! Je vous trouve mûris. En tout cas, vous tombez bien. J’ai quelqu’un à vous présenter. Voici mon petit-fils. Euh... C’est quoi donc son nom, déjà ? »

Blue : « Non, mais pépé ! Ça suffit avec ta blague pourrie, là. Ça fait jamais rire personne. Et en plus, je te signale qu’on se connaît déjà tous. »

« Oh là là, si on ne peut plus s’amuser... »

Blue : « C’est bon, te vexe pas. On va pas passer 151 ans là-dessus. On a mieux à faire, pas vrai ?

« Ah ! Une Gemme Sésame ! Avec ça, vos Pokémon et vous pourrez repasser les frontières de l’Évolution ! Eh oui ! Cette gemme, c’est la clé de la Méga-Évolution ! »

Évaluations du Pokédex

« Je suis content de te revoir ! Où en es-tu avec ton Pokédex ? Alors, alors... »

1-10 :

« Tu ne vas pas assez dans les hautes herbes. Il t’en reste beaucoup à trouver ! »

150-151 Pokémon :

« Ton Pokédex est enfin complet ! Félicitations !!! Enfin... Tu as rempli le Pokédex ! Je suis vraiment impressionné. Ouaaaaah ! Merci de tout cœur, Joueur ! Tu as exaucé mon souhait le plus cher ! »

Plateau Indigo

« Bravo, Joueur ! Félicitations pour ta victoire contre Peter ! Eh bien ? Pourquoi tu me regardes de cet air surpris ? »

« Eh oui ! Normalement, les Dresseurs qui arrivent à vaincre le Conseil 4 sont enregistrés en tant que Maîtres. Mais aujourd’hui, il est temps de choisir officiellement un Maître de la Ligue Pokémon ! »

« Joueur ! Félicitations ! Tu es le nouveau Maître de la Ligue Pokémon ! Tu as tant changé, depuis ton départ avec Pikachu^LGP / Évoli^LGE, c’est fou. Je suis vraiment très fier de toi ! Et bravo à toi aussi, Rival ! Tu t’es accroché jusqu’au bout, sans faiblir. Tu as un cœur d’or, et c’est peut-être cette affection sans limite que tu portes à Joueur et aux Pokémon qui t’a perdu dans ce dernier combat. Mais faillir par excès de gentillesse n’est jamais une bien grosse faute. C’était un combat admirable, les enfants ! »

« Joueur ! Je pense que tu as compris que tu dois cette victoire à tes Pokémon et aux merveilleux liens que tu as créés avec eux ! Maintenant, suis-moi ! »

« Joueur ! Encore une victoire pour toi ! Félicitations ! Comme tu as pu le voir, il n’est guère facile de défendre le titre de Maître. Les challengers seront nombreux, il te faudra courage et détermination pour les battre ! Et un tel effort mérite une récompense. Suis-moi ! »

Panthéon

« Ahem ! Félicitations ! Te voilà au Panthéon ! C’est ici que les Maîtres de la Ligue et leurs Pokémon sont consacrés pour leurs prouesses au combat ! (Joueur ! Tu as vraiment donné tout ce que tu avais pour devenir Maître de la Ligue. Encore bravo. Ton équipe et toi faites désormais partie de l’Histoire de la Ligue Pokémon ! »