XY040

◄

Épisode 839

►

Les stars du troisième jour !

Nom japonais	セレナVSサナ！ポケビジョン対決！！ Serena VS Sana! PokéVision Taiketsu!!
Série	Pokémon, la série cycle 5 : XY
Saison	saison 17 : XY
Nouveau(x) Pokémon	Roussil, Couafarel (Coupe Monsieur et Coupe Pharaon)
Dates de sortie
Sortie(s) en France	25 septembre 2014
Sortie(s) au Japon	21 août 2014
Sortie(s) aux États-Unis	18 octobre 2014

"Les stars du troisième jour !" (en japonais "セレナVSサナ！ポケビジョン対決！！" ce qui donne en français : « Serena VS Sannah! Confrontation PokéVision !! ») a été diffusé le 21 août 2014 au Japon et le 25 septembre 2014 en France.

Synopsis[modifier]

Au camp d'été du Professeur Platane, le Pokégroupe s'est fait de nouveaux amis : Tierno, Sannah et Trovato. L'épisode commence avec la deuxième épreuve du camp (après l'épreuve de pêche de la veille vue en flash-back remportée par l'Équipe grâce à Trovato qui a pêché un Wailord) : une vidéo au PokéVision couplée à la préparation de Pofiteroles. Serena et Sannah, toutes deux passionnées par ces disciplines, sont plus motivées que jamais pour l'emporter. Sannah en profite pour expliquer le concept des Salons Pokémon à Serena et à Clem, en avouant qu'elle rêve de devenir Artiste Pokémon. Serena est très intéressée et trouve l'idée géniale. On apprend par la même occasion que le Feunnec d'Aria a évolué en Roussil.

Le Pokégroupe cherche ensuite l'endroit idéal pour tourner sa vidéo. Serena finit par trouver le lieu parfait mais celle-ci tombe dans un précipice. Sacha en tentant de la rattraper tombe aussi. Les deux amis sont alors allongés par terre, laissant présager le pire. Alors que Sacha affirme que tout va bien, il se révèle qu'il s'est tordu la cheville, ce qui inquiète beaucoup Serena, qui culpabilise. Lem et Clem vont alors chercher de l'aide. Grâce au moment passé seule avec Sacha, Serena fait le point sur son avenir et ses rêves. Ils sont ensuite secourus par le professeur et la Team Rocket, embauchée au camp pour gagner de l'argent.

Le soir, tous les groupes présentent leur vidéo et les Dresseurs votent pour leur favori : c'est celle des héros qui l'emporte, les portant à la tête de la compétition.

Personnages[modifier]

Pokémon[modifier]

Pokémon Quiz / Quel est ce Pokémon ? - Bulbizarre (Japon/Reste du monde)

Pokémon Quiz : C'est Bulbizarre !
Quel est ce Pokémon ? C'est Bulbizarre !

Lieux[modifier]

Camp d'été Pokémon

Moments importants de l'épisode[modifier]

Premier "tête-à-tête" entre Sacha et Serena.
Serena réfléchit et souhaite voir ce que donne le concours de l'Artiste Pokémon.
Serena affronte et gagne contre Sannah au PokéVision.
La Feunnec d'Aria a évolué en Roussil.

Anecdotes[modifier]

Alors que Sacha semble s'être fait une entorse, on le voit courir à la fin de l'épisode pour prévenir Serena et Sannah que les résultats vont être donnés.

Équipes des personnages[modifier]

Pokémon de Sacha[modifier]

	Pikachu		Grenousse		Braisillon
	Brutalibré

Pokémon de Serena[modifier]

Feunnec

Pokémon de Lem[modifier]

Sapereau

Dedenne

Marisson

Pokémon de Jessie[modifier]

Qulbutoké

Pitrouille

Pokémon de James[modifier]

Sepiatop

Descriptions du Pokédex[modifier]

Aucun

Erreurs[modifier]

Lorsque Sannah explique à Serena ce qu'est une artiste Pokémon, plusieurs coupes de Couafarel sont montrées et au moins cinq sont de la mauvaise couleur.
Quand Serena et Sacha sont seuls, avant que le Professeur Platane n'arrive, Feunnec fait de drôles de bruits comme ""Mimimimi" et imite même Dedenne.

Devise de la Team Rocket[modifier]

Aucune

Titres dans d'autres langues[modifier]

Anglais : Day Three Blockbusters!
Japonais : セレナVSナナ！ポケビジョン対決！！