XY059

◄

Épisode 858

►

Sous l'Arbre de l'Engagement !

Nom japonais	サトシとセレナの初デート！誓いの樹とプレセント！！ Satoshi to Serena no hatsu date! Chikai no ki to present!!
Série	Pokémon, la série cycle 5 : XY
Saison	saison 18 : XY - La quête de Kalos
Nouveau(x) Pokémon	Aucun
Dates de sortie
Sortie(s) en France	8 juin 2015
Sortie(s) au Japon	5 février 2015
Sortie(s) aux États-Unis	18 avril 2015

"Sous l'Arbre de l'Engagement !" (en japonais "サトシとセレナの初デート！誓いの樹とプレセント！！" ce qui donne en français : « Le premier rendez-vous de Sacha et Serena ?! L'Arbre des Promesses et des cadeaux !! ») a été diffusé le 5 février 2015 au Japon et le 8 juin 2015 en France.

Synopsis[modifier]

Après la victoire de Sacha contre Amaro le Champion d'Arène de Port Tempères, Serena s'inscrit à son premier Salon Pokémon.

Amaro explique qu'aujourd'hui a lieu un festival annuel ressemblant fort à celui de Noël : les Dresseurs offrent des cadeaux à leurs Pokémon sous un arbre géant appelé "l'Arbre des Promesses", en vue de renforcer les liens entre eux. Sacha et Serena vont alors ensemble acheter des cadeaux pour leurs Pokémon. Lem quant à lui préfère personnaliser son cadeau et le créer de ses propres mains. Clem n'étant pas Dresseuse, elle garde les Pokémon de Sacha pendant qu'il achète leurs cadeaux.

Au crépuscule, Sacha n'a toujours pas trouvé de cadeaux, il entre alors dans un énième magasin. Il s'avère qu'il est le millionième client et on lui offre un ruban en cadeau. Serena conseille Sacha de leur offrir ce que lui aimerait qu'on lui offre, parce que Sacha et ses Pokémon ont souvent la même façon de penser. Aussitôt une idée lui vient et il part trouver les cadeaux en forêt.

Le soir, tous les Dresseurs déposent leurs cadeaux sous l'arbre. Au moment de débuter la cérémonie, la Team Rocket vole tous les cadeaux mais le Pokégroupe l'envoie rapidement vers d'autres cieux.

Les Pokémon de Serena découvrent leurs cadeaux : un ruban pour Feunnec, de nouvelles lunettes de soleil pour Pandespiègle. Les Pokémon de Lem reçoivent une boite à musique avec des miniatures de ses Pokémon. Les Pokémon de Sacha reçoivent un gros tas de Baies. Ce n'est pas tout, la Team Rocket offre aussi des cadeaux à ses Pokémon, y compris Miaouss, et Serena reçoit une belle robe pour ses futurs Salon Pokémon de la part de sa mère. Enfin, Sacha offre un cadeau à Serena sous les feux d'artifices, mais son contenu n'est pas montré à l'écran.

Personnages[modifier]

Humains[modifier]

Pokémon[modifier]

Pokémon Quiz / Quel est ce Pokémon ? - Insolourdo (Japon/Reste du monde)

Pokémon Quiz : C'est Insolourdo !
Quel est ce Pokémon ? C'est Insolourdo !

Présents physiquement dans l'épisode[modifier]

Pikachu
(de Sacha)
et Dedenne (de Lem)
Grodoudou
(de l'Infirmière Joëlle)
Mystherbe
(d'un Dresseur)
Ortide, Granivol
et Empiflor (de Dresseurs)
Miaouss
(Team Rocket)
Chétiflor, Rosélia
et Feuillajou (de Dresseurs)
Floravol, Cheniselle
et Joliflor (de Dresseurs)
Qulbutoké
(de Jessie)
Insolourdo
(sauvage)
Nénupiot, Cotovol
et Rafflesia (de Dresseurs)
Lombre
et Rozbouton (de Dresseurs)
Roserade
(d'un Dresseur)
Feuiloutan
(d'un Dresseur)
Trompignon
et Boustiflor (de Dresseurs)
Marisson
(de Lem), Sapereau (de Lem)
et Luxio (de Lem)
Feunnec
(de Serena)
et Pandespiègle (de Serena)
Croâporal
(de Sacha), Braisillon (de Sacha),
Brutalibré (de Sacha)
et Mucuscule (de Sacha)
Chevroum
(d'Amaro)
Pitrouille
(de Jessie)
et Sepiatop (de James)

Flash-back[modifier]

Croâporal
(de Sacha), Braisillon (de Sacha),
Pikachu (de Sacha)
et Brutalibré (de Sacha)
Chevroum
(d'Amaro)

Moments importants[modifier]

Premier rendez-vous entre Sacha et Serena.
Sacha offre un ruban bleu à Serena qu'elle portera après s'être coupé les cheveux.

Équipes des personnages[modifier]

Pokémon de Sacha[modifier]

	Pikachu		Croâporal		Braisillon
	Brutalibré		Mucuscule

Pokémon de Serena[modifier]

Feunnec

Pandespiègle

Pokémon de Lem[modifier]

	Sapereau		Dedenne		Marisson
	Luxio

Pokémon de Jessie[modifier]

Qulbutoké

Pitrouille

Pokémon de James[modifier]

Sepiatop

Descriptions du Pokédex[modifier]

Aucun

Lieux[modifier]

Devise de la Team Rocket[modifier]

Jessie : « Bonjour les ennuis, et adieu les cadeaux »
James : « Quand ils sont pour nous, ils sont encore plus beaux »
Jessie : « Afin de préserver le monde de la dévastation »
James : « Afin de rallier tous les peuples à notre nation »
Jessie : « Afin de décourager à jamais les morveux généreux »
James : « Afin de voler les cadeaux des jeunes et des vieux »
Jessie : « Voici Jessie »
James : « Et James »
Jessie : « La Team Rocket arrive plus rapide que la lumière »
James : « Rendez-vous tous immédiatement ou ce sera la guerre »
Miaouss : « Miaouss, oui la guerre »
Qulbutoké : « Qulbutoké »

Titre dans d'autres langues[modifier]

Anglais : Under the Pledging Tree!
Japonais : サトシとセレナの初デート！誓いの樹とプレセント！！ Satoshi to Serena no hatsu date! Chikai no ki to present!!