XY070

Après la pluie, le beau temps !
Nom japonais	決着！ヌメルゴン虹の彼方に！！ Kecchaku! Numerugon Niji no Kanata ni!!
Série
Nouveau(x) Pokémon	Aucun
Dates de sortie
Sortie(s) en France	??
Sortie(s) au Japon	??
Sortie(s) aux États-Unis	??

Après la pluie, le beau temps ! (titre japonais : 決着！ヌメルゴン虹の彼方に！！, ce qui donne en français : Conclusion ! Muplodocus, aller au-delà de l'arc-en-ciel !!) a été diffusé le 30 avril 2015.

Synopsis

Le titre de l'épisode

Sacha tente de rattraper les Pokémon qui ont enlevé Dedenne, Pikachu et Axoloto. Cependant, il échoue. Muplodocus, bien qu'épuisé après son combat contre Florges décide d'intervenir mais il ne réussit pas non plus à arrêter la fuite des kidnappeurs. Lem annonce ensuite qu'il soupçonne une alliance entre la Team Rocket et Florges. Sacha et Muplodocus se rendent donc à l'endroit où se trouve le Pokémon de type fée. En fait, Florges essaie d'aider un Floette qui se sent mal et la Team Rocket profite de la situation pour embobiner le Pokémon. Sacha, Muplodocus et Clem (qui les accompagne) finissent par retrouver Florges. Florges les accuse d'enlever l'eau du marais dont elle a besoin pour soigner Floette. Bien sûr, il s'agit d'un méfait de la Team Rocket. Lorsque celle-ci se rend compte qu'elle s'est faite avoir, elle tente de s'interposer contre la Team Rocket mais celle-ci s'enfuit à bord d'un robot Demanta. Sacha les poursuit donc accompagné de Florges. Muplodocus les suit aussi. Finalement, ceux-ci réussissent à s'infiltrer à bord du robot. La Team Rocket apparaît alors devant eux et un combat commence. Pikachu, Dedenne et Axoloto finissent par être libérés et la Team Rocket est vaincue. Malheureusement, le robot tombe du ciel puisqu'il n'y a plus personne pour le piloter. Les Pokémon sous les ordres de Florges tentent de les aider ainsi que les Pokémon du marais. Finalement, tout le monde est sauvé. Pourtant, le marais est complètement asséché. Muplodocus utilise Danse-Pluie pour faire tomber la pluie pour le remplir à nouveau. Florges utilise Champ Herbu pour revitaliser la végétation. Après cela, Floette commence à se sentir mieux. Muplodocus et Florges en profitent pour faire la paix. Finalement, Sacha se rend compte que Muplodocus devrait rester au marais pour le protéger. Après leurs adieux, le Pokégroupe continue son voyage vers Romant-sous-Bois.

Personnages

Humains

• Fichier:MiniSacha XY.png Sacha
• Fichier:MiniSerenaS18.png Serena
• Fichier:MiniLem.png Lem
• Fichier:MiniClem.png Clem
• Fichier:MiniJames.png James
• Fichier:MiniJessie.png Jessie
• Kylian

Pokémon

Pokémon Quiz - 706 Muplodocus (Japon)/Quel est ce Pokémon ? - 671r Florges Fleur Rouge (Reste du monde)

• 
  Pokémon Quiz : C'est Muplodocus !
• 
  Quel est ce Pokémon ? C'est Florges !

