LV071

De Poképédia
Aller à la navigation Aller à la recherche
← Épisode 1155Épisode 1156Épisode 1157 →
Première mission !
Nom japonais レッツゴー!プロジェクト・ミュウ!!
Rettsu gō ! Purojekuto・Mew !!
Série Pokémon, la série
cycle 7 : Les voyages
Saison saison 24 : Les voyages d'un Maître
Nouveau(x) Pokémon Shifours Style Poing Final
Dates de sortie
Sortie(s) en France 9 janvier 2022
Sortie(s) au Japon 18 juin 2021
Sortie(s) aux États-Unis 21 janvier 2022

"Première mission !" (en japonais "レッツゴー!プロジェクト・ミュウ!!" ce qui donne en français : « C'est parti ! Projet Mew !! ») a été diffusé le 18 juin 2021 au Japon et le 9 janvier 2022 en France.

Synopsis[modifier]

Le titre français de l'épisode.

Personnages[modifier]

Humains[modifier]

Pokémon[modifier]

Présents physiquement dans l'épisode[modifier]

Moments importants[modifier]

Anecdotes[modifier]

  • Cet épisode ne comporte pas de segment « Quel est ce Pokémon ? ».
  • L'apparence du Mont Suprême, évoqué par Danika comme étant le lieu de l'expédition finale pour localiser Mew, est très largement inspirée du Mont Roraima, une immense montagne d'Amérique du Sud[1].
    • Le Mont Roraima est partagé entre le Brésil, le Venezuela et le Guyana. Dans les versions japonaise et anglaise de Pokémon Rouge et Bleu, les journaux du Manoir Pokémon indiquent que Mew a été découvert en Guyana.

Équipes des personnages[modifier]

Pokémon de Sacha[modifier]

0025 Pikachu 0149 Dracolosse 0094 Ectoplasma
0448 Lucario 0865 Palarticho 0882 Hydragon

Pokémon de Goh[modifier]

0815 Pyrobut 0810 Ouistempo 0212 Cizayox
0200 Feuforêve 0330 Libégon 0142 Ptéra

Lieux[modifier]

Descriptions du Motismart[modifier]

Feunard d'Alola
Forme d'Alola. Le Pokémon Renard. Il est de type Glace et Fée. Feunard a un caractère tranquille. Comme il vit dans une zone habitée par un gardien et cernée par la neige, certains pensent que son apparence régionale a été influencée par ce gardien.
Regice
Le Pokémon Iceberg. Il est de type Glace. Son corps est recouvert d'un air à 328 degrés en dessous de zéro. On dit qu'il a dormi dans des glaciers pendant des milliers d'années.
Shifours Style Poing Final
Style Poing Final. Le Pokémon Kung-fu. Il est de type Combat et Ténèbres, et la forme évoluée de Wushours. Son but est de gagner en une seule attaque. Il charge droit sur la poitrine de son adversaire, et frappe de ses poings bien entraînés.

Devise de la Team Rocket[modifier]

Aucune

Erreurs[modifier]

  • Dans la version française de l'épisode, Danika déclare que le Mont Suprême « couvre une surface d'environ 4000 m², un record mondial ». Selon cette information, le Mont Suprême serait donc une montagne à peine plus grande que la moitié d'un terrain de football international (environ 7000 m²). Il s'agit-là d'une erreur de la traduction française, puisque la version originale de l'épisode déclare que le Mont Suprême a une surface d'environ 40 000 km².

Titre dans d'autres langues[modifier]

  • Anglais : Leaping Toward the Dream!
  • Japonais : レッツゴー!プロジェクト・ミュウ!!

Références[modifier]