EP179

◄

Épisode 178

Épisode 179

Épisode 180

►

La compagnie des pommes
Nom japonais	ピカチュウとピチュー! Pikachu to Pichu!
Série	Pokémon, la série cycle 1 : Pocket Monsters
Saison	saison 4 : Les Champions de Johto
Nouveau(x) Pokémon	Pichu
Dates de sortie
Sortie(s) en France	2002
Sortie(s) au Japon	4 janvier 2001
Sortie(s) aux États-Unis	1er décembre 2001

La compagnie des pommes (titre japonais : ピカチュウとピチュー!, ce qui donne en français : « Pikachu et Pichu ! ») a été diffusé pour la première fois au Japon le 4 janvier 2001, aux États-Unis le 1^er décembre 2001 et en France le ??.

Synopsis

Le titre de l'épisode.

Sacha, Ondine et Pierre continuent leurs aventures à Johto. Au détour d'un chemin, ils se retrouvent dans un immense verger. Les pommiers sont recouverts d'innombrables fruits appétissants. Pikachu s'approche pour mieux voir, mais se retrouve devant des trognons de pommes. Soudain, un filet lui tombe dessus. Une jeune fille apparaît et accuse Pikachu de vol. Les trois amis crient à la méprise. En effet, les traces de dents sur une pomme montrent que Pikachu ne peut être coupable. La jeune fille, Charlotte, s'excuse et les invite chez elle. Elle leur explique que, depuis peu, des Pokémon dévorent ses fruits. Pour les arrêter, Charlotte a installé un système qui la préviendra en cas d'intrusion. C'est alors que le signal retentit. Le Pokégroupe et Charlotte se précipitent et sont surpris de découvrir de nombreux Pichu. Ces derniers semblent affaiblis et affamés. Soudain, un Rapasdepic les attaque. Les attaques des Pichu ne suffisant pas, alors Pikachu se charge de l'éloigner. Charlotte, compatissante, offre des pommes aux Pichu. Malgré tout, elle s'inquiète pour l'avenir de son exploitation si leur présence perdure. Sacha et Pikachu entraînent ensuite les Pichu à protéger le verger d'un groupe de Roucool, puis à faire la récolte des pommes et à les placer dans des cageots, afin que Charlotte et les Pichu puissent devenir de bons partenaires. Au moment où elle leur offre des quartiers de pommes, les membres de la Team Rocket apparaissent et commencent à voler les fruits. Mais grâce au courage des Pokémon électriques, leur plan et eux s'envolent. Charlotte a alors une idée. En échange d'une protection contre les envahisseurs, les Pichu auront des pommes à volonté. C'est avec la vision du bonheur et de l'harmonie que les héros reprennent la route.

Personnages

Humains

• Sacha
• Ondine
• Pierre
• Jessie
• James
• Charlotte

Pokémon

Quel est ce Pokémon ? - Pichu (Japon) / Snubbull (reste du monde)

Présents « physiquement » dans l'épisode

• 
  Roucool
  (sauvages)
• 
  Rapasdepic
  (sauvage)
• 
  Pikachu
  (de Sacha)
• 
  Miaouss
  (Team Rocket)
• 
  Pichu
  (sauvages)
• 
  Togepi
  (d'Ondine)
• 
  Qulbutoké
  (de Jessie)

Lieu

• En route vers Rosalia
  • Forêt inconnue

Moments importants

• Sacha apprend que Pikachu a une pré-évolution : Pichu.

Équipe des personnages

Pokémon de Sacha

	Pikachu		Bulbizarre		Germignon
	Héricendre		Kaiminus		Noarfang

Pokémon d'Ondine

	Poissirène		Stari		Psykokwak
	Togepi		Têtarte

Pokémon de Pierre

	Onix		Racaillou		Nosferalto
	Pomdepik

Pokémon de Jessie

Arbok

Qulbutoké

Pokémon de James

Smogogo

Empiflor

Devise de la Team Rocket

Jessie : « Nous sommes de retour, ne nous obligez pas à être retors »
James : « Pour vous jouer un mauvais tour, donnez-nous tous les fruits tout de go »
Jessie : « Afin de préserver le monde de la dévastation »
James : « Afin de rallier tous les peuples à notre nation »
Jessie : « Afin d'écraser l'amour et la vérité »
James : « Afin d'étendre notre pouvoir jusqu'à la voie lactée »
Jessie : « Jessie ! »
James : « James ! »
Jessie : « La Team Rocket plus rapide que la lumière »
James : « Rendez-vous tous, ou ce sera la guerre, guerre, guerre, guerre, guerre... »
Qulbutoké : « Qulbutoké ! »
Miaouss : « Ça suffit, j'en ai plus qu'assez que tu me piques ma réplique, espèce de Qulbutoké à la noix ! »

Anecdotes

• Premier épisode du troisième millénaire au Japon.
• Sacha n'est pas surpris du tout quand il découvre que Pikachu possédait une pré-évolution.

Erreur

un pichu dit pikachu au lieu de pichu

Descriptions du Pokédex

Pichu

Le Pokémon Minisouris. Forme pré-évolutive de Pikachu. Malgré sa petite taille, le Pichu peut produire des décharges électriques capables de mettre K.O. un être humain. Cependant le Pichu contrôle mal sa puissance et libère parfois accidentellement son électricité. Quand il est surpris ou quand il rit, il lui arrive de se mettre lui-même en état de choc.

Titre dans d'autres langues

Langue	Titre	Ce qui donne en français
Allemand	Süße Früchte	Doux fruits
Anglais	The Apple Corp!	La Compagnie des Pommes !
Espagnol (Europe)	Sociedad manzanil	Compagnie des pommes
Italien	Il tempo delle mele	Le temps des pommes
Japonais	ピカチュウとピチュー!	Pikachu et Pichu !
Portugais (Brésil)	Uma Horta de Amigos!	Un Verger d'Ami !

	Cet article fait partie du Projet Anime Poképédia, qui a pour but d'organiser plus efficacement les efforts d'écriture et d'amélioration des articles à propos du dessin animé. Merci de lire la page du projet avant toute édition !