EX Team Rocket Returns
◄ | EX Rouge Feu & Vert Feuille () | EX Team Rocket Returns | EX Deoxys () | ► |
EX Team Rocket Returns | ||
---|---|---|
Nom anglais | EX Team Rocket Returns | |
Informations générales | ||
Abréviation | RR | |
Cartes | 111 | |
Decks à thème | Jessie () James () | |
Boosters | 4 | |
Informations de parution | ||
Sortie | Amérique du Nord |
8 novembre 2004 |
France | ||
Éditeur | Nintendo | |
Équivalents japonais | ||
Fichier:Symbole La Team Rocket contre-attaque JCC.png | ロケット団の逆襲 La Team Rocket contre-attaque | |
Cartes | 85 | |
Sortie | 15 octobre 2004 | |
EX Team Rocket Returns est la septième extension de la série EX du Jeu de Cartes à Collectionner sortie aux États-Unis. Cette extension n'est jamais parue en France, même si une date de sortie a été envisagée pour avril 2005[1].
Présentation[modifier]
Présentation issue du dos des Boosters :
Back with a vengeance!
The return of Team Rocket is trouble for your opponents. Jessie and James are back and up to old tricks, with some of the most ruthless Pokémon ever at their side. If you can master Team Rocket's way, their all-new Dark Pokémon and Pokémon-ex can carry you to victory!
Traduction[modifier]
De retour avec une vengence !
Le retour de la Team Rocket annonce des problèmes pour vos adversaires. Jessie et James sont revenus et recommencent leurs méfaits, avec quelques uns des plus impitoyables Pokémon qui existent à leur côtés. Si vous pouvez maîtriser la méthode de la Team Rocket, leurs tous nouveaux Pokémon Obscurs et Pokémon-ex vous porteront jusqu'à la victoire !
Liste des cartes[modifier]
International | Japonais | Type | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Numéro | Nom de la carte | Français | Rareté[2] | Extension | Numéro | Nom de la carte | Rareté | |
1/109 | Azumarill | Azumarill | ロケット団の逆襲 | 025/084 | マリルリ | |||
2/109 | Dark Ampharos | Pharamp obscur | ロケット団の逆襲 | 039/084 | わるいデンリュウ | |||
3/109 | Dark Crobat | Nostenfer obscur | ロケット団の逆襲 | 016/084 | わるいクロバット | |||
4/109 | Dark Electrode | Électrode obscur | ロケット団の逆襲 | 037/084 | わるいマルマイン | |||
5/109 | Dark Houndoom | Démolosse obscur | ロケット団の逆襲 | 021/084 | わるいヘルガー | |||
6/109 | Dark Hypno | Hypnomade obscur | ロケット団の逆襲 | 043/084 | わるいスリーパー | |||
7/109 | Dark Marowak | Ossatueur obscur | ロケット団の逆襲 | 052/084 | わるいガラガラ | |||
8/109 | Dark Octillery | Octillery obscur | ロケット団の逆襲 | 034/084 | わるいオクタン | |||
9/109 | Dark Slowking | Roigada obscur | ロケット団の逆襲 | 044/084 | わるいヤドキング | |||
10/109 | Dark Steelix | Steelix obscur | ロケット団の逆襲 | 072/084 | わるいハガネール | |||
11/109 | Jumpluff | Cotovol | ロケット団の逆襲 | 009/084 | ワタッコ | |||
12/109 | Kingdra | Hyporoi | ロケット団の逆襲 | 032/084 | キングドラ | |||
13/109 | Piloswine | Cochignon | ロケット団の逆襲 | 050/084 | イノムー | |||
14/109 | Togetic | Togetic | ロケット団の逆襲 | 057/084 | トゲチック | |||
15/109 | Dark Dragonite | Dracolosse obscur | 構築済みデッキ ロケット団ハーフデッキW -silver- | 013/020 | わるいカイリュー | - | ||
16/109 | Dark Muk | Grotadmorv obscur | ロケット団の逆襲 | 014/084 | わるいベトベトン | |||
17/109 | Dark Raticate | Rattatac obscur | ロケット団の逆襲 | 058/084 | わるいラッタ | |||
18/109 | Dark Sandslash | Sablaireau obscur | ロケット団の逆襲 | 051/084 | わるいサンドパン | |||
19/109 | Dark Tyranitar | Tyranocif obscur | ロケット団の逆襲 | 070/084 | わるいバンギラス | |||
20/109 | Dark Tyranitar | Tyranocif obscur | 構築済みデッキ ロケット団ハーフデッキW -black- | 011/020 | わるいバンギラス | - | ||
21/109 | Delibird | Cadoizo | ロケット団の逆襲 | 030/084 | デリバード | |||
22/109 | Furret | Fouinar | ロケット団の逆襲 | 055/084 | オオタチ | |||
23/109 | Ledian | Coxyclaque | ロケット団の逆襲 | 006/084 | レディアン | |||
24/109 | Magby | Magby | ロケット団の逆襲 | 019/084 | ブビィ | |||
25/109 | Misdreavus | Feuforêve | ロケット団の逆襲 | 042/084 | ムウマ | |||
26/109 | Quagsire | Maraiste | ロケット団の逆襲 | 027/084 | ヌオー | |||
27/109 | Qwilfish | Qwilfish | ロケット団の逆襲 | 028/084 | ハリーセン | |||
28/109 | Yanma | Yanma | ロケット団の逆襲 | 010/084 | ヤンヤンマ | |||
29/109 | Dark Arbok | Arbok obscur | ロケット団の逆襲 | 012/084 | わるいアーボック | |||
30/109 | Dark Ariados | Migalos obscur | 構築済みデッキ ロケット団ハーフデッキW -black- | 002/020 | わるいアリアドス | - | ||
31/109 | Dark Dragonair | Draco obscur | 構築済みデッキ ロケット団ハーフデッキW -silver- | 011/020 | わるいハクリュー | - | ||
32/109 | Dark Dragonair | Draco obscur | 構築済みデッキ ロケット団ハーフデッキW -silver- | 012/020 | わるいハクリュー | - | ||
33/109 | Dark Flaaffy | Lainergie obscur | ロケット団の逆襲 | 038/084 | わるいモココ | |||
34/109 | Dark Golbat | Nosferalto obscur | ロケット団の逆襲 | 013/084 | わるいゴルバット | |||
35/109 | Dark Golduck | Akwakwak obscur | 構築済みデッキ ロケット団ハーフデッキW -silver- | 003/020 | わるいゴルダック | - | ||
36/109 | Dark Gyarados | Léviator obscur | 構築済みデッキ ロケット団ハーフデッキW -silver- | 004/020 | わるいギャラドス | - | ||
37/109 | Dark Houndoom | Démolosse obscur | 構築済みデッキ ロケット団ハーフデッキW -black- | 006/020 | わるいヘルガー | - | ||
38/109 | Dark Magcargo | Volcaropod obscur | 構築済みデッキ ロケット団ハーフデッキW -black- | 005/020 | わるいマグカルゴ | - | ||
39/109 | Dark Magneton | Magnéton obscur | 構築済みデッキ ロケット団ハーフデッキW -silver- | 006/020 | わるいレアコイル | - | ||
40/109 | Dark Pupitar | Ymphect obscur | 構築済みデッキ ロケット団ハーフデッキW -black- | 009/020 | わるいサナギラス | - | ||
41/109 | Dark Pupitar | Ymphect obscur | 構築済みデッキ ロケット団ハーフデッキW -black- | 010/020 | わるいサナギラス | - | ||
42/109 | Dark Weezing | Smogogo obscur | ロケット団の逆襲 | 015/084 | わるいマタドガス | |||
43/109 | Heracross | Scarhino | ロケット団の逆襲 | 048/084 | ヘラクロス | |||
44/109 | Magmar | Magmar | ロケット団の逆襲 | 017/084 | ブーバー | |||
45/109 | Mantine | Démanta | ロケット団の逆襲 | 031/084 | マンタイン | |||
46/109 | Rocket's Meowth | Miaouss de Rocket | ロケット団の逆襲 | 059/084 | R団のニャース | |||
47/109 | Rocket's Wobbuffet | Qulbutoké de Rocket | ロケット団の逆襲 | 065/084 | R団のソーナンス | |||
48/109 | Seadra | Hypocéan | ロケット団の逆襲 | 023/084 | シードラ | |||
49/109 | Skiploom | Floravol | ロケット団の逆襲 | 008/084 | ポポッコ | |||
50/109 | Togepi | Togepi | ロケット団の逆襲 | 056/084 | トゲピー | |||
51/109 | Cubone | Osselait | ロケット団の逆襲 | 047/084 | カラカラ | |||
52/109 | Dratini | Minidraco | 構築済みデッキ ロケット団ハーフデッキW -silver- | 008/020 | ミニリュウ | - | ||
53/109 | Dratini | Minidraco | 構築済みデッキ ロケット団ハーフデッキW -silver- | 009/020 | ミニリュウ | - | ||
54/109 | Drowzee | Soporifik | ロケット団の逆襲 | 041/084 | スリープ | |||
55/109 | Ekans | Abo | ロケット団の逆襲 | 001/084 | アーボ | |||
56/109 | Grimer | Tadmorv | ロケット団の逆襲 | 003/084 | ベトベター | |||
57/109 | Hoppip | Granivol | ロケット団の逆襲 | 007/084 | ハネッコ | |||
58/109 | Horsea | Hypotrempe | ロケット団の逆襲 | 022/084 | タッツー | |||
59/109 | Houndour | Malosse | 構築済みデッキ ロケット団ハーフデッキW -black- | 004/020 | デルビル | - | ||
60/109 | Houndour | Malosse | ロケット団の逆襲 | 018/084 | デルビル | |||
61/109 | Koffing | Smogo | ロケット団の逆襲 | 004/084 | ドガース | |||
62/109 | Larvitar | Embrylex | 構築済みデッキ ロケット団ハーフデッキW -black- | 007/020 | ヨーギラス | - | ||
63/109 | Larvitar | Embrylex | 構築済みデッキ ロケット団ハーフデッキW -black- | 008/020 | ヨーギラス | - | ||
64/109 | Ledyba | Coxy | ロケット団の逆襲 | 005/084 | レディバ | |||
65/109 | Magikarp | Magicarpe | 構築済みデッキ ロケット団ハーフデッキW -silver- | 002/020 | コイキング | - | ||
66/109 | Magnemite | Magnéti | 構築済みデッキ ロケット団ハーフデッキW -silver- | 005/020 | コイル | - | ||
67/109 | Mareep | Wattouat | ロケット団の逆襲 | 036/084 | メリープ | |||
68/109 | Marill | Marill | ロケット団の逆襲 | 024/084 | マリル | |||
69/109 | Onix | Onix | ロケット団の逆襲 | 046/084 | イワーク | |||
70/109 | Psyduck | Psykokwak | 構築済みデッキ ロケット団ハーフデッキW -silver- | 001/020 | コダック | - | ||
71/109 | Rattata | Rattata | ロケット団の逆襲 | 053/084 | コラッタ | |||
72/109 | Rattata | Rattata | 構築済みデッキ ロケット団ハーフデッキW -black- | 013/020 | コラッタ | - | ||
構築済みデッキ ロケット団ハーフデッキW -silver- | 007/020 | |||||||
73/109 | Remoraid | Rémoraid | ロケット団の逆襲 | 029/084 | テッポウオ | |||
74/109 | Sandshrew | Sabelette | ロケット団の逆襲 | 045/084 | サンド | |||
75/109 | Sentret | Fouinette | ロケット団の逆襲 | 054/084 | オタチ | |||
76/109 | Slowpoke | Ramoloss | ロケット団の逆襲 | 040/084 | ヤドン | |||
77/109 | Slugma | Limagma | 構築済みデッキ ロケット団ハーフデッキW -black- | 003/020 | マグマッグ | - | ||
78/109 | Spinarak | Mimigal | 構築済みデッキ ロケット団ハーフデッキW -black- | 001/020 | イトマル | - | ||
79/109 | Swinub | Marcacrin | ロケット団の逆襲 | 049/084 | ウリムー | |||
80/109 | Voltorb | Voltorbe | ロケット団の逆襲 | 035/084 | ビリリダマ | |||
81/109 | Wooper | Axoloto | ロケット団の逆襲 | 026/084 | ウパー | |||
82/109 | Zubat | Nosferapti | ロケット団の逆襲 | 002/084 | アーボ | |||
83/109 | Copycat | Copieuse | ロケット団の逆襲 | 078/084 | モノマネむすめ | Supporter | ||
84/109 | Pokémon Retriever | Récupération de Pokémon | ロケット団の逆襲 | 077/084 | ポケモン回収装置 | Machine secrète des Rocket | ||
85/109 | Pow! Hand Extension | Bang! Extension de Bras | ロケット団の逆襲 | 073/084 | 逆転! マジックハンド | Machine secrète des Rocket | ||
86/109 | Rocket's Admin. | Admin de Team Rocket | ロケット団の逆襲 | 079/084 | ロケット団の幹部 | Supporter | ||
87/109 | Rocket's Hideout | Repaire des Rocket ! | ロケット団の逆襲 | 081/084 | ロケット団のアジト | Stade | ||
88/109 | Rocket's Mission | Mission des Rocket | ロケット団の逆襲 | 080/084 | ロケット団のミッション | Supporter | ||
89/109 | Rocket's Poké Ball | Poké Ball des Rocket | 構築済みデッキ ロケット団ハーフデッキW -black- | 017/020 | ロケット団のモンスターボール | - | Dresseur | |
構築済みデッキ ロケット団ハーフデッキW -silver- | ||||||||
90/109 | Rocket's Tricky Gym | Arène Truquée des Rocket | ロケット団の逆襲 | 082/084 | ロケット団のトリックジム | Stade | ||
91/109 | Surprise! Time Machine | Surprise ! Machine à remonter le temps | ロケット団の逆襲 | 075/084 | どっきり! タイムマシーン | Machine secrète des Rocket | ||
92/109 | Swoop! Teleporter | Swoop! Téléporteur | ロケット団の逆襲 | 074/084 | そっくり! テレポーター | Machine secrète des Rocket | ||
93/109 | Venture Bomb | Bombe Risquée | ロケット団の逆襲 | 076/084 | びっくりボム! | Machine secrète des Rocket | ||
94/109 | Dark Metal Energy | Énergie Métal Obscur | ロケット団の逆襲 | 084/084 | ダークメタルエネルギー | Énergie Spéciale | ||
95/109 | R Energy | Énergie R | ロケット団の逆襲 | 083/084 | R-エネルギー | Énergie Spéciale | ||
96/109 | Rocket's Articuno ex | Artikodin ex de Rocket | ex | 構築済みデッキ ロケット団ハーフデッキW -silver- | 010/020 | R団のフリーザー ex | - | |
97/109 | Rocket's Entei ex | Entei ex de Rocket | ex | ロケット団の逆襲 | 068/084 | R団のエンテイ ex | ex | |
98/109 | Rocket's Hitmonchan ex | Tygnon ex de Rocket | ex | ロケット団の逆襲 | 060/084 | R団のエビワラー ex | ex | |
99/109 | Rocket's Mewtwo ex | Mewtwo ex de Rocket | ex | ロケット団の逆襲 | 064/084 | R団のミュウツー ex | ex | |
100/109 | Rocket's Moltres ex | Sulfura ex de Rocket | ex | 構築済みデッキ ロケット団ハーフデッキW -black- | 014/020 | R団のファイヤー ex | - | |
101/109 | Rocket's Scizor ex | Cizayox ex de Rocket | ex | ロケット団の逆襲 | 066/084 | R団のハッサム ex | ex | |
102/109 | Rocket's Scyther ex | Insécateur ex de Rocket | ex | ロケット団の逆襲 | 061/084 | R団のストライク ex | ex | |
103/109 | Rocket's Sneasel ex | Farfuret ex de Rocket | ex | ロケット団の逆襲 | 067/084 | R団のニューラ ex | ex | |
104/109 | Rocket's Snorlax ex | Ronflex ex de Rocket | ex | ロケット団の逆襲 | 062/084 | R団のカビゴン ex | ex | |
105/109 | Rocket's Suicune ex | Suicune ex de Rocket | ex | ロケット団の逆襲 | 069/084 | R団のスイクン ex | ex | |
106/109 | Rocket's Zapdos ex | Électhor ex de Rocket | ex | ロケット団の逆襲 | 063/084 | R団のサンダー ex | ex | |
107/109 | Mudkip | Gobou | ロケット団の逆襲 | 033/084 | ミズゴロウ☆ | |||
108/109 | Torchic | Poussifeu | ロケット団の逆襲 | 020/084 | アチャモ☆ | |||
109/109 | Treecko | Arcko | ロケット団の逆襲 | 011/084 | キモリ☆ | |||
110/109 | Charmeleon | Reptincel | ADVプロモカード | 053/ADV-P | リザード | - | ||
111/109 | Here Comes Team Rocket! | Et voila les Team Rocket ! | ロケット団の逆襲 | 085/084 | ロケット団参上! | Supporter |
Boosters[modifier]
Cette extension est également sortie sous la forme de 4 boosters de 9 cartes. Ces boosters étaient à l'effigie d'Insécateur, Léviator, Mewtwo et Tyranocif.
-
Booster Insécateur.
-
Booster Léviator.
-
Booster Mewtwo.
-
Booster Tyranocif.
-
Verso du booster.
Références[modifier]
- ↑ Le programme de parution pour le jeu de cartes Pokémon (Archives du web) (fr)
- ↑ Complete Pokémon TCG: EX Team Rocket Returns Card List (en)