AG137

◄

Épisode 410

Épisode 411

Épisode 412

►

Solide comme un roc
Nom japonais	イワークの王国！！ Iwark no ōkoku! !
Série	Pokémon, la série cycle 2 : Advance Génération
Saison	saison 8 : Advanced Battle
Nouveau(x) Pokémon	Aucun
Dates de sortie
Sortie(s) en France	2006
Sortie(s) au Japon	4 août 2005
Sortie(s) aux États-Unis	6 mai 2006

Solide comme un roc (titre japonais : イワークの王国！！, ce qui donne en français : « Le royaume d'Onix ») a été diffusé pour la première fois au Japon le 4 août 2005, aux États-Unis le 6 mai 2006 et en France le ??.

Synopsis

Le titre de l'épisode.

Le Pokégroupe se dirige vers l'Arène de match et Sacha est surexcité. Le groupe est obligé de faire une pause pour se ravitailler en eau, et pendant que Sacha, Flora, Pierre et Gobou partent en quête d'eau, Max et les Pokémon du groupe se restaurent, mais le Goinfrex de Flora mange toutes les portions, ce qui met les autres Pokémon en colère. En résultent une confrontation où les Pokémon finissent face à des Racaillou sauvages obligés de se séparer.

La Team Rocket se trouve dans le repaire des Pokémon Roche que sont Racaillou, Gravalanch, Grolem et leur chef Onix. En écoutant la discussion des Pokémon, le trio monte un plan en faisant passer Sacha pour un méchant, afin de mettre Onix et ses sujets de son côté. Pendant ce temps, des Dardargnan poursuivent Phanpy et Carapuce. Dans leur fuite, ils retrouvent Écrapince et Pikachu, puis Goinfrex. Puis Pierre est capturé par les Racaillou et la Team Rocket, tout comme les Pokémon du Pokégroupe par des Gravalanch et Grolem.

Finalement, ce sont Gobou, Max et Flora qui sont capturés. Face à Onix et au discours de la Team Rocket, Sacha vient apporter la controverse et le Pokémon Serpenroc accepte d'écouter le jeune Dresseur après un combat. C'est Massko qui est appelé et, malgré son agilité, la carrure de son adversaire le met à mal. Finalement, plusieurs Balle Graine puis une Lame-Feuille font tomber le Pokémon Roche. La Team Rocket décide de révéler sa véritable nature, dévoile son nouveau robot et se lance à l'assaut d'Onix qui est aidé par Massko. Onix demande alors à ses amis de libérer tous ceux qu'ils ont capturés, ce qui est vite fait.

La Team Rocket tente de s'enfuir avec Pikachu et Onix, mais une Queue de Fer d'Onix la fait s'envoler vers d'autres cieux. Et le Pokégroupe repart accompagné des Pokémon Roche.

Personnages

Humains

• Sacha
• Pierre
• Flora
• Max
• Jessie
• James

Pokémon

Présents « physiquement » dans l'épisode

• 
  Carapuce (de Flora),
  Foretress (de Pierre),
  Galifeu (de Flora)
  et Hélédelle (de Sacha)
• 
  Dardargnan
  (sauvages)
• 
  Pikachu
  (de Sacha)
• 
  Miaouss
  (Team Rocket)
• 
  Racaillou
  (sauvages)
• 
  Gravalanch et Grolem
  (sauvages)
• 
  Onix
  (sauvage)
• 
  Qulbutoké (de Jessie)
  et Éoko (de James)
• 
  Phanpy
  (de Sacha)
• 
  Massko
  (de Sacha)
• 
  Gobou
  (de Pierre)
• 
  Écrapince
  (de Sacha)
• 
  Goinfrex
  (de Flora)

Lieux

• En chemin pour l'Arène de match
  • Montagne inconnue
  • Forêt inconnue
  • Rivière inconnue

Moments importants

• Carapuce révèle connaître l'attaque Écume.
• Phanpy révèle connaître l'attaque Puissance Cachée.

Équipe des personnages

Pokémon de Sacha

	Pikachu		Phanpy		Hélédelle
	Massko		Écrapince

Pokémon de Pierre

Foretress

Gobou

Pokémon de Flora

Galifeu

Goinfrex

Carapuce

Pokémon de Jessie

Qulbutoké

Séviper

Papinox

Pokémon de James

Cacnea

Éoko

Devise de la Team Rocket

Jessie : « Nous sommes de retour et vous êtes nos prisonniers »
James : « Pour vous jouer un mauvais tour et enfin nous venger »
Jessie : « Les diableries ont l'âge de la galaxie »
James : « C'est pour accomplir notre destin qu'on est ici »
Miaouss : « Je suis venu moi aussi ! »
Jessie : « Afin d'écraser l'amour et la vérité »
James : « Afin d'étendre notre pouvoir jusqu'à la voie lactée »
Jessie : « Jessie ! »
James : « Et bien sûr James ! »
Miaouss : « Et Miaouss, c'est un trio ! »
Jessie : « Partout où règne la paix dans l'univers... »
James : « ...la Team Rocket... »
Miaouss : « ...sera présente... »
Jessie, James et Miaouss : « ...afin que le chaos prospère ! »
Qulbutoké : « Qulbutoké »
Éoko : « Éoko »

Anecdotes

• Le titre anglais vient de la marque Hooked on Phonics.
• Les pommes que Goinfrex mange prennent la forme de Restes, objet que tiennent les Goinfrex sauvages dans les jeux vidéo.

Erreurs

• Lorsque la cage tombe sur Pikachu et ses amis Pokémon, les Gravalanch et Grolem qui les ont piégés sont montrés comme étant des Racaillou.
  • C'est visiblement une réutilisation d'images, vu la similitude observable entre la capture de Pierre par les Racaillou et la capture des Pokémon.
• Quand Phanpy se fait attaquer par les Dardargnan, son deuxième œil n'est pas changé par la peur.

• 
  La capture de Pierre...
• 
  ...et celle des Pokémon

Descriptions du Pokédex

Aucune

Titre dans d'autres langues

Langue	Titre	Ce qui donne en français
Allemand	Jagd auf Onix!	Chasse à l'Onix !
Anglais	Hooked on Onix*	Fasciné par Onix
Espagnol (Europe)	Leales a Onix	Loyaux à Onix
Italien	Il regno di Onix	Le royaume d'Onix
Japonais	イワークの王国！！	Le royaume d'Onix
Portugais (Brésil)	Obcecado por um Onix	Obsédés par un Onix

	Cet article fait partie du Projet Anime Poképédia, qui a pour but d'organiser plus efficacement les efforts d'écriture et d'amélioration des articles à propos du dessin animé. Merci de lire la page du projet avant toute édition !