« DP040 » : différence entre les versions
| Ligne 84 : | Ligne 84 : | ||
== Erreurs == | == Erreurs == | ||
* A cause d'une traduction | * A cause d'une traduction littérale du nom anglais de l'attaque, [[Paul]] demande à [[Torterra de Paul|Torterra]] d'utiliser "Plante Frénétique" au lieu de [[Végé-Attak]]. | ||
== Équipes des personnages == | == Équipes des personnages == | ||
Version du 4 décembre 2019 à 17:26
| Une belle leçon de dressage | |
|---|---|
| |
| Nom japonais | チャンピオン・シロナ登場！ |
| Série | |
| Nouveau(x) Pokémon | Carchacrok et Torterra |
| Dates de sortie | |
| Sortie(s) en France | ?? |
| Sortie(s) au Japon | ?? |
| Sortie(s) aux États-Unis | ?? |
Synopsis
Cette section est vide, pas assez détaillée ou incomplète. Vous pouvez la pour l’améliorer.
Personnage
Humains
- Sacha
- Pierre
- Aurore
- Jessie
- James
- Cynthia
- Paul
- Infirmière Joëlle
- Lucio (à la télévision)
- Arbitre (à la télévision)
- Dresseurs
Pokémon
Présent physiquement dans l'épisode
A la télévision
+-->%0A}}%0A%0A<!--+Remplacer+cette+ligne+par+la+catégorisation+du+fichier+-->&wpDestFile=DP040_-_Fouinar_d%27un_dresseur_et_Leveinard_de_l%27Infirmi%C3%A8re_Jo%C3%ABlle.png){kind=link}
+-->%0A}}%0A%0A<!--+Remplacer+cette+ligne+par+la+catégorisation+du+fichier+-->&wpDestFile=DP040-_Carchacrok_de_Cynthia.png){kind=link}
Lieux
Description du Pokédex
- Carchacrok
- Le Pokémon Dragon. Quand il se recroqueville et tend ses ailes, tel un avion à réaction, il peut voler à la vitesse du son.
- Dimoret
- Le Pokémon Requin Griffe. Il renseigne ses compagnons en utilisant ses griffes et en laissant de mystérieuses marques sur les troncs d’arbre et sur la glace.
- Cornèbre
- Le Pokémon Obscurité. Beaucoup de personnes le craignent car d’après la légende, le croiser la nuit porterait malheur.
- Torterra
- Le Pokémon Continent. Torterra est l’évolution maximale de Tortipouss. Lorsqu’ils en ont l’occasion, les Pokémon de petite taille font leur nid sur son gros dos rassurant.
Moments importants de l'épisode
- Sacha, Aurore, Pierre et Paul rencontrent le maître de la ligue de Sinnoh, Cynthia.
- On apprend que le Pokémon de départ de Paul est Tortipouss.
- Paul révèle avoir capturé un Dimoret et un Cornèbre.
- Paul affronte et perd face à Cynthia.
- Ouisticram révèle connaître l'attaque Danse Flamme.
- Paul révèle avoir voyagé dans les régions de Kanto, Johto et Hoenn et a participé à leurs ligues.
- L'Orbe Perlé a été découverte près de Célestia.
Erreurs
- A cause d'une traduction littérale du nom anglais de l'attaque, Paul demande à Torterra d'utiliser "Plante Frénétique" au lieu de Végé-Attak.
Équipes des personnages
Pokémon de Sacha
| 025 | Pikachu | 190 | Capumain | 397 | Étourvol |
| 387 | Tortipouss |
+-->%0A}}%0A%0A<!--+Remplacer+cette+ligne+par+la+catégorisation+du+fichier+-->&wpDestFile=Miniature_025.png){kind=link}
+-->%0A}}%0A%0A<!--+Remplacer+cette+ligne+par+la+catégorisation+du+fichier+-->&wpDestFile=Miniature_190.png){kind=link}
+-->%0A}}%0A%0A<!--+Remplacer+cette+ligne+par+la+catégorisation+du+fichier+-->&wpDestFile=Miniature_397.png){kind=link}
+-->%0A}}%0A%0A<!--+Remplacer+cette+ligne+par+la+catégorisation+du+fichier+-->&wpDestFile=Miniature_387.png){kind=link}
Pokémon de Pierre
| 185 | Simularbre | 453 | Cradopaud | 440 | Ptiravi |
+-->%0A}}%0A%0A<!--+Remplacer+cette+ligne+par+la+catégorisation+du+fichier+-->&wpDestFile=Miniature_185.png){kind=link}
+-->%0A}}%0A%0A<!--+Remplacer+cette+ligne+par+la+catégorisation+du+fichier+-->&wpDestFile=Miniature_453.png){kind=link}
+-->%0A}}%0A%0A<!--+Remplacer+cette+ligne+par+la+catégorisation+du+fichier+-->&wpDestFile=Miniature_440.png){kind=link}
Pokémon d'Aurore
| 393 | Tiplouf | 427 | Laporeille | 417 | Pachirisu |
| 418 | Mustébouée |
+-->%0A}}%0A%0A<!--+Remplacer+cette+ligne+par+la+catégorisation+du+fichier+-->&wpDestFile=Miniature_393.png){kind=link}
+-->%0A}}%0A%0A<!--+Remplacer+cette+ligne+par+la+catégorisation+du+fichier+-->&wpDestFile=Miniature_427.png){kind=link}
+-->%0A}}%0A%0A<!--+Remplacer+cette+ligne+par+la+catégorisation+du+fichier+-->&wpDestFile=Miniature_417.png){kind=link}
+-->%0A}}%0A%0A<!--+Remplacer+cette+ligne+par+la+catégorisation+du+fichier+-->&wpDestFile=Miniature_418.png){kind=link}
Pokémon de Jessie
| 202 | Qulbutoké | 336 | Séviper | 269 | Papinox |
+-->%0A}}%0A%0A<!--+Remplacer+cette+ligne+par+la+catégorisation+du+fichier+-->&wpDestFile=Miniature_202.png){kind=link}
+-->%0A}}%0A%0A<!--+Remplacer+cette+ligne+par+la+catégorisation+du+fichier+-->&wpDestFile=Miniature_336.png){kind=link}
+-->%0A}}%0A%0A<!--+Remplacer+cette+ligne+par+la+catégorisation+du+fichier+-->&wpDestFile=Miniature_269.png){kind=link}
Pokémon de James
| 331 | Cacnea | 439 | Mime Jr. | 455 | Vortente |
+-->%0A}}%0A%0A<!--+Remplacer+cette+ligne+par+la+catégorisation+du+fichier+-->&wpDestFile=Miniature_331.png){kind=link}
+-->%0A}}%0A%0A<!--+Remplacer+cette+ligne+par+la+catégorisation+du+fichier+-->&wpDestFile=Miniature_439.png){kind=link}
+-->%0A}}%0A%0A<!--+Remplacer+cette+ligne+par+la+catégorisation+du+fichier+-->&wpDestFile=Miniature_455.png){kind=link}
Devise de la Team Rocket
Aucune
Titre dans d'autre langues
- Anglais : Top-Down Training!
- Japonais : チャンピオン・シロナ登場！