EP263
| Souvenirs, souvenirs | |
|---|---|
| |
| Nom japonais | 不思議の国のアンノーン！ Fushigi no kuni no Unknown! |
| Série | Pokémon, la série cycle 1 : Pocket Monsters |
| Saison | saison 5 : La quête ultime |
| Nouveau(x) Pokémon | Zarbi et Tyranocif |
| Dates de sortie | |
| Sortie(s) en France | 2003 |
| Sortie(s) au Japon | 29 août 2002 |
| Sortie(s) aux États-Unis | 13 septembre 2003 |
Souvenirs, souvenirs (titre japonais : 不思議の国のアンノーン！, ce qui donne en français : « Le Pays des Merveilles de Zarbi ! ») a été diffusé pour la première fois au Japon le 29 août 2002, aux États-Unis le 13 septembre 2003 et en France le ??.
Synopsis
Sur le Mont Argenté, le Pokégroupe rencontre un Zarbi tombant du ciel. Ondine explique à ses amis que lorsque Zarbi l'a percutée, elle a pu voir ses pensées. Le soir venu, Sacha et ses amis veulent aider Zarbi à retrouver ses amis. Embrylex prend soin de Zarbi, ayant déjà vécu la même expérience. Le lendemain matin, Zarbi est guéri.
La Team Rocket mal réveillée se dévoile pour voler Zarbi. Mais ce dernier éjecte la Team Rocket au loin tout en téléportant le Pokégroupe vers une dimension bizarre, où les Pokémon sont gigantesques et les humains minuscules. Le Pokégroupe y revit différents événements récents de manière rapide. Pierre conclut finalement que le groupe se trouve dans l'esprit d'Embrylex, chose rendue possible par le contact de Zarbi avec Embrylex lors de l'attaque de la Team Rocket.
Le Pokégroupe voit alors l'enlèvement d'Embrylex et l'attaque qu'a subi sa mère. Sacha et ses amis se rendent compte qu'ils sont au cœur de la douleur d'Embrylex. Sacha et Pikachu tentent de l'aider, mais le petit Pokémon se fait submerger par la douleur. Sacha et Pikachu s'entêtent et parviennent à libérer Embrylex. Cette libération sort le Pokégroupe de l'esprit d'Embrylex.
Embrylex fait enfin la paix avec Ondine et Pierre. Zarbi est remercié par le groupe et retourne avec ses congénères.
Personnages
Humains
Humains en souvenirs
Pokémon
Quel est ce Pokémon ? - 
Sulfura
Présents « physiquement » dans l'épisode
Dans l'esprit d'Embrylex
Flash-back
.png)
Lieu
- Mont Argenté
- Vers les hauteurs
Moment important
Équipe des personnages
Pokémon de Sacha
|
Pikachu | 
|
Macronium | 
|
Héricendre |
|
Kaiminus | 
|
Noarfang | 
|
Phanpy |
Pokémon d'Ondine
|
Poissirène | 
|
Stari | 
|
Psykokwak |
|
Togepi | 
|
Tarpaud | 
|
Corayon |
Pokémon de Pierre
|
Onix | 
|
Racaillou | 
|
Nostenfer |
|
Foretress |
Pokémon de Jessie
|
Arbok | 
|
Qulbutoké |
Pokémon de James
|
Smogogo |
Devise de la Team Rocket
Jessie : « À peine sortis du lit, nous sommes de retour »
James : « On prend un café et on vous joue un mauvais tour »
Jessie : « Afin de protéger le monde de la dévastation »
James : « Afin d'unir tous les peuples à notre nation »
Jessie : « Afin d'écraser l'amour et la vérité »
James : « Afin d'étendre notre pouvoir jusqu'à la voie lactée »
Jessie : « Jessie ! »
James : « James ! »
Jessie : « La Team Rocket, dès le réveil, plus rapide que la lumière »
James : « Même sans petit-déjeuner, rendez-vous tous, ou ce sera la guerre »
Miaouss : « Miaouss, oui, la gue-guerre ! »
Qulbutoké : « Qulbutoké ! »
Anecdote
- Miaouss brise le quatrième mur durant la devise en écartant l'écran partagé de ses deux camarades.
Erreur
Descriptions du Pokédex
- Zarbi
- Le Pokémon Symbolique. Il semblerait que les Zarbi existent depuis toujours. Leur forme et leur taille varient d'un individu à l'autre. Mais en fait, on ne sait pas grand chose sur ces mystérieux Pokémon.
Titre dans d'autres langues
| Langue | Titre | Ce qui donne en français |
|---|---|---|
| Allemand | Geheimnisvolles Icognito | Zarbi mystérieux |
| Anglais | Address Unown! | Adresse Zarbi ! |
| Espagnol (Europe) | ¡El mundo de Unown! | Le monde des Zarbi ! |
| Italien | L'altra dimensione | L'autre dimension |
| Japonais | 不思議の国のアンノーン！ | Le Pays des Merveilles de Zarbi ! |
| Portugais (Brésil) | Quem é esse Unown? | Qui est ce Zarbi ? |
|
Cet article fait partie du Projet Anime Poképédia, qui a pour but d'organiser plus efficacement les efforts d'écriture et d'amélioration des articles à propos du dessin animé. Merci de lire la page du projet avant toute édition ! |
|---|