XY082

De Poképédia
Aller à : navigation, rechercher

Cet article concerne l'épisode 881 du dessin animé comprenant le mot échange dans son titre. Pour les autres mentions du mot "Échange" rendez-vous sur la page Échange.



← Épisode 880Épisode 881Épisode 882 →
Échange au festival ! Le festival des adieux ?
パンプジンフェスティバル!さよならバケッチャ!?
Pumpjin Festival! Sayonara Bakeccha!?
XY082.png
Saison Saison 18 - La série XY : La Quête de Kalos
Nouveau(x) Pokémon Banshitrouye
Diffusion Japon, États-Unis, Canada, France, Royaume-Uni, Espagne, Portugal, Allemagne, Italie...
Dates de sortie
Sortie(s) en France 25 novembre 2015
Sortie(s) au Japon 23 juillet 2015
Sortie(s) aux États-Unis 20 septembre 2015*
26 septembre 2015*

Échange au festival ! Le festival des adieux ? (titre japonais パンプジンフェスティバル!さよならバケッチャ!?, ce qui donne en français : Le festival Banshitrouye ! Adieu Pitrouille ?) a été diffusé le 23 juillet 2015 au Japon.

Synopsis[modifier]

Le titre de l'épisode

Sacha et ses amis arrivent dans une ville où un festival a lieu. L'infirmière Joëlle les informe qu'il s'agit du Festival Banshitrouye où les habitants et les Pokémon se déguisent. Serena propose alors de déguiser tout le monde : Sacha en Ronflex, Serena en Florges, Lem en Miradar et Clem en Ludicolo. Leurs Pokémon aussi se déguisent. La Team Rocket, qui les espionne, cherche un moyen de mettre la main sur Pikachu une fois de plus. Jessie est déguisée en Magirêve, James en Banshitrouye, Qulbutoké en Karaclé et Miaouss en Branette.

Depuis son château, un homme observe la Team Rocket et remarque le Pitrouille de Jessie ; c'est alors que son Pitrouille tombe amoureux. Il envoie donc son majordome chercher le trio. Une fois au château, il demande à Jessie de bien vouloir échanger son Pitrouille. Mais celle-ci demande d'abord à ce qu'il lui ramène le Pikachu de Sacha. Elle prétend que ce Pokémon est le sien et accuse les "morveux" (qu'elle traite de bandits) de le lui avoir voler. Le majordome s'exécute et attaque le groupe avec ses Banshitrouye mais enlève par erreur Marisson, qui est en fait déguisé en Pikachu.

De retour au château, la Team Rocket ne se rend pas compte de l'erreur et le Pokégroupe arrive à temps. Cependant les Banshitrouye du majordome parviennent à distraire le groupe, permettant ainsi de le piéger. L'échange a ensuite lieu, Pitrouille contre un Mysdibule. Mais Pitrouille évolue en Banshitrouye suite à l'échange, ce qui déplaît au petit Pitrouille amoureux ne voulant plus de Banshitrouye.

Jessie, furieuse, évoque alors les attentions de Pitrouille envers elle, indiquant que c'est un Pokémon attentionné. Se rendant compte qu'elle tient à son Pokémon, elle demande à faire l'échange inverse. Peu après, Sacha et ses amis réussissent à sortir de la cage et affrontent la Team Rocket. Ils expliquent que c'est la Team Rocket les véritables bandits. Après avoir récupéré Marisson, Jessie et James sont envoyés vers d'autres cieux.

Personnages[modifier]

Humains[modifier]

Pokémon[modifier]

Pokémon Quiz/Quel est ce Pokémon ? - 711 Banshitrouye (Japon/Reste du monde)

Présents physiquement dans l'épisode[modifier]

Flash-back[modifier]

Moments importants[modifier]

Anecdotes[modifier]

  • La fête est une parodie d'Halloween.
  • Miaouss fait référence au DP178 en disant qu'il est déjà tombé amoureux d'un Pokémon jusqu'à ce qu'il évolue (Chaglam en Chaffreux).

Équipes des personnages[modifier]

MiniSacha XY.png Pokémon de Sacha[modifier]

025 Pikachu 657 Croâporal 662 Braisillon
701 Brutalibré 714 Sonistrelle

MiniSerenaS18.png Pokémon de Serena[modifier]

654 Roussil 674 Pandespiègle

MiniLem.png Pokémon de Lem[modifier]

659 Sapereau 702 Dedenne 650 Marisson
405 Luxray

MiniJames.png Pokémon de James[modifier]

686 Sepiatop

MiniJessie.png Pokémon de Jessie[modifier]

202 Qulbutoké 711 Banshitrouye

Descriptions du Pokédex[modifier]

Banshitrouye
Le Pokémon Citrouille est la forme évoluée de Pitrouille. Les Banshitrouye arpentent les villes à la pleine lune et entourent leur proie de leurs bras qui ressemblent à des cheveux.

Lieux[modifier]

Devise de la Team Rocket[modifier]

Jessie : « Bonjour les ennuis, adieu les déguisements »
James : « Qui vous ont trompés éhontément »
Jessie : « Afin de préserver le monde de la dévastation »
James : « Afin de rallier tous les peuples à notre nation »
Jessie : « Afin d'écraser à jamais l'amour et la vérité »
James : « Afin d'étendre notre pouvoir jusqu'à la voie lactée »
Jessie : « Voici Jessie »
James : « Et James »
Jessie : « La Team Rocket arrive plus rapide que la lumière »
James : « Rendez-vous tous immédiatement ou ce sera la guerre »
Miaouss : « Miaouss, oui la guerre »
Qulbutoké : « Qulbutoké »

Titre dans d'autres langues[modifier]

  • Anglais : A Festival Trade! A Festival Farewell?
  • Japonais : パンプジンフェスティバル!さよならバケッチャ!?Pumpjin Festival! Sayonara Bakeccha!?