« EP046 » : différence entre les versions

De Poképédia
m (Bot : correction(s) homonymie(s))
Aucun résumé des modifications
Ligne 11 : Ligne 11 :
| sortieJaponDiffusion=28 mai 1998
| sortieJaponDiffusion=28 mai 1998
| sortieUSDiffusion=27 février 1999
| sortieUSDiffusion=27 février 1999
| nouveauxpkmn=[[Dracaufeu]], [[Kabuto]], [[Kabutops]], [[Ptéra]], [[Amonita]], [[Amonistar]]
| nouveauxpkmn=[[Dracaufeu]], [[Kabuto]], [[Kabutops]], [[Ptéra]] et [[Amonistar]]
| paysdiff=Japon, États-Unis, Canada, France, Royaume-Uni, Espagne, Portugal, Allemagne, Italie...
| paysdiff=Japon, États-Unis, Canada, France, Royaume-Uni, Espagne, Portugal, Allemagne, Italie...
}}
}}

Version du 7 janvier 2018 à 21:09

Modèle:Ruban Dessin animé

L'attaque du Pokémon préhistorique
Nom japonais ふっかつ!? かせきポケモン！
Fukkatsu !? Kaseki Pokémon !
Série
Nouveau(x) Pokémon Dracaufeu, Kabuto, Kabutops, Ptéra et Amonistar
Dates de sortie
Sortie(s) en France ??
Sortie(s) au Japon ??
Sortie(s) aux États-Unis ??

L'attaque du Pokémon préhistorique (titre japonais : ふっかつ!? かせきポケモン！, ce qui donne en français : « Renaissance !? Les Pokémon fossiles ! ») a été diffusé pour la première fois au Japon le 28 mai 1998, aux États-Unis le 27 février 1999 et en France le ??.

Synopsis

Le titre de l'épisode
Reptincel, prêt à en découdre

Sacha, Ondine et Pierre continuent leur route et aperçoivent une grande file d’hommes avec tout un attirail d’outils. Régis en fait partie et explique que tout le monde cherche des fossiles de Pokémon. Et Sacha a BIEN envie d’essayer ! La Team Rocket fait aussi partie de la fête en faisant éclater le canyon avec plein de dynamites, mais Sacha & Co. les a déjà vu ! Mais trop tard : le trio Rocket a déjà allumé une mèche et Carapuce la poursuit pour l'éteindre, sous les ordres de Sacha. C’est une grande course-poursuite dans la montagne et tous tombent près du dépôt de dynamite et … belle initiative de Pikachu : il envoie une attaque Tonnerre et une grosse explosion s'en suit. Une crevasse s’ouvre sous Sacha, Pikachu, Carapuce et la Team Rocket et tous tombent, sauf Carapuce, et des rochers bloquent le trou.

C’est alors qu’arrivent Ondine et Pierre. Sous terre, les disparus remarquent qu’ils sont dans une grotte (quoi de plus logique ?). Ils aperçoivent des yeux rouges qui les observent. En fait, ce sont des Amonistar, Amonita, Kabutops et Kabuto, des Pokémon anciens. La Team Rocket se précipite déjà sur eux, mais Sacha est inquiet, en voyant les regards des Pokémon. Et il a raison : les Pokémon sont furieux et attaquent le groupe. Dehors, Ondine et Pierre ont prévenu l’agent Jenny. Sous terre, une chose mystérieuse se produit : les Pokémon arrêtent la poursuite et s’enfuient, sans aucune raison ! Mais Sacha découvre vite la cause de cette fuite : un Ptéra arrive et fonce sur Reptincel (Sacha l’avait sorti pour se défendre).

Reptincel a évolué en Dracaufeu

Mais celui-ci se fait mettre K.O. par Ptéra, qui emporte Sacha ! Dehors, on débloque les rochers dont sort Ptéra, Sacha, et Pikachu et Reptincel tombent à terre. Sacha est emporté, Rondoudou arrive (le même que celui de l’épisode précédent) et Reptincel évolue en Dracaufeu !! Celui-ci se met à poursuivre Ptéra qui tient toujours Sacha. C’est au tour de Rondoudou de jouer ! Il se met à chanter et endort tout le monde, même les 2 Pokémon volants. Mais Dracaufeu a réussi à prendre Sacha à temps. En s'endormant, Ptéra retombe dans le trou qui se referme sur lui. Le soir, les 3 amis repartent, et Sacha a récupéré quelque chose, un œuf… Pendant ce temps, la Team Rocket est toujours dans la grotte, accompagnée des Pokémon anciens…

