Aller au contenu

Légendes Pokémon : Z-A est là !

Le contenu du jeu est déjà disponible sur le wiki, mais beaucoup de choses restent encore à ajouter. Vous pouvez rejoindre le Discord pour en discuter.
Attention aux spoils, et bonne navigation sur Poképédia !

Mugen no Chiketto

De Poképédia

Juvenile[modifier]

Le sujet de cet article n'a pas fait l'objet d'une traduction officielle.

Tout nom de personnage, lieu ou objet n'ayant pas de correspondance officielle en français est conservé dans sa langue d'origine.

Mugen no Chiketto
Miniature du clip officiel
Durée 3 min 41
Année 2024
Auteur marasy/ Project VOLTAGE
Compositeur marasy
Interprète Hatsune Miku et KAITO
Album Project VOLTAGE

Mugen no Chiketto est une chanson sortie en 2024. Elle est chantée par Hatsune Miku et KAITO et est la treizième musique de la collaboration Project VOLTAGE, une collaboration de la licence Pokémon avec la chanteuse virtuelle.

Historique[modifier]

Le 23 janvier 2024, le Twitter officiel de Project Voltage annonce les producteurs et dates de sorties des musiques 9 à 13 de la collaboration [1].

Le 17 février 2024, la chanson et sa vidéo paraissent sur la chaine YouTube du producteur, marasy.

Clip et musique[modifier]

Cette chanson parle d'une paire de dresseurs qui s'envolent dans le ciel avec Latios et Latias. Elle évoque le Passe Éon éponyme, l'Île du Sud, les capacités Ball'Brume et Lumi-Éclat, et la Rosée Âme.

Personnages[modifier]

  • Hatsune Miku
  • KAITO

Pokémon[modifier]

Pokémon du clip
◄ ►
Latias ◄ ► Méga-Latias
◄ ►
Latios ◄ ► Méga-Latios

Libégon

Altaria

Tylton


Paroles[modifier]

Originales (rōmaji)[modifier]

sora o tobetara donna ni suteki darou
nagareru kumo garasu no hane no you
kotoba o ietara nani kara tsutaeyou
kirari hitomi wa yasashii terepashii

tou ni wasurete iroaseta jounetsu wa
minami no kotou no sono mata oku de
ano uta o matte iru

tooi yume ja nai maboroshi demo nai
misutobooru kagayaku
boku no uta to kimi no koe de
kokoro no shizuku mitashite iku
mugen no sora megakete rasutaapaaji
ano hi no kimi ni okuru
mugen no chiketto

afuredasu dokidoki wakuwaku daichatte
haru mo natsu mo aki mo fuyu mo kuchizusamu merodi
kikoete iru kai? madamada motto motto toberu yo
asa mo hiru mo yoru mo kitto yume no naka demo

kirari mamorukami minamo de odoru yo
misutobooru tokimeku
kimi no uta to boku no koe de
kokoro no shizuku mitashite iku
mizu no miyako omoi o rasutaapaaji
ano hi no boku ni okuru
mugen no chiketto

tou ni wasurete iroaseta jounetsu ni
minami no kotou no sono mata oku de
kono uta o todokeyou

tooi yume ja nai maboroshi de mo nai
misutobooru kagayaku
boku no uta to kimi no koe de
kokoro no shizuku mitashite iku
mugen no sora megakete rasutaapaaji
ano hi no kimi ni okuru
mugen no chiketto
boku ga uketotta
mugen no chiketto

oozora o toberu
mugen no chiketto

boku to kimi ni okuru
mugen no chiketto

Traduction[modifier]

Lunettes Sages Cette section est vide, pas assez détaillée ou incomplète. Vous pouvez la modifier pour l’améliorer.

Liens externes[modifier]

Références[modifier]