SL118
(Redirigé depuis Le rock du dernier étage !)
Cet article est une ébauche à compléter, vous pouvez la modifier et ainsi partager vos connaissances.
← Épisode 1056 — Épisode 1057 — Épisode 1058 →
| Le rock du dernier étage ! | |
|---|---|
| |
| Nom japonais | 最上階を目指せ！爆音のドラゴンジム！！ |
| Série | Pokémon, la série cycle 6 : Soleil et Lune |
| Saison | saison 22 : Soleil et Lune - Ultra-Légendes |
| Nouveau(x) Pokémon | Aucun |
| Dates de sortie | |
| Sortie(s) en France | 30 septembre 2019 |
| Sortie(s) au Japon | 21 avril 2019 |
| Sortie(s) aux États-Unis | 24 août 2019 |
"Le rock du dernier étage !" (en japonais "最上階を目指せ！爆音のドラゴンジム！！" ce qui donne en français : « Visez le sommet ! L'Arène Dragon explosive !! ») a été diffusé le 21 avril 2019 au Japon et le 30 septembre 2019 en France.
Synopsis[modifier]
Personnages[modifier]
Humains[modifier]
- Sacha
- Lilie
- Barbara
- Kiawe
- Néphie
- Chrys
- Infirmière Joëlle
- Solane
- Charlie Charma
- Farley
- Darley
- Shirataki
Pokémon[modifier]
Quel est ce Pokémon ? - 
Poissirène (Japon) - 
Momartik (Reste du monde)
-
Quel est ce Pokémon ? : C'est Poissirène !
-
Quel est ce Pokémon ? C'est Momartik !
Présents physiquement dans l'épisode[modifier]
-
-
-
Momartik
(d'un Dresseur) -
-
-
Drakkarmin
(de Solane) -
-
-
Moments importants[modifier]
.png)
- Apparition de Solane ;
- Kiawe affronte Solane et perd ;
- Meltan apprend Armure ;
- Brindibou apprend Rapace ;
- Sacha affronte Solane et gagne ;
- Sacha gagne un Badge, mais Meltan le mange.
Lieux[modifier]
Descriptions du Motisma-Dex[modifier]
- Diamat
- Le Pokémon Violent. Il est de type Ténèbres et Dragon. Ses deux têtes ne s'entendent pas du tout, et chacune tente d'affirmer son autorité en mangeant plus que l'autre.
- Drakkarmin
- Le Pokémon Caverne. Il est de type Dragon. Drakkarmin accule ses ennemis dans de petites grottes, puis il les attaque avec ses griffes. La peau de sa tête est aussi dure que la pierre.
Devise de la Team Rocket[modifier]
Aucune
Erreurs[modifier]
- Lors de la deuxième épreuve, Darley dit qu'ils se trouvent au second étage au lieu du premier.
- Toujours lors de la deuxième épreuve, Darley parle d'une gelée d'or au lieu d'une gelée Poissirène. Il s'agit d'une erreur de traduction due au nom anglais de Poissirène "Goldeen".
Anecdote[modifier]
Équipes des personnages[modifier]
Pokémon de Sacha[modifier]
|
Pikachu | 
|
Brindibou | 
|
Lougaroc |
|
Matoufeu | 
|
Meltan |
Pokémon de Lilie[modifier]
|
Goupix |
Pokémon de Barbara[modifier]
|
Sucreine |
Pokémon de Kiawe[modifier]
|
Dracaufeu | 
|
Boumata | 
|
Ossatueur |
Pokémon de Néphie[modifier]
|
Lokhlass | 
|
Otarlette | 
|
Évoli |
Pokémon de Chrys[modifier]
|
Togedemaru | 
|
Lucanon |
Pokémon de Jessie[modifier]
|
Qulbutoké | 
|
Mimiqui |
Pokémon de James[modifier]
|
Vorastérie |
Titre dans d'autres langues[modifier]
- Anglais : Aiming for the Top Floor!
- Japonais : 最上階を目指せ！爆音のドラゴンジム！！