DP056

◄

Épisode 521

Épisode 522

Épisode 523

►

Cet article est une ébauche à compléter concernant un dessin animé.

Vous pouvez la modifier et ainsi partager vos connaissances.

La vengeance de Spiritomb !
Nom japonais	ミカルゲの要石！
Série	Pokémon, la série cycle 3 : Diamant et Perle
Saison	saison 11 : DP Battle Dimension
Nouveau(x) Pokémon	Spiritomb
Dates de sortie
Sortie(s) en France	10 février 2009
Sortie(s) au Japon	29 novembre 2007
Sortie(s) aux États-Unis	10 mai 2008

"La vengeance de Spiritomb !" (en japonais "ミカルゲの要石！" ce qui donne en français : « ? ») a été diffusé le 29 novembre 2007 au Japon et le 10 février 2009 en France.

Synopsis

Le titre de l'épisode.

Tout commence lorsque Sacha et Aurore décident de se faire un combat pour s'habituer à leurs nouveaux Pokémon (dans l'épisode précédent, Sacha a obtenu le Mustébouée d'Aurore et celle-ci a eu son Capumain). Après quelques minutes de combat, Mustébouée rate son attaque Sonicboom, qui renverse un petit autel.

À ce moment là, les briques de cet autel se mettent à briller, le ciel s'obscurcit, les nuages se mettent à tourner et un éclair frappe à l'endroit où se trouvait l'autel. La Clé de Voûte apparaît et Spiritomb en sort. Celui-ci s'attaque au groupe, qui ne peut rien faire pour l'arrêter, avant de partir dans la forêt terrasser Jessie et James, ainsi qu'un petit village.

C'est dans ce village que le groupe rencontre une vieille femme qui leur raconte l'histoire de Spiritomb : ce dernier terrorisait le village jusqu'au jour où un homme, accompagné de son Pikachu, l'a vaincu. Spiritomb a donc été emprisonné pendant tout ce temps.

Pour réparer leur faute, le groupe décide de battre Spiritomb. Après quelques péripéties, un combat entre Spiritomb et Pikachu a lieu. Pikachu profite des éclairs pour régénérer sa force et finit par battre Spiritomb.

Personnage

Humains

• Sacha
• Aurore
• Pierre
• James
• Jessie
• Vieille dame
• Villageois
• Gardien aura (Flash-back)

Pokémon

Présent physiquement dans l'épisode

• 
  Rattatac
  et Parasect (de Dresseurs)
• 
  Pikachu
  (de Sacha)
• 
  Miaouss
  (Team Rocket)
• 
  Germignon
  (d'un Dresseur)
• 
  Capumain
  (d'Aurore)
• 
  Séviper
  (de Jessie)
• 
  Étourvol
  (de Sacha)
• 
  Keunotor, Draby,
  Démolosse
  et Roucarnage (de Dresseurs)
• 
  Mustébouée
  (de Sacha)
• 
  Spiritomb
  (sauvage)

Flash-back

• 
  Pikachu
  (du Gardien aura)
• 
  Spiritomb
  (sauvage)

En image (slogan Rocket)

• Fichier:- Phanpy
• Fichier:- Arbok
• Fichier:- Chartor

Lieux

• Forêt (Route 209)
• Village

Description du Pokédex

Spiritomb

Le Pokémon Interdit. En punition pour ses méfaits, il y a cinq cents ans, Spiritomb fut emprisonné dans une pierre sacrée.

Anecdotes

• Pour la première fois, l'animé fait référence aux "Gardiens auras" (introduits dans le film 8) et au pouvoir de l'aura que possède Sacha.
• Pendant le slogan de la Team Rocket, on voit la moitié d'un globe porté par quatre Phanpy, un Chartor et un Arbok. C'est une référence à une croyance partagée par les pays d'Asie selon laquelle la Terre est portée par des éléphants montés sur une tortue, et plus spécifiquement l'Inde (qui y rajoute un serpent). Elle servit d'inspiration à Terry Pratchet pour concevoir son cycle littéraire du Disque-Monde.

Équipes des personnages

Pokémon de Sacha

	Pikachu		Étourvol		Tortipouss
	Ouisticram		Mustébouée

Pokémon de Pierre

Simularbre

Cradopaud

Ptiravi

Pokémon d'Aurore

	Tiplouf		Laporeille		Pachirisu
	Capumain

Pokémon de Jessie

Qulbutoké

Séviper

Papinox

Pokémon de James

Mime Jr.

Vortente

Devise de la Team Rocket

Jessie : « Est-ce la victoire, que j'entends au loin ? »
James : « Bien sûr, c'est l'amie de notre destin »
Jessie : « Flottant dans le vent »
James : « Sur l'océan »
Miaouss : « C'est délirant ! »
Jessie : « Partout où nous allons, nous semons le chaos »
James : « Comme dans ma chambre ou dans mon bureau »
Jessie : « Il est vrai que nous sommes beaux et charmants »
James : « Mais comme les roses, nous avons des piquants »
Jessie : « Je suis Jessie ! »
James : « Et moi James ! »
Miaouss : « Et Miaouss, c'est un trio ! »
Jessie : « Quant à ceux qui pensent pouvoir faire face... »
James : « ...la Team Rocket est là... »
Jessie, James et Miaouss : « ...et elle vous terrasse »

Devise de Sacha, Aurore et Pierre

Sacha : « Ce sont des méchants, que j'entends au loin ? »
Aurore : « Bien sûr, ils sont toujours sur notre chemin »
Sacha : « Dans les airs »
Aurore : « Ou sur terre »
Pierre : « Moi, c'est Pierre ! »

Titre dans d'autre langues

• Anglais : The Keystone Pops!
• Japonais : ミカルゲの要石！