DP037
| ◄ | Épisode 502 | Épisode 503 | Épisode 504 | ► |
| Un combat écologique | |
|---|---|
| |
| Nom japonais | ハクタイジム！VSナタネ！！ |
| Série | Pokémon, la série cycle 3 : Diamant et Perle |
| Saison | saison 10 : Diamant et Perle |
| Nouveau(x) Pokémon | Aucun |
| Dates de sortie | |
| Sortie(s) en France | 24 mars 2008 |
| Sortie(s) au Japon | 7 juin 2007 |
| Sortie(s) aux États-Unis | 17 novembre 2007 |
"Un combat écologique" (en japonais "ハクタイジム！VSナタネ！！" ce qui donne en français : « Arène de Vestigion ! VS Flo ! ») a été diffusé le 7 juin 2007 au Japon et le 24 mars 2008 en France.
Synopsis[modifier]
Cette section est vide, pas assez détaillée ou incomplète. Vous pouvez la pour l’améliorer.
Personnages[modifier]
Humains[modifier]
Pokémon[modifier]
Présent physiquement dans l'épisode[modifier]
Flash-back[modifier]
.png)
.png)
.png)
Lieux[modifier]
Match[modifier]
| Match Flo vs Sacha, 3 vs 3 | |||
|---|---|---|---|
| Flo | VS | Sacha | Victoire |
 Ceribou
|
vs |  Tortipouss
|
Rappel du Tortipouss de Sacha |
| Ceribou
|
vs |  Étourvol
|
Étourvol
|
| Tortipouss
|
vs | Étourvol
|
Tortipouss
|
| Tortipouss
|
vs | Tortipouss
|
Tortipouss*
|
 Roserade
|
vs | Tortipouss
|
Roserade
|
| Roserade
|
vs |  Capumain
|
Capumain
|
| Vainqueur du match : | Sacha | ||
Description du Pokédex[modifier]
Aucun
Moments importants de l'épisode[modifier]
Erreurs[modifier]
- Pierre dit que le terrain de l'Arène est idéal pour faire combattre des Pokémon de type Herbe au lieu de Plante.
- Quand Sacha demande à Étourvol d'utiliser Vive-Attaque pour la première fois, il utilise Cru-Aile.
- Quand Ceribou lance son attaque Lance-Soleil, Sacha dit qu'il a besoin d'un tour de recharge, alors que ce n'est pas le comportement de cette capacité (contrairement à Ultralaser).
Anecdote[modifier]
- La capacité Vampigraine du Tortipouss de Flo fonctionne sur le Tortipouss de Sacha, chose impossible sur les Pokémon Plante dans les jeux vidéo principaux.
Équipes des personnages[modifier]
Pokémon de Sacha[modifier]
|
Pikachu |
|
Capumain |
|
Étourvol |
|
|
Tortipouss |
Pokémon de Pierre[modifier]
|
Simularbre | 
|
Cradopaud | 
|
Œuf |
Pokémon d'Aurore[modifier]
|
Tiplouf | 
|
Laporeille | 
|
Pachirisu |
|
Mustébouée |
Pokémon de Jessie[modifier]
|
Qulbutoké | 
|
Séviper | 
|
Papinox |
Pokémon de James[modifier]
|
Cacnea | 
|
Mime Jr. | 
|
Vortente |
Devise de la Team Rocket[modifier]
Jessie : « Écoutez, est-ce un vieux croûton rabat-joie, que j'entends au loin ? »
James : « Ce lourdaud ne peut être l'ami de notre destin »
Jessie : « Quelle affaire »
James : « Sous la terre »
Miaouss : « Ça va pépère »
Jessie : « Partout où nous allons nous creusons, nous creusons »
James : « N'importe où c'est le mot jusque dans votre salon »
Jessie : « Il est vrai que nous sommes beaux et tranchants »
James : « Et qu'avec nos pioches, nous sommes très piquants »
Jessie : « Je suis Jessie ! »
James : « Je suis James ! »
Miaouss : « Miaouss, c'est mon nom ! »
Jessie : « On m'traite de mineur, que voulez-vous que ça m'fasse... »
James : « ...la Team Rocket... »
Jessie, James et Miaouss : « ...ne perd jamais la face »
Qulbutoké : « Qulbu, Qulbutoké »
Mime Jr. : « Mime, Mi-Mime, Mi-Mi-Mime »
Titre dans d'autre langues[modifier]
- Anglais : The Grass Menagerie!
- Japonais : ハクタイジム！VSナタネ！！