EP273

Cet article est une ébauche à compléter concernant un dessin animé.

Vous pouvez la modifier et ainsi partager vos connaissances.

Les adieux
Nom japonais	サヨナラ…そして、旅立ち！ Sayonara…soshite, tabidachi!
Série
Nouveau(x) Pokémon	Aucun
Dates de sortie
Sortie(s) en France	??
Sortie(s) au Japon	??
Sortie(s) aux États-Unis	??

Synopsis

Alors que la conférence argentée est terminée, Ondine reçoit un appel de ses sœurs qui lui demandent de s'occuper de l'arène d'Azuria, car elles doivent partir faire le tour du monde. Quant à Pierre, il doit rentrer à Argenta afin de revoir sa famille et reprendre l'arène d'Argenta en main. Chacun se prépare donc à se séparer.

Au fur et à mesure que la séparation se rapproche, chacun se remémore les bons souvenirs. Ondine, elle, est particulièrement triste de quitter Sacha et aurait voulu poursuivre l'aventure avec lui. Au moment de la séparation, Pierre donne de la nourriture à Sacha, et Ondine lui donne un mouchoir afin de protéger le panier-repas. Sacha quitte ses amis avec difficulté. C'est alors que la Team Rocket arrive et piège Sacha. Grâce aux couverts de Pierre et au mouchoir d'Ondine, Sacha échappe au piège de la Team Rocket et se rend compte que quoi qu'il arrive et où qu'il se trouve, ses amis seront toujours avec lui.

L'épisode se termine quand Sacha voit passer Ho-Oh dans le ciel et décide de se rendre dans la région d'Hoenn.

Personnages

Humains

• Fichier:Sacha.PNG /Fichier:MiniSacha AG.png - Sacha
• Fichier:MiniOndine.png - Ondine
• Fichier:Pierre.png - Pierre
• Fichier:MiniJessie.png - Jessie
• Fichier:MiniJames.png - James
• Fichier:MiniRégis.PNG - Régis
• Fichier:MiniProf.Chen.PNG - Professeur Chen
• Fichier:MiniJacky.png - Jacky
• Fichier:MiniDelia.png - Delia Ketchum
• Fichier:MiniInfirmière Joëlle.PNG - Infirmière Joëlle
• Soeurs Sensationelles
  • Daisy
  • Violette
  • Lily
• Les frères Pokémon invincibles
  • Kail
  • Kim
  • Kai
• Fichier:MiniErika.png - Érika (Flashback, dans la version japonaise)

Pokémon

Quel est ce Pokémon ? - 175 Togepi (Japon) / 187 Granivol (reste du monde)

Présents « physiquement » dans l'épisode

Pokémon de l'épisode
Fichier:Sprite 2 a 025.png Pikachu (de Sacha)	Fichier:Sprite 2 a 044.png Ortide (d'Erika) (seulement dans la version japonaise)		Fichier:Sprite 2 a 052.png Miaouss (Team Rocket)	Fichier:Sprite 2 a 106.png Kicklee (de Kail)	Fichier:Sprite 2 a 107.png Tygnon (de Kim)	Fichier:Sprite 2 a 110.png Smogogo (de James)
Fichier:Sprite 2 a 122.png Mimie (de Delia)	Fichier:Sprite 2 a 175.png Togepi (d'Ondine)	Fichier:Sprite 2 a 186.png Tarpaud (d'Ondine)	Fichier:Sprite 2 a 202.png Qulbutoké (de Jessie)	Fichier:Sprite 2 a 205.png Foretress (de Pierre)	Fichier:Sprite 2 a 237.png Kapoera (de Kai)	Fichier:Sprite 2 o 250.png Ho-Oh (sauvage)

Flashback

Pokémon de l'épisode
Fichier:Sprite 2 a 007.png Carapuce (de Sacha)	Fichier:Sprite 2 a 037.png Goupix (de Pierre)	Fichier:Sprite 2 a 131.png Lokhlass (de Sacha)	Fichier:Sprite 2 o 161.png 3 Fouinette (sauvages)

Lieux

• Jadielle
• Route 1
• Bourg Palette

Moments importants

• Sacha, Ondine et Pierre partent chacun de leurs côté.
• Sacha décide de partir pour Hoenn avec seulement Pikachu.
• Deuxième apparition de Ho-Oh dans la série.
• Sacha change de vêtement pour la première fois.
• Ondine retrouve enfin son vélo (réparé par l'infirmière Joëlle)

Descriptions du Pokédex

Aucune

Titre dans d'autres langues

• Allemand : Auf Wiedersehen, Freunde!
• Anglais : Gotta Catch Ya Later!
• Espagnol (Espagne) : ¡Ya te cogeré más tarde!
• Espagnol (Amérique) : ¡Hasta pronto amigos!
• Hébreu : אנחנו עוד נתראה (anakhnu od nitra'é)
• Italien : Addii e partenze
• Japonais : サヨナラ…そして、旅立ち！
• Mandarin : 再見和啟程
• Portugais (Brésil) : A Gente se Vê Depois!