"Les manipulations de Pokémon de la Team Plasma !" (en japonais "プラズマ団の野望!操られたポケモンたち!!" ce qui donne en français : « L'aspiration de la Team Plasma! Les Pokémon manipulés !! ») a été diffusé le 14 mars 2013 au Japon et le 9 juin 2013 en France.
Cette section est vide, pas assez détaillée ou incomplète. Vous pouvez la modifier pour l’améliorer.
Le titre de l'épisode.
La Team Plasma fait encore des siennes avec la machine à contrôler les Pokémon. Un Tranchodon, victime de Nikolaï, détruit tout sur son passage. Nos héros décident alors d'intervenir, mais le Dracolosse d'Iris se fait aussi manipuler par la machine. Avec l'aide de Beladonis et l'aide involontaire de la Team Rocket, ils vont réussir à ramener les choses au calme.
Seconde fois depuis le début du cycle Noir et Blanc que la Team Rocket vient en aide à Sacha et Cie. Mais ils affrontent toujours les autres Teams qui leur font de l'ombre.
Vénus et Colombe apparaissent en fin d'épisode et pour la première fois.
Le Pokémon Hachomenton est l'évolution finale de Coupenotte. Tranchodon est le plus souvent amical. Son corps est recouvert d'une armure résistante et ses défenses ne peuvent être brisées.
Jessie : « Bonjour les ennuis, nous sommes de retour » James : « Et impatient de vous jouer un mauvais tour »
Jessie : « Afin de préserver le monde de la dévastation »
James : « Afin de rallier tous les peuples à notre nation »
Jessie : « Afin d'écraser à jamais l'amour et la vérité »
James : « Afin d'étendre notre pouvoir jusqu'à la voie lactée »
Jessie : « Voici Jessie »
James : « Et James »
Jessie : « La Team Rocket arrive plus rapide que la lumière »
James : « Rendez-vous tous immédiatement ou ce sera la guerre » Miaouss : « Miaouss, oui la guerre »