Présents physiquement dans l'épisode

Pokémon de l'épisode
Fichier:Sprite 6 x 015.png Dardargnan (Sauvages)	Fichier:Sprite 6 x 025.png Pikachu (de Sacha)	Fichier:Sprite 6 x 052.png Miaouss (de la Team Rocket)	Fichier:Sprite 6 x 069.png Chétiflor (de Kylian)	Fichier:Sprite 6 x 127.png Scarabrute (Sauvages)	Fichier:Sprite 6 x 168.png Migalos (Sauvages)	Fichier:Sprite 6 x 194.png Axoloto (Sauvages)
Fichier:Sprite 6 x 195.png Maraiste (Sauvages)	Fichier:Sprite 6 x 202 m.png Qulbutoké (de Jessie)	Fichier:Sprite 6 x 270.png Nénupiot (Sauvages)	Fichier:Sprite 6 x 316.png Gloupti (Sauvages)	Fichier:Sprite 6 x 336.png Séviper (Sauvages)	Fichier:Sprite 6 x 469.png Yanméga (Sauvages)	Fichier:Sprite 6 x 581.png Lakmécygne (Sauvages)
Fichier:Sprite 6 x 650.png Marisson (de Lem)	Fichier:Sprite 6 x 654.png Roussil (de Serena)	Fichier:Sprite 6 x 657.png Croâporal (de Sacha)	Fichier:Sprite 6 x 659.png Sapereau (de Lem)	Fichier:Sprite 6 x 662.png Braisillon (de Sacha)	Fichier:Sprite 6 x 670ble.png Floette (Sauvage)	Fichier:Florges XY70.png Florges (Sauvage)
Fichier:Sprite 6 x 686.png Sepiatop (de James)			Fichier:Sprite 6 x 702.png Dedenne (de Lem)	Fichier:Sprite 6 x 706.png Muplodocus (de Sacha ► Sauvage)		Fichier:Sprite 6 x 710.png Pitrouille (de Jessie)

Flash-back

En flashback
Fichier:Sprite 6 x 015.png Dardargnan (Sauvages)	Fichier:Sprite 6 x 025.png Pikachu (de Sacha)	Fichier:Sprite 6 x 069.png Chétiflor (de Kylian)	Fichier:Sprite 6 x 168.png Migalos (Sauvages)	Fichier:Sprite 6 x 194.png Axoloto (Sauvages)	Fichier:Sprite 6 x 195.png Maraiste (Sauvages)
Fichier:Sprite 6 x 270.png Nénupiot (Sauvages)	Fichier:Sprite 6 x 316.png Gloupti (Sauvages)	Fichier:Sprite 6 x 325.png Spoink (Sauvage)	Fichier:Sprite 6 x 326.png Groret (Sauvage)	Fichier:Sprite 6 x 405.png Luxray (de Lem)	Fichier:Sprite 6 x 469.png Yanméga (Sauvages)
Fichier:Sprite 6 x 581.png Lakmécygne (Sauvage)	Fichier:Sprite 6 x 657.png Croâporal (de Sacha)	Fichier:Sprite 6 x 662.png Braisillon (de Sacha)	Fichier:Sprite 6 x 671ble.png Florges (Sauvage)	Fichier:Sprite 6 x 702.png Dedenne (de Lem)	Fichier:Sprite 6 x 704.png ► Fichier:Sprite 6 x 705.png ► Fichier:Sprite 6 x 706.png Mucuscule ► Colimucus ► Muplodocus (de Sacha)

Moments importants

• Sacha relâche Muplodocus afin qu'il puisse rester avec ses amis.

Équipes des personnages

Fichier:MiniSacha XY.png Pokémon de Sacha

025	Pikachu	657	Croâporal	662	Braisillon
701	Brutalibré

Fichier:MiniSerenaS18.png Pokémon de Serena

654

Roussil

674

Pandespiègle

Fichier:MiniLem.png Pokémon de Lem

659	Sapereau	702	Dedenne	650	Marisson
405	Luxray

Fichier:MiniJames.png Pokémon de James

686

Sepiatop

Fichier:MiniJessie.png Pokémon de Jessie

202

Qulbutoké

710

Pitrouille

Descriptions du Pokédex

Floette

Le Pokémon Uniflore est la forme évoluée de Flabébé. Floette fréquente les jardins pour accueillir les fleurs nouvelles par une danse gracieuse.

Erreurs

• La bouche de Sacha est brièvement manquante durant deux scènes.
• Dans une autre scène, le cil gauche de Florges est blanc au lieu de vert.

• 
  Sacha sans sa bouche
• 
  L'erreur de couleur du cil de Florges

Titre dans d'autres langues

• Anglais : Beyond the Rainbow!
• Japonais : 決着！ヌメルゴン虹の彼方へ！！Ketchaku! Numelgon Niji no Kanata ni!!