Personnages

Humains

Pokémon

Quel est ce Pokémon ? - 141 Kabutops

Présents « physiquement » dans l'épisode

Lieux

  • En direction de Cramois'Île
    • Canyon du Grand Père
    • Dans une grotte souterraine

Moments Importants

Équipe des personnages

Fichier:MiniSacha G1.png Pokémon de Sacha

025 Pikachu 017 Roucoups 001 Bulbizarre
006 Dracaufeu 007 Carapuce Œuf

Fichier:MiniOndine.png Pokémon d'Ondine

118 Poissirène 120 Stari 121 Staross
116 Hypotrempe 054 Psykokwak

Fichier:MiniPierre.png Pokémon de Pierre

095 Onix 074 Racaillou 041 Nosferapti
037 Goupix

Fichier:MiniJessie.png Pokémon de Jessie

024 Arbok

Fichier:MiniJames.png Pokémon de James

110 Smogogo

Devise de la Team Rocket

Jessie : « Attention car nous sommes de retour »
James : « Et nous allons vous jouer un mauvais tour »
Jessie : « Afin de protéger le monde de la dévastation »
James : « Afin de rallier tous les peuples à notre nation »
Jessie : « Afin d'écraser l'amour et la vérité »
James : « Afin d'étendre notre pouvoir jusqu'à la voie lactée »
Jessie : « Jessie ! »
James : « James ! »
Jessie : « La Team Rocket plus rapide que la lumière »
James : « Rendez-vous tous, ou ce sera la... »

Anecdotes

Ptéra narguant Dracaufeu.

Erreurs

  • Il y a une erreur dans la version française québécoise. Cette version française reprend les noms anglophones pour la majorité des personnages, mais quand Pierre crie le nom de Sacha quand il se fait poursuivre par un rocher, il dit "Sacha", alors qu'il aurait dû dire "Ash".
  • Lorsque Dracaufeu veut rattraper Ptéra, l'intérieur de ses ailes est jaune.
  • Au début de l'épisode, lorsque Régis ferme à moitié son œil gauche pour se moquer de Sacha, sa paupière est blanche au lieu de beige.
  • Lorsque Sacha roule sur l'œuf, celui n'a que des motifs rouge, au lieu d'alterner entre motifs bleu et rouge.
  • Lors de la rencontre avec Kabuto, l'un d'eux voit les couleurs de ses griffes et de sa carapace être échangé.
  • Régis avec la paupière de la mauvaise couleur.

    Régis avec la paupière de la mauvaise couleur.

  • Dracaufeu avec les ailes mal colorisées.

    Dracaufeu avec les ailes mal colorisées.

  • Kabuto avec les griffes et la carapace mal colorisées.

    Kabuto avec les griffes et la carapace mal colorisées.

  • L'œuf lorsque Sacha tombe dessus.

    L'œuf lorsque Sacha tombe dessus.

Descriptions du Pokédex

Amonita et Amonistar, Kabuto et Kabutops
Amonita et Amonistar, Kabuto et Kabutops. Ces Pokémon ont vraisemblablement disparus il y plusieurs dizaines de milliers d'années. Les détails concernant leurs comportements sont inconnus. Bien que certains pensent qu'il pourrait exister des spécimens encore vivants à l'heure actuelle, personne n'en a jamais vu.
Ptéra
Ptéra est un Pokémon volant dont l'espèce a disparu depuis plusieurs millions d'années. Sa dentition suggère qu'il était carnivore et ses griffes acérées servaient probablement à capturer ses proies.

Titre dans d'autres langues

Langue Titre Ce qui donne en français
Allemand Angreifer der Urzeit Les Attaquants Anciens
Anglais Attack of the Prehistoric Pokémon Attaque des Pokémon Préhistoriques
Espagnol (Europe) El ataque de los Pokémon prehistóricos L'attaque des Pokémon Préhistoriques
Italien Avventure preistoriche Aventure préhistorique
Japonais ふっかつ!? かせきポケモン！ Renaissance !? Les Pokémon fossiles !
Portugais (Brésil) Ataque dos Pokémon Pré-Históricos Attaque des Pokémon Préhistoriques
Cet article fait partie du Projet Anime Poképédia, qui a pour but d'organiser plus efficacement les efforts d'écriture et d'amélioration des articles à propos du dessin animé. Merci de lire la page du projet avant toute édition !

pl:EP046

Récupérée de « https://www.pokepedia.fr/index.php?title=EP046&oldid=1174491 »