DP188

◄

Épisode 653

Épisode 654

Épisode 655

►

Cet article est une ébauche à compléter concernant un dessin animé.

Vous pouvez la modifier et ainsi partager vos connaissances.

Un combat qui dégèle les relations !
Nom japonais	決着ライバルバトル！サトシ対シンジ！！ Ketchaku raibarubatoru ! Satoshi tai Shinji ! !
Série	Pokémon, la série cycle 3 : Diamant et Perle
Saison	saison 13 : DP Les Vainqueurs de la Ligue de Sinnoh
Nouveau(x) Pokémon	Aucun
Dates de sortie
Sortie(s) en France	8 mai 2011
Sortie(s) au Japon	19 août 2010
Sortie(s) aux États-Unis	15 janvier 2011

"Un combat qui dégèle les relations !" (en japonais "決着ライバルバトル！サトシ対シンジ！！" ce qui donne en français : « Conclusion d'un combat de rivaux ! Sacha VS Paul !! ») a été diffusé le 19 août 2010 au Japon et le 8 mai 2011 en France.

Synopsis

Cette section est vide, pas assez détaillée ou incomplète. Vous pouvez la pour l’améliorer.

Le titre de l'épisode.

Personnage

Humains

• Sacha
• Aurore
• Pierre
• James
• Jessie
• Paul
• René
• Cynthia
• Reggie
• Tobias
• Public
• Arbitre

Pokémon

Présent physiquement dans l'épisode

• 
  Pikachu
  (de Sacha)
• 
  Qulbutoké
  (de Jessie)
  et Miaouss (Team Rocket)
• 
  Ursaring
  (de Paul), Torterra (de Paul),
  Dimoret (de Paul), Corboss (de Paul),
  Étouraptor (de Reggie)
  et Avaltout (de Reggie)
• 
  Simiabraz
  (de Sacha)
• 
  Tiplouf
  (d'Aurore)
• 
  Drascore
  (de Paul)
• 
  Élekable
  (de Paul)
• 
  Scorvol
  (de Sacha)
• 
  Darkrai
  (de Tobias)

Flash-back

• 
  Élekid
  (de Paul)
  et Pikachu (de Sacha)
• 
  Ninjask
  (de Paul)
  et Simiabraz (de Sacha)
• 
  Torterra
  (de Sacha)
• 
  Étouraptor
  (de Sacha)
• 
  Mustébouée
  (de Sacha)
  et Drascore (de Paul)
• 
  Scorvol
  (de Sacha)
• 
  Momartik
  (de Paul)

Lieux

• Île du Lys dans la Vallée
• Ligue Pokémon

Description du Pokédex

Aucun

Moments importants de l'épisode

• Sacha bat Paul pour la première fois et se qualifie pour les demi-finales.
• Le prochain adversaire de Sacha sera Tobias.
• Paul annonce son intention d'aller à Frimapic afin de se battre à nouveau contre Brandon.

Anecdote

• C'est la première fois que Paul remercie Sacha.

Équipes des personnages

Pokémon de Sacha

	Pikachu		Étouraptor		Torterra
	Simiabraz		Mustébouée		Scorvol

Pokémon de Pierre

Simularbre

Cradopaud

Ptiravi

Pokémon d'Aurore

	Tiplouf		Laporeille		Pachirisu
	Mammochon		Héricendre		Togekiss

Pokémon de Jessie

Qulbutoké

Séviper

Yanmega

Pokémon de James

Mime Jr.

Vortente

Devise de la Team Rocket

Aucune

Titre dans d'autre langues

• Anglais : Battling a Thaw in Relations!
• Japonais : 決着ライバルバトル！サトシ対シンジ！！