« DP171 » : différence entre les versions
Aucun résumé des modifications |
|||
| Ligne 140 : | Ligne 140 : | ||
== Erreur == | == Erreur == | ||
* Pour lancer le concours, Marianne salue les Coordinatrices qui vont participer. Plus tard, lorsque la [[Princesse Salvia]] remercie [[Sacha]] et {{ps|Pierre}} de l'avoir aidé à participer au [[Concours Pokémon]], elle mentionne aussi qu'elle est heureuse d'avoir vu « toutes ces Coordinatrices accompagnées de leurs fidèles Pokémon ». Cependant, il y a également des Coordinateurs masculins au concours de Marantaville. | * Pour lancer le concours, Marianne salue les Coordinatrices qui vont participer. Plus tard, lorsque la [[Princesse Salvia]] remercie [[Sacha]] et {{ps|Pierre}} de l'avoir aidé à participer au [[Concours Pokémon]], elle mentionne aussi qu'elle est heureuse d'avoir vu « toutes ces Coordinatrices accompagnées de leurs fidèles Pokémon ». Cependant, il y a également des Coordinateurs masculins au concours de Marantaville. | ||
* Dans la seconde manche du concours, le [[Yanmega]] de Jessie bat un [[Staross]]. Pourtant, pour affronter Salvia, elle appelle [[Séviper]] ; normalement, un Coordinateur n'a pas le droit de de partenaire durant la phase de combat. | |||
== Titre dans d'autres langues == | == Titre dans d'autres langues == | ||
Version du 12 juin 2025 à 18:53
| ◄ | Épisode 636 | Épisode 637 | Épisode 638 | ► |
| L'aurore d'une journée royale ! | |
|---|---|
| |
| Nom japonais | トゲキッス舞う！王女さまのポケモンコンテスト！！ |
| Série | Pokémon, la série cycle 3 : Diamant et Perle |
| Saison | saison 13 : DP Les Vainqueurs de la Ligue de Sinnoh |
| Nouveau(x) Pokémon | Togekiss |
| Dates de sortie | |
| Sortie(s) en France | 1er mars 2011 |
| Sortie(s) au Japon | 1er avril 2010 |
| Sortie(s) aux États-Unis | 28 août 2010 |
"L'aurore d'une journée royale !" (en japonais "トゲキッス舞う！王女さまのポケモンコンテスト！！" ce qui donne en français : « Togekiss dance ! Le concours Pokémon de la princesse !! ») a été diffusé le 1er avril 2010 au Japon et le 1er mars 2011 en France.
Synopsis
Cette section est vide, pas assez détaillée ou incomplète. Vous pouvez la pour l’améliorer.
Personnage
Humains
- Sacha
- Aurore
- Pierre
- James
- Jessie
- Marianne
- Monsieur Contesta
- Monsieur Sukizo
- Infirmière Joëlle
- Freesia
- Princesse Salvia
- Majordome
- Coordinateurs
- Public
Pokémon
Présent physiquement dans l'épisode
Moments importants de l'épisode
- Jessie participe au concours Pokémon de Marantaville, et perd contre la Princesse Salvia en finale. Cependant, la princesse lui donne son ruban, ce qui fait que Jessie gagne son 5e ruban, et peut donc participer au Grand Festival de Sinnoh.
- La Princesse Salvia confie son Togekiss à Aurore.
Équipes des personnages
Pokémon de Sacha
|
Pikachu | 
|
Étouraptor | 
|
Torterra |
|
Simiabraz | 
|
Mustébouée | 
|
Griknot |
Pokémon de Pierre
|
Simularbre | 
|
Cradopaud | 
|
Ptiravi |
Pokémon d'Aurore
|
Tiplouf | 
|
Laporeille | 
|
Pachirisu |
|
Mammochon | 
|
Héricendre | 
|
Togekiss |
Pokémon de Jessie
|
Qulbutoké | 
|
Séviper | 
|
Yanmega |
Pokémon de James
|
Mime Jr. | 
|
Vortente |
Lieux
Description du Pokédex
- Togekiss
- Le Pokémon Célébration est la forme évoluée de Togetic. On dit qu'un Togekiss ne se montrera pas en un lieu où règne la discorde.
Devise de la Team Rocket
Aucune
Erreur
- Pour lancer le concours, Marianne salue les Coordinatrices qui vont participer. Plus tard, lorsque la Princesse Salvia remercie Sacha et Pierre de l'avoir aidé à participer au Concours Pokémon, elle mentionne aussi qu'elle est heureuse d'avoir vu « toutes ces Coordinatrices accompagnées de leurs fidèles Pokémon ». Cependant, il y a également des Coordinateurs masculins au concours de Marantaville.
- Dans la seconde manche du concours, le Yanmega de Jessie bat un Staross. Pourtant, pour affronter Salvia, elle appelle Séviper ; normalement, un Coordinateur n'a pas le droit de de partenaire durant la phase de combat.
Titre dans d'autres langues
- Anglais : Dawn of a Royal Day!
- Japonais : トゲキッス舞う！王女さまのポケモンコンテスト！！