« DP008 » : différence entre les versions

← Modification précédente Modification suivante →

Version du 8 avril 2025 à 13:48

◄

Épisode 474

►

L'arène surprise

Nom japonais	なぞのジムのグレッグル！ Nazo no Gym no Gureggru!
Série	Pokémon, la série cycle 3 : Diamant et Perle
Saison	saison 10 : Diamant et Perle
Nouveau(x) Pokémon	Cradopaud
Dates de sortie
Sortie(s) en France	11 janvier 2008
Sortie(s) au Japon	9 novembre 2006
Sortie(s) aux États-Unis	14 juin 2007

"L'arène surprise" (en japonais "なぞのジムのグレッグル！" ce qui donne en français : « Le Cradopaud de l'Arène du mystère ! ») a été diffusé le 9 novembre 2006 au Japon et le 11 janvier 2008 en France.

Synopsis

Nos héros continuent leur route vers l'Arène de Charbourg, où Sacha doit livrer son premier match d'Arène. En chemin, ils apprennent par une Dresseuse qu'une nouvelle Arène vient d'ouvrir. Naturellement attirés par un match, Sacha se précipite vers cette Arène qui s'avère être occupée par la Team Rocket qui prétend augmenter le niveau des Pokémon perdants, ce qui est évidemment un prétexte pour enlever les Poké Balls. La Championne de cette pseudo-Arène est Jessie qui s'est entre-temps procurée un Cradopaud sauvage qui deviendra par la suite le Cradopaud de Pierre. Sacha livre son match et gagne. Bien entendu, James (qui joue le rôle de l'arbitre) prétend qu'il faut deux matchs pour vaincre le Champion. Sacha accepte, mais Jessie impose une autre "règle". La Championne peut choisir le Pokémon qui disputera le match. Comme on pouvait s'y attendre, Jessie choisit Pikachu, et la Team Rocket s'en empare. Jessie, James et Miaouss s'enfuient. Le Pokégroupe les rattrape et après une sempiternelle attaque Tonnerre, la Team Rocket finit par s'envoler vers d'autres cieux. Le Cradopaud accepte de rejoindre Pierre et joue à présent le rôle de celui qui reprend Pierre lorsqu'il tombe amoureux.

Personnages

Humains

Pokémon

Présents « physiquement » dans l'épisode

Pikachu
(de Sacha)
Sablaireau
(d'un Dresseur)
Miaouss
(Team Rocket)
Ossatueur
(de Jeffrey)
Capumain
(de Sacha)
Cizayox
(de Minie)
Papinox
(de Jessie)
Étourmi
(de Sacha)
Mime Jr.
(de James)
et Qulbutoké (de Jessie)
Cradopaud
(sauvage ► de Pierre)

Flash-back

Miaouss
(Team Rocket)

Lieux

Route 202
Arène

Moment importants de l'épisode

Pierre capture un Cradopaud.
Papinox apprend Para-Spore.

Erreur

Malgré son type Acier, Cizayox est touché et affecté par la capacité Direct Toxik du Cradopaud de Pierre.

Équipes des personnages

Pokémon de Sacha

	Pikachu		Capumain		Étourmi
	Tortipouss

Descriptions du Pokédex

Cizayox: Le Pokémon Ciseau. Cizayox est redouté pour ses pinces sur lesquelles sont dessinées des yeux.
Sablaireau: Le Pokémon Souris. Quand il court à pleine vitesse, il génère un épais nuage de sable qui lui permet de se cacher.
Cradopaud (par les cartes de James): Le Pokémon Toxique. Les joues de Cradopaud renferment du venin qu'il pulvérise par l'extrémité de ses doigts. Il émet des sons en gonflant ses joues.
Cradopaud: Le Pokémon Toxique. Il vit principalement en forêt ou dans les marécages car il affectionne les endroits humides.

Devise de la Team Rocket

Jessie : « Écoutez, est-ce la victoire, que j'entends au loin ? »
James : « Bien sûr, c'est l'ami de notre destin »
Jessie : « Flottant dans le vent »
James : « Volant dans l'océan »
Miaouss : « C'est délirant ! »
Jessie : « Partout où nous allons nous semons le chaos »
James : « Comme dans ma chambre ou dans mon bureau »
Jessie : « Il est vrai que nous sommes beaux et charmants »
James : « Mais comme les roses, nous avons des piquants »
Jessie : « Jessie ! »
James : « James ! »
Miaouss : « Ah ! Et Miaouss, ça fait trois ! »
Jessie : « Quant à ceux qui pensent pouvoir faire face... »
James : « ...la Team Rocket... »
Jessie, James et Miaouss : « ...elle vous terrasse »
Qulbutoké : « Qulbutoké »
Mime Jr. : « Mime, Mi-Mime »

Titre dans d'autres langues

Anglais : Gymbaliar!
Japonais : なぞのジムのグレッグル！

@@ Ligne 119 : / Ligne 119 : @@
 ;[[Sablaireau]]
 :Le {{PCap|Pok}}é{{PCap|mon}} Souris. Quand il court à pleine vitesse, il génère un épais nuage de sable qui lui permet de se cacher.
+;[[Cradopaud]] (par les cartes de [[James]])
+:Le {{PCap|Pok}}é{{PCap|mon}} Toxique. Les joues de Cradopaud renferment du venin qu'il pulvérise par l'extrémité de ses doigts. Il émet des sons en gonflant ses joues.
 ;[[Cradopaud]]
 :Le {{PCap|Pok}}é{{PCap|mon}} Toxique. Il vit principalement en forêt ou dans les marécages car il affectionne les endroits humides.