DP191

Rien que des bons souvenirs !
Nom japonais	想い出はパール！友情はダイヤモンド !! Omoide wa Pāru! Yūjō wa Daiyamondo!!
Série
Nouveau(x) Pokémon	Aucun
Dates de sortie
Sortie(s) en France	??
Sortie(s) au Japon	??
Sortie(s) aux États-Unis	??

Rien que des bons souvenirs ! (titre japonais : 想い出はパール！友情はダイヤモンド !!, Omoide wa Pāru! Yūjō wa Daiyamondo!!, ce qui donne en français : « Les souvenirs sont des perles ! L'amitié un diamant !! ») a été diffusé le 9 septembre 2010.

Il s'agit du dernier épisode de la saison 13 et du cycle 3.

Synopsis

Le titre de l'épisode.

À Bonaugure, après le réveil brutal d'Aurore et de Sacha avec respectivement Picpic et Tonnerre, le Pokégroupe profite de leur dernière journée ensemble. Au même moment, le trio Rocket reçoit un message du QG de la Team Rocket concernant une nouvelle mission en récompense du travail réalisé face à la Team Galaxie.

Aurore apprend plus tard, que Laporeille doit passer une séance photo à Unionpolis, ce qui signifierait qu'Aurore ne pourra pas assister au départ de Sacha. Tiplouf se met alors en colère et s'enfuit au loin. Rattrapé par Togekiss et Pikachu, Tiplouf fond en larme, suivi de Pikachu. La Team Rocket profite de cet instant de faiblesse pour une nouvelle tentative de capture. La routine pour Sacha et ses amis qui s'en débarrassent encore une fois avec une combinaison d'Électacle et d'Hydrocanon (la Team Rocket ne s'envolera cependant plus vers d'autres cieux jusqu'à l'épisode 766).

Électacle et Hydrocanon.

Avant de partir en direction du port, le Pokégroupe assiste au match opposant Adrien à Cynthia à la télévision. Puis, chacun décide de son avenir : Aurore et Sacha décident d'aller au bout de leurs rêves (top-coordinatrice et Maître Pokémon), tandis que Pierre décide de devenir docteur Pokémon.

Sur le quai, après un passage à la boutique de souvenirs, Sacha et Pierre montent dans le bateau pour Kanto. Un dernier signe de la main et le bateau s'en va.

Enfin, à Kanto, au détour d'une route, c'est au tour de Sacha et de Pierre de se séparer. Chacun part de son coté, et Sacha termine sa route jusqu'au Bourg Palette, ce qui marque la fin de la série Diamant et Perle.

Personnages

Humains

• Sacha
• Aurore
• Pierre
• Jessie
• James
• Johanna
• Adrien (à la télévision)
• Cynthia (à la télévision)
• Paris (Flash-back)
• Madame Hermione (image)
• Cyrus (Flash-back)
• Mars (Flash-back)
• Jupiter (Flash-back)
• Saturne (Flash-back)
• Pluton (Flash-back)
• Chasseuse Pokémon J (Flash-back)
• Habitants de Bonaugure
• Matori
• Giovanni

Pokémon

Présent physiquement dans l'épisode

• 
  Miaouss
  (Team Rocket)
• 
  Persian
  (de Giovanni)
• 
  Hoothoot
  (sauvage)
• 
  Simularbre
  (de Pierre)
• 
  Qulbutoké
  (de Jessie)
• 
  Cadoizo
  (de la Team Rocket)
• 
  Goélise
  (sauvages)
• 
  Torterra
  (de Sacha), Étouraptor (de Sacha)
  et Togekiss (d'Aurore)
• 
  Tiplouf
  (d'Aurore)
• 
  Laporeille
  (d'Aurore)
  et Pikachu (de Sacha)
• 
  Cradopaud
  (de Pierre)
• 
  Vortente
  (de James)
• 
  Yanmega
  (de Jessie)
  et Séviper (de Jessie)

En flash-back/Sur une image

• 
  Drattak
  (de J)
• 
  Laporeille
  (d'Aurore)
  et Lockpin (de Paris)

À la télévision

• 
  Simiabraz
  (d'Adrien)
• 
  Carchacrok
  (de Cynthia)

Lieux

• Bonaugure, Route 201 ;
• Bourg Palette, autres routes de Kanto

Les moments importants de l'épisode

• Le Pokégroupe se sépare : Sacha et Pierre retournent à Kanto, chacun dans leur ville respective, et Aurore reste à Sinnoh.
• Cynthia conserve son titre de Maître Pokémon de Sinnoh, en gagnant contre Adrien.
• La Team Rocket reçoit l'ordre d'aller au QG de la Team Rocket pour recevoir un ordre de mission très important.
• Première apparition de Matori.

Anecdotes

Une version longue du générique est présente lors du match d'Adrien contre Cynthia.

Erreur

• Au moment du départ du bateau, un plan large montre un petit groupe de personnes sur le quai, mais sur les plans suivants plus rapprochés, Aurore court le long du quai devant plusieurs personnes.

Équipes des personnages

Pokémon de Sacha

025	Pikachu	398	Étouraptor	389	Torterra
392	Simiabraz	418	Mustébouée	443	Griknot

Pokémon de Pierre

185

Simularbre

453

Cradopaud

113

Leveinard

Pokémon d'Aurore

393	Tiplouf	427	Laporeille	417	Pachirisu
473	Mammochon	155	Héricendre	468	Togekiss

Pokémon de Jessie

202

Qulbutoké

336

Séviper

469

Yanmega

Pokémon de James

439

Mime Jr.

455

Vortente

Description du Pokédex

Aucun

Devise de la Team Rocket

Aucune

Titre dans d'autres langues

• Anglais : Memories are Pearls ! Friendship is Diamond !!
• Japonais : 想い出はパール！友情はダイヤモンド